Kenzo Tange's lettersTwenty-three l

Kenzo Tange's letters
Twenty-three letters sent by Kenzo Tange, selected as the architect to design Peace Memorial Park, to then Hiroshima Mayor Shinso Hamai and other figures for about two years, from 1949, are kept at the Hiroshima Municipal Archives. In 1989, a former official working for the City of Hiroshima donated them to the archives on the condition that they be held from the public until after Mr. Tange’s death. The letters include previously unreported communications with Isamu Noguchi, a sculptor who designed the Peace Bridges, and an episode in which he negotiated with the central government to raise subsidies for the project by describing the facilities in the park as a “base for peace activities.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เค็นโซ Tange อักษรยี่สิบสามตัวส่ง โดยเค็นโซ Tange เลือกเป็นสถาปนิกออกแบบอนุสรณ์สถานสวนสันติภาพ Shinso Hamai นายกเทศมนตรีฮิโรชิมาแล้วและตัวเลขอื่น ๆ 2 ปี จาก 1949 จะถูกเก็บไว้ที่หอจดหมายเหตุเทศบาลฮิโรชิมา ในปี 1989 อดีตอย่างเป็นทางการที่ใช้งานในเมืองฮิโรชิผู้บริจาคเหล่านั้นเก็บถาวรให้จัดจากสาธารณชนจนกว่าหลังจากนาย Tange ตาย ตัวอักษรรวมไม่ถูกรายงานก่อนหน้านี้สื่อสารกับ Isamu Noguchi ประติมากรผู้ออกแบบสะพานสันติภาพ และตอนเขาเจรจากับรัฐบาลกลางจะเพิ่มเงินอุดหนุนสำหรับโครงการ โดยอธิบายในสวนเป็น "ฐานกิจกรรมสงบ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอักษร Kenzo Tange
ของตัวอักษรที่ยี่สิบสามที่ส่งมาจากKenzo Tange เลือกเป็นสถาปนิกในการออกแบบสวนอนุสรณ์, ฮิโรชิมาแล้วนายกเทศมนตรี Shinso Hamai และตัวเลขอื่น ๆ ประมาณสองปีจากปี 1949 จะถูกเก็บไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติฮิโรชิมา ในปี 1989 อดีตอย่างเป็นทางการทำงานที่เมืองฮิโรชิมาบริจาคให้พวกเขาเก็บบนเงื่อนไขที่ว่าพวกเขาจะจัดขึ้นจากประชาชนจนกระทั่งหลังจากการตายของนาย Tange ตัวอักษรรวมถึงการสื่อสารที่ได้รับรายงานก่อนหน้านี้กับอิซามุโนกูชิประติมากรผู้ออกแบบสันติภาพสะพานและตอนที่เขาเจรจาต่อรองกับรัฐบาลกลางในการระดมเงินอุดหนุนสำหรับโครงการโดยการอธิบายสิ่งอำนวยความสะดวกในสวนสาธารณะเป็น "ฐานสำหรับกิจกรรมความสงบสุข "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคนโซ ทังเกะของตัวอักษรสามตัวอักษร
ยี่สิบส่งเคนโซ ทังเกะ ได้รับเลือกเป็นสถาปนิกออกแบบสวนอนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิมา , จากนั้นนายกเทศมนตรีชินโซ hamai และตัวเลขอื่น ๆประมาณ 2 ปี ตั้งแต่ พ.ศ. 2492 เก็บไว้ที่ฮิโรชิมาแห่งชาติถาวร ในปี 1989 ,อดีตเจ้าหน้าที่ทำงานที่เมืองฮิโรชิม่า บริจาคไปเก็บบนเงื่อนไขที่พวกเขาจัดขึ้นจากสาธารณชน จนกว่าคุณ ทังเงะตาย ตัวอักษรรวมถึงการสื่อสารแต่ก่อนหน้านี้กับซามุโนงุจิ , ประติมากรที่ออกแบบสันติภาพสะพานและตอนที่เขาเจรจากับรัฐบาลเพิ่มเงินอุดหนุนสำหรับโครงการบรรยายสิ่งอำนวยความสะดวกในอุทยานเป็น " ฐานกิจกรรมสันติภาพ”