International Federation of Library

International Federation of Library Associations and Institutions

Guidelines for Planning the Digitization of Rare Book and Manuscript Collections

12

• The availability of trained conservators for consultation before and during digitization

• Control of environmental and security conditions during digitization and transport

• Use of special equipment to minimize damage (such as humidifiers, book cradles, etc.)

• Specific instructions and training for the scan operators, such as the appropriate opening angle for books and the appropriate handling of fragile objects

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหพันธ์นานาชาติของสมาคมห้องสมุดและสถาบันแนวทางการวางแผน Digitization หนังสือหายากและเรียกเก็บเงินฉบับ12•ความพร้อมของ conservators ฝึกอบรมการให้คำปรึกษาก่อน และ ระหว่าง digitization•ควบคุมสิ่งแวดล้อมและสภาพความปลอดภัยระหว่าง digitization และขนส่ง•การใช้เครื่องมือพิเศษเพื่อลดความเสียหาย (เช่น humidifiers, cradles จอง ฯลฯ)•คำแนะนำและอบรมผู้ประกอบการการสแกน เช่นมุมเปิดที่เหมาะสมสำหรับหนังสือและการจัดการที่เหมาะสมของวัตถุที่เปราะบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหพันธ์นานาชาติของสมาคมห้องสมุดและสถาบันแนวทางการวางแผนแปลงของหนังสือหายากและต้นฉบับคอลเลกชัน12 •ความพร้อมของนักอนุรักษ์ผ่านการฝึกอบรมการให้คำปรึกษาทั้งก่อนและระหว่างแปลง•การควบคุมของสภาพแวดล้อมและความปลอดภัยในระหว่างการแปลงและการขนส่ง•การใช้อุปกรณ์พิเศษเพื่อลดความเสียหาย(เช่นความชื้นประคองหนังสือ ฯลฯ ) •คำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงและการฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการสแกนเช่นมุมเปิดที่เหมาะสมสำหรับหนังสือและการจัดการที่เหมาะสมของวัตถุที่เปราะบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเตอร์เนชั่นแนลสหพันธ์สมาคมและสถาบันห้องสมุด

แนวทางการวางแผนที่เหมาะสมของหนังสือต้นฉบับที่หายากและคอลเลกชัน

12

- มีการอบรมอนุรักษ์สำหรับการให้คำปรึกษาก่อนและระหว่างการดิจิไทซ์

- ควบคุมสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยที่เหมาะสมและเงื่อนไขในการขนส่ง

- ใช้อุปกรณ์พิเศษเพื่อลดความเสียหาย ( เช่นความชื้น , หนังสือ cradles , ฯลฯ )

บริการเฉพาะคำแนะนำและการฝึกอบรมสำหรับการสแกนผู้ประกอบการ เช่น เหมาะสมเปิดมุมหนังสือและการจัดการที่เหมาะสมของวัตถุเปราะบาง