Hanoi has the highest Human Develop

Hanoi has the highest Human Development Index among the cities in Vietnam. Though representing only 3.6 percent of the country's population and 0.3 percent of the national territory, Hanoi contributes 8 percent to the national GDP and 45 percent of the Red River Delta's economy.

Industrial production in the city has experienced a rapid boom since the 1990s, with average annual growth of 19.1 percent from 1991–1995, 15.9 percent from 1996–2000, and 20.9 percent during 2001–2003. In addition to eight existing industrial parks, Hanoi is building five new large-scale industrial parks and 16 small- and medium-sized industrial clusters. The non-state economic sector is expanding fast, with more than 25,000 businesses currently operating under the Enterprise Law.

Trade is another strong sector of the city. In 2003, Hanoi had 2,000 businesses engaged in foreign trade, having established ties with 161 countries and territories. The value of the city's export grew by an average of 11.6 percent each year from 1996–2000 and 9.1 percent during 2001–2003. The economic structure also underwent important shifts, with tourism, finance, and banking playing an increasingly important role.

Agriculture, previously a pillar of Hanoi's economy, has been reformed through the introduction of new high-yield plant varieties and livestock, and the application of modern farming techniques.

Along with its economic growth, Hanoi's appearance has also changed significantly, especially in recent years. Infrastructure is constantly being upgraded, with new roads and an improved public transportation system. The rate of telephone users was 30 per 100 people in 2003. New urban areas are growing rapidly, with 1.5 million square meters of housing constructed during 1996–2000 and 1.3 million square meters built in 2003 alone.

Social services have been developed in both scale and quality. The public health care network has been strengthened, ensuring at least one doctor for each commune and ward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮานอยมีดัชนีการพัฒนามนุษย์สูงที่สุดจากเมืองในเวียดนาม แม้แสดงเพียง 3.6 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศและร้อยละ 0.3 ของอาณาเขตแห่งชาติ ฮานอยรวม 8 เปอร์เซ็นต์ให้จีดีพีประเทศและร้อยละ 45 ของเศรษฐกิจของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงอุตสาหกรรมการผลิตในเมืองมีประสบการณ์เสียงอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 1990 มีแผนการเติบโตเฉลี่ยปีร้อย ละ 19.1 จาก 1991 – 1995, 15.9 เปอร์เซ็นต์จากปี 1996 – 2000 และร้อย ละ 20.9 ในระหว่างปี 2001 – 2003 นอกจากแปดอยู่สวนอุตสาหกรรม ฮานอยเป็นอาคารห้าใหม่ขนาดใหญ่อุตสาหกรรมสวนและ 16 กลุ่มอุตสาหกรรมขนาดเล็ก และกลาง ภาคเศรษฐกิจไม่ใช่รัฐขยายได้อย่างรวดเร็ว พร้อมปฏิบัติงานอยู่ภายใต้กฎหมายองค์กรธุรกิจกว่า 25000ค้าเป็นภาคอื่นแข็งเมือง ใน 2003 ฮานอยมีธุรกิจ 2000 ในการค้าต่างประเทศ มีความสัมพันธ์กับ 161 ประเทศและดินแดนที่ก่อตั้งขึ้น มูลค่าส่งออกของเมืองที่เติบโต โดยเฉลี่ย 11.6 เปอร์เซ็นต์แต่ละปีจากปี 1996-2000 และร้อยละ 9.1 ในระหว่างปี 2001 – 2003 โครงสร้างทางเศรษฐกิจยังประกอบไปด้วยกะสำคัญ ท่องเที่ยว เงิน และธนาคารมีบทบาทสำคัญมากขึ้นเกษตร เสาเศรษฐกิจของฮานอย ก่อนหน้านี้มีการกลับเนื้อกลับตัวแนะนำสายพันธุ์ใหม่สูงผลผลิตพืช และปศุสัตว์ และการประยุกต์ใช้เทคนิคการเลี้ยงที่ทันสมัยพร้อมกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ลักษณะของฮานอยมียังเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่ผ่านมา โครงสร้างพื้นฐานเป็นตลอดเวลาจะได้รับการอัพเกรด ถนนใหม่และระบบการขนส่งสาธารณะ อัตราผู้ใช้โทรศัพท์ได้ 30 ต่อ 100 คนใน 2003 พื้นที่เมืองใหม่จะเติบโตอย่างรวดเร็ว มี 1.5 ล้านตารางเมตรของหมู่บ้านที่สร้างในระหว่างปี 1996-2000 และ 1.3 ล้านตารางเมตรใน 2003 เพียงอย่างเดียวบริการสังคมได้รับการพัฒนาทั้งขนาดและคุณภาพ เครือข่ายสาธารณสุขดูแลมีการความเข้มแข็ง มั่นใจหมอน้อยหนึ่งสำหรับแต่ละ commune และผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮานอยมีสูงสุดดัชนีการพัฒนามนุษย์ในเมืองในเวียดนาม แม้ว่าจะเป็นตัวแทนเพียงร้อยละ 3.6 ของประชากรของประเทศและร้อยละ 0.3 ของดินแดนแห่งชาติฮานอยก่อร้อยละ 8 ต่อจีดีพีของประเทศและร้อยละ 45 ของเศรษฐกิจสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงของ. การผลิตภาคอุตสาหกรรมในเมืองที่มีประสบการณ์ความเจริญอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 1990 ด้วย ค่าเฉลี่ยการเติบโตต่อปีร้อยละ 19.1 1991-1995 ร้อยละ 15.9 1996-2000 และร้อยละ 20.9 ในช่วง 2001-2003 นอกจากนี้ถึงแปดสวนอุตสาหกรรมที่มีอยู่ในฮานอยเป็นอาคารห้าสวนอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ใหม่และ 16 ขนาดเล็กและขนาดกลางกลุ่มอุตสาหกรรม ไม่ใช่รัฐภาคเศรษฐกิจมีการขยายตัวได้อย่างรวดเร็วที่มีมากกว่า 25,000 ธุรกิจในปัจจุบันดำเนินธุรกิจภายใต้กฎหมายขององค์กร. การค้าระหว่างประเทศเป็นอีกหนึ่งภาคที่แข็งแกร่งของเมือง ในปี 2003 มี 2,000 ฮานอยธุรกิจร่วมในการค้าต่างประเทศมีความสัมพันธ์ที่จัดตั้งขึ้นโดยมี 161 ประเทศและดินแดน มูลค่าการส่งออกของเมืองที่ขยายตัวเฉลี่ยร้อยละ 11.6 ในแต่ละปี 1996-2000 และร้อยละ 9.1 ในช่วง 2001-2003 โครงสร้างทางเศรษฐกิจก็เปลี่ยนกะสำคัญกับการท่องเที่ยว, การเงินและการธนาคารมีบทบาทสำคัญมากขึ้น. เกษตรก่อนหน้าเสาหลักของเศรษฐกิจของฮานอยได้รับการปฏิรูปผ่านการแนะนำของผลตอบแทนสูงพันธุ์พืชใหม่และการปศุสัตว์และการประยุกต์ใช้ เทคนิคการเลี้ยงที่ทันสมัย. พร้อมกับการเติบโตทางเศรษฐกิจของการปรากฏตัวของฮานอยมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่ผ่านมา โครงสร้างพื้นฐานอย่างต่อเนื่องได้รับการพัฒนาโดยมีถนนสายใหม่และการปรับปรุงระบบการขนส่งสาธารณะ อัตราของผู้ใช้โทรศัพท์เป็น 30 ต่อ 100 คนในปี 2003 พื้นที่เขตเมืองใหม่มีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วพร้อมกับ 1.5 ล้านตารางเมตรของที่อยู่อาศัยสร้างขึ้นในช่วง 1996-2000 และ 1.3 ล้านตารางเมตรสร้างขึ้นในปี 2003 เพียงอย่างเดียว. บริการสังคมได้รับการพัฒนาทั้งในระดับ และคุณภาพ เครือข่ายการดูแลสุขภาพของประชาชนได้รับความเข้มแข็งเพื่อให้มั่นใจว่าอย่างน้อยหนึ่งแพทย์ในแต่ละจังหวัดและวอร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮานอยมีดัชนีการพัฒนามนุษย์ที่สูงที่สุดในเมืองในเวียดนาม แต่คิดเป็นเพียงร้อยละ 3.6 ของประชากรของประเทศ และร้อยละ 0.3 ของดินแดนแห่งชาติฮานอยจัดสรร 8 เปอร์เซ็นต์ต่อจีดีพีของประเทศ และร้อยละ 45 ของแม่น้ำแดง Delta เศรษฐกิจ

อุตสาหกรรมผลิตในเมืองที่มีการบูมตั้งแต่ปี 1990 ที่มีการเติบโตเฉลี่ย 19 ปี1 เปอร์เซ็นต์จากปี 1991 และ 1995 15.9 เปอร์เซ็นต์ จากปี 1996 – 2000 และ 20.9 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปี 2544 – 2546 นอกจากแปดที่มีอยู่สวนอุตสาหกรรม , ฮานอย เป็นอาคารใหม่ห้าอุตสาหกรรมขนาดใหญ่และสวนสาธารณะขนาดเล็ก 16 - กลุ่มอุตสาหกรรมขนาดกลางและ ภาคเศรษฐกิจที่ไม่ใช่รัฐขยายตัวอย่างรวดเร็ว มีมากกว่า 25 , 000 ธุรกิจในปัจจุบันที่ดำเนินการภายใต้กฎหมายขององค์กร .

การค้าเป็นอีกภาคที่แข็งแกร่งของเมือง ใน 2003 , ฮานอยมี 2000 ธุรกิจหมั้นในทางการค้าต่างประเทศ มีการสร้างความสัมพันธ์กับ 161 ประเทศและดินแดน ค่าของเมืองที่ส่งออกขยายตัวโดยเฉลี่ย 11.6 เปอร์เซ็นต์ในแต่ละปี 1996 – 2000 และ 9.1 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปี 2544 – 2546 โครงสร้างเศรษฐกิจยังได้รับการสำคัญกับการท่องเที่ยว การเงินและธนาคารมีบทบาทสำคัญมากขึ้น

เกษตร ก่อนหน้านี้เป็นเสาหลักของเศรษฐกิจของฮานอย ได้ปฏิรูปผ่านการแนะนำของพืชและสัตว์พันธุ์ใหม่ให้ผลตอบแทนสูง และการประยุกต์ใช้เทคนิคการเลี้ยงที่ทันสมัย

พร้อมกับการเติบโตของเศรษฐกิจ การปรากฏตัวของฮานอยยังได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก โดยเฉพาะในช่วงปีโครงสร้างพื้นฐานอย่างต่อเนื่องปรับกับถนนใหม่และการปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะระบบ อัตราของผู้ใช้โทรศัพท์เป็น 30 ต่อ 100 คน ในปี 2546 เขตเมืองใหม่จะเติบโตอย่างรวดเร็ว ด้วย 1.5 ล้านตารางเมตรของที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นในระหว่างปี 1996 – 2000 และ 1.3 ล้านตารางเมตร สร้างในปี 2003 อยู่คนเดียว

บริการสังคมได้รับการพัฒนาทั้งในขนาดและคุณภาพการดูแลสุขภาพประชาชนเครือข่ายมีความเข้มแข็ง มั่นใจ อย่างน้อยหนึ่งแพทย์ในแต่ละจังหวัดและ

วอร์ด