To ensure that the S&T cooperation

To ensure that the S&T cooperation in ASEAN remains relevant and supportive to the directives of the ASEAN Leaders and S&T Ministers, a series of Plans of Action in Science and Technology have been developed since the ASEAN Committee on Science and Technology (COST) was established in 1978. The most recent Plan: The Action Plan of Action on Science and Technology (APAST) 2007-2011 was endorsed by the ASEAN S&T Ministers in February 2007. The Plan was developed taking into account the various directives and initiative of the ASEAN Leaders (e.g. Vientiane Action Programme), and S&T Ministers, Committee on Science and Technology (COST) and the national S&T plans in the ASEAN Member Countries. The Plan, which identifies 6 thrusts and 24 supporting actions, essentially provides appropriate guidelines for identification and formulation of programmes and projects to achieve better coordination and cooperation to strengthen the capabilities of S&T in ASEAN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มั่นใจว่าความร่วมมือ S และ T ในอาเซียนยังคงเกี่ยวข้อง และสนับสนุนการคำสั่งของผู้ นำอาเซียน และ S & T รัฐมนตรี ชุดของแผนของการดำเนินการในวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีได้รับการพัฒนาเนื่องจากคณะกรรมการอาเซียนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ทุน) ก่อตั้งขึ้นใน 1978 แผนล่าสุด: ที่ดำเนินการวางแผนของการดำเนินการในสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (APAST) 2007-2011 ถูกรับรอง โดย ASEAN S & T รัฐมนตรีในเดือน 2007 กุมภาพันธ์ แผนได้รับการพัฒนาคำนึงถึงความคิดริเริ่มของผู้ นำอาเซียน (เช่นเวียงจันทน์ดำเนินโครงการ), S และ T รัฐมนตรี คณะกรรมการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ทุน) และแผนที่ S และ T ในชาติประเทศสมาชิกอาเซียนและคำสั่งต่าง ๆ แผน ซึ่งระบุ 6 thrusts และ 24 ที่สนับสนุนการดำเนินการ มีแนวทางที่เหมาะสมสำหรับรหัสและพัฒนาโครงการและโครงการเพื่อให้การประสานงานที่ดีและความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างความสามารถของ S และ T ในอาเซียนเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้แน่ใจว่า S & T ร่วมมือในอาเซียนยังคงมีความเกี่ยวข้องและสนับสนุนคำสั่งของผู้นำอาเซียนและ S & T รัฐมนตรีชุดของแผนของการดำเนินการในวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีได้รับการพัฒนามาตั้งแต่คณะกรรมการอาเซียนว่าด้วยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ค่าใช้จ่าย) ก่อตั้งขึ้นใน ปี 1978 แผนล่าสุด: แผนปฏิบัติการของการดำเนินการเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (APAST) 2007-2011 ได้รับการรับรองโดยรัฐมนตรีอาเซียน S & T ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2007 แผนได้รับการพัฒนาโดยคำนึงถึงคำสั่งต่างๆและความคิดริเริ่มของผู้นำอาเซียน ( เช่นเวียงจันทน์ปฏิบัติการโครงการ) และ S & T รัฐมนตรีคณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ค่าใช้จ่าย) และระดับชาติ S & T แผนในประเทศสมาชิกอาเซียน แผนซึ่งระบุ 6 จังหวะและ 24 การดำเนินการสนับสนุนหลักให้แนวทางที่เหมาะสมสำหรับการระบุและการกำหนดโปรแกรมและโครงการเพื่อให้บรรลุการประสานงานที่ดีขึ้นและความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างขีดความสามารถของ S & T ในภูมิภาคอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

To ensure that the S&T cooperation in ASEAN remains relevant and supportive to the directives of the ASEAN Leaders and S&T Ministers, a series of Plans of Action in Science and Technology have been developed since the ASEAN Committee on Science and Technology (COST) was established in 1978. The most recent Plan:การดำเนินการแผนปฏิบัติการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ( apast ) ธุรกิจได้รับการรับรอง โดยอาเซียนเป็น& t คณะรัฐมนตรีในเดือนกุมภาพันธ์ 2550 แผนพัฒนาขึ้นโดยคำนึงถึงการสั่งการต่าง ๆและความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ของผู้นำอาเซียน ( เช่น เวียงจันทน์ปฏิบัติการหลักสูตร ) และ & T รัฐมนตรี คณะกรรมการวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี ( ต้นทุน ) และแห่งชาติ& t แผนในประเทศสมาชิกอาเซียน . แผน which identifies 6 thrusts and 24 supporting actions, essentially provides appropriate guidelines for identification and formulation of programmes and projects to achieve better coordination and cooperation to strengthen the capabilities of S&T in ASEAN.