However, please note that once we o

However, please note that once we offset your deposit JPY500,000.- this time,
when you would like to participate in our Auction again, you are required to pay
JPY500,000.- again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า เมื่อเราตรงข้ามฝาก JPY500, 000.-เวลาเมื่อคุณต้องการเข้าร่วมในการประมูลของเราอีกครั้ง คุณจะต้องชำระJPY500, 000.-อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าเมื่อเราชดเชยเงินฝากของคุณ JPY500,000.- เวลานี้
เมื่อคุณต้องการที่จะเข้าร่วมในการประมูลของเราอีกครั้งคุณจะต้องจ่าย
JPY500,000.- อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าเมื่อเราชดเชย jpy500000 เงินฝากของคุณ ในเวลานี้เมื่อคุณต้องการที่จะเข้าร่วมในการประมูลของเราอีกครั้ง คุณจะต้องจ่ายjpy500000 - อีกครั้ง