If only the contents of current met

If only the contents of current methods are changed without changing the premise, it may result in handling Muda (waste) efficiently in many cases.
Transportation and inventory are wasteful. What is required is eliminating Muda (waste) thoroughly from their roots, not handling Muda (waste) efficiently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเพียงแต่เนื้อหาของวิธีการปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องเปลี่ยนเดิน อาจส่งผลจัดการ Muda (เสีย) มีประสิทธิภาพในหลายกรณีได้
ขนส่งและสินค้าคงคลังมี wasteful สิ่งที่จำเป็นคือการกำจัด Muda (เสีย) ทำจากรากของตน ไม่จัดการ Muda (เสีย) อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเพียง แต่เนื้อหาของวิธีการในปัจจุบันที่มีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องเปลี่ยนสถานที่ก็อาจจะส่งผลในการจัดการ Muda (เสีย) ได้อย่างมีประสิทธิภาพในหลาย ๆ กรณี
การขนส่งและสินค้าคงคลังสิ้นเปลือง สิ่งที่จะต้องถูกขจัด Muda (เสีย) อย่างละเอียดจากรากของพวกเขาไม่จัดการ Muda (เสีย) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเนื้อหาของวิธีการในปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงสถานที่ มันอาจส่งผลในการจัดการ มูดา ( เสีย ) ได้อย่างมีประสิทธิภาพในหลายกรณี
การขนส่งและสินค้าคงคลังเป็นฟุ่มเฟือย สิ่งที่จะต้องถูกกำจัด มูดา ( เสีย ) อย่างละเอียดจากรากของพวกเขา ไม่ได้จัดการ มูดา ( ขยะ
) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ