Tim Sweeny of Thompson, the owner o

Tim Sweeny of Thompson, the owner of Creeway Aviation, has been named the winner of the Excellence in Aboriginal Small and Medium Enterprises Award by the Aboriginal Business Education Partners program at the University of Manitoba's Asper School of Business.

He will receive his award at the eighth annual gala dinner at The Fairmont Winnipeg on Oct. 4, along with Andrew Clarke, owner of Clarke Financial Planning and Insurance Services in Winnipeg, who is the winner of the Excellence in Aboriginal Business Leadership Award.

"I was surprised that I was chosen," says Sweeny, who was aware he was among the nominees for the award. "I knew that my name had been submitted for consideration and just left it at that until I received the call that I will be given the award."

A member of the Cross Lake band, Sweeny started Creeway Aviation in 2006 to address the growing needs of Northern Manitoba's aviation industry. A licensed commercial pilot and a certified aircraft maintenance engineer, Sweeny has over 15 years of experience in the aviation industry. His company offers charter flight service on a Piper Navajo CR from its private terminal in Thompson, with aircraft prepared for departure in as little as one hour, depending on the circumstances. The aircraft have a range of 1,000 statute miles and a speed of up to 200 miles per hour for as many as six passengers.

Scheduled and non-scheduled maintenance services are also provided at Creeway's 3,600-square-foot hangar with a 1,800-square-foot workshop, which houses Creeway's maintenance operations as well as third-party maintenance operations. The company's maintenance engineers can service Beech King Air series, Cessna single turbo propeller, DeHavilland Turbo Beaver, DeHavilland Turbo Otter, Fairchild SA 26/226/227 series and Pilatus series aircraft as well as piston-powered aircraft with a maximum takeoff weight of up to 5,700 kilograms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tim Sweeny ของทอมป์สัน เจ้าของ Creeway บิน ได้รับชื่อผู้ชนะเลิศในรางวัลวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดเล็กสงวน โดยหุ้นส่วนสงวนธุรกิจศึกษาที่โรงเรียนธุรกิจ Asper มหาวิทยาลัยของมานิโทบาของเขาจะได้รับรางวัลของเขาที่จะแปดปีเนอร์ที่เดอะแฟร์มอนท์วินนิเพกใน 4 ตุลาคม กับแอนดรูว์คลาร์ก เจ้าของคลาร์กวางแผนทางการเงินและบริการประกันภัยในวินนิเพก ใครเป็นผู้ชนะเลิศในรางวัลผู้นำธุรกิจสงวน"ผมประหลาดใจว่า ฉันถูกเลือก กล่าวว่า Sweeny ที่รู้ว่าเขาเป็นผู้ที่ได้รางวัล "ผมรู้ว่า ชื่อของฉันได้ถูกส่งพิจารณา แล้วก็เพียงปล่อยที่จนกว่าฉันได้รับการเรียกว่า ฉันจะได้รับรางวัล"สมาชิกของวงเลขน Sweeny เริ่มบิน Creeway เพื่อต้องการเติบโตของอุตสาหกรรมการบินของภาคเหนือมานิโทบาของ ได้รับใบอนุญาตนักบินพาณิชย์และเป็นวิศวกรซ่อมบำรุงอากาศยานได้รับการรับรอง Sweeny มี 15 ปีของประสบการณ์ในอุตสาหกรรมการบิน บริษัทฯ มีบริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำใน CR Navajo เป็นพริกไทยจากของส่วนตัวในทอมป์สัน กับอากาศยานเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เครื่องบินมีช่วงกฎหมาย 1000 ไมล์และความเร็วถึง 200 ไมล์ต่อชั่วโมงสำหรับผู้โดยสารจำนวน 6นอกจากนี้ยังมีบริการบำรุงรักษาตามกำหนดการ และ กำหนดการไม่ใช่ที่โรงเก็บ 3600 ตารางฟุตของ Creeway กับเวิร์คช้อป 1800 ตารางฟุต ที่บ้านของ Creeway การดำเนินการบำรุงรักษาตลอดจนการดำเนินงานบำรุงรักษาอื่น วิศวกรบำรุงรักษาของบริษัทสามารถบริการชุดเครื่องกษัตริย์บีช ใบพัดเทอร์โบเดี่ยว Cessna, DeHavilland Turbo บีเวอร์ DeHavilland Turbo นาก Fairchild SA 26/226/227 ชุด และเครื่องบิน Pilatus ชุด ตลอดจนขับเคลื่อนลูกสูบเครื่องบิน มีน้ำหนักสนามบินสูงสุดของสูงสุด 5,700 กิโลกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิม Sweeny ของ ธ อมป์สันเจ้าของ Creeway การบินที่ได้รับการตั้งชื่อผู้ชนะเลิศในการดั้งเดิมขนาดเล็กและขนาดกลางที่ได้รับรางวัลรัฐวิสาหกิจโดยโปรแกรมพาร์ทเนอร์ดั้งเดิมธุรกิจการศึกษาที่มหาวิทยาลัยแมนิโทบาไผ่ตงโรงเรียนธุรกิจเขาจะได้รับรางวัลของเขาที่ งานกาล่าดินเนอร์ประจำปีที่แปดที่ Fairmont Winnipeg ที่ 4 ตุลาคมพร้อมกับแอนดรูคล๊าร์คเจ้าของคล๊าร์คการวางแผนทางการเงินและบริการประกันภัยในวินนิเพกที่เป็นผู้ชนะเลิศในดั้งเดิมรางวัลผู้นำธุรกิจ"ผมรู้สึกประหลาดใจที่ผมได้รับเลือก "Sweeny ที่รู้เขาเป็นหนึ่งในการเสนอชื่อสำหรับรางวัลกล่าวว่า "ผมรู้ว่าชื่อของฉันได้ถูกส่งมาเพื่อประกอบการพิจารณาและเพียงแค่ปล่อยให้มันเป็นแบบนั้นจนกว่าฉันจะได้รับโทรศัพท์ที่ผมจะได้รับรางวัล". สมาชิกคนหนึ่งของวงดนตรีข้ามทะเลสาบ, Sweeny เริ่ม Creeway การบินในปี 2006 เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มมากขึ้น ของอุตสาหกรรมการบินทางตอนเหนือของแมนิโทบา นักบินพาณิชย์ได้รับใบอนุญาตและวิศวกรซ่อมบำรุงอากาศยานได้รับการรับรอง Sweeny มีกว่า 15 ปีมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมการบิน บริษัท ของเขาให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำที่ไพเพอร์นาวาโฮ CR จากขั้วส่วนตัวใน ธ อมป์สันกับเครื่องบินที่เตรียมไว้สำหรับการเดินทางในน้อยได้ตามหนึ่งชั่วโมงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เครื่องบินที่มีช่วงของ 1,000 มาตราไมล์และความเร็วถึง 200 ไมล์ต่อชั่วโมงให้มากที่สุดเท่าหกผู้โดยสารตามเวลาที่กำหนดและการให้บริการการบำรุงรักษาตามกำหนดเวลาที่ไม่ยังมีให้ที่ Creeway ของโรงเก็บเครื่องบิน 3,600 ตารางฟุตที่มี 1,800 สแควร์ การประชุมเชิงปฏิบัติการการเดินเท้าที่บ้าน Creeway ของการดำเนินงานการบำรุงรักษาเช่นเดียวกับการดำเนินงานการบำรุงรักษาของบุคคลที่สาม วิศวกรซ่อมบำรุงของ บริษัท ที่สามารถให้บริการแบบบีชคิงแอร์เซสนาใบพัดเทอร์โบเดี่ยว DeHavilland เทอร์โบบีเวอร์, DeHavilland เทอร์โบนากแฟร์ไชลด์ SA 26/226/227 ชุดและอากาศยานชุดปิลาตุสเช่นเดียวกับเครื่องบินลูกสูบขับเคลื่อนด้วยน้ำหนักสูงสุด ถึง 5,700 กิโลกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิมสวีนี่ของทอมป์สัน เจ้าของ creeway การบินได้รับเสนอชื่อผู้ชนะของความเป็นเลิศในดั้งเดิมขนาดเล็กและวิสาหกิจขนาดกลางที่ได้รับรางวัลโดยพันธมิตรธุรกิจการศึกษา หรือโปรแกรมที่มหาวิทยาลัยแมนิโทบาคือ asper โรงเรียนธุรกิจ

เขาจะได้รับรางวัลของเขาที่ 8 ประจำปีงานกาล่าดินเนอร์ที่ Fairmont Winnipeg เมื่อวันที่ 4 พร้อมกับแอนดรูว์ คลาร์กเจ้าของ คลาร์ก การวางแผนทางการเงิน และบริการประกันภัยในวินนิเพก ใครจะเป็นผู้ชนะในรางวัลความเป็นเลิศในความเป็นผู้นำธุรกิจดั้งเดิม

" ฉันประหลาดใจที่ฉันได้รับเลือก กล่าวว่า สวีนี่ ใครก็รู้ว่าเขาเป็นหนึ่งในตัวแทนที่ได้รับรางวัล " ฉันรู้ว่าชื่อของฉันได้รับการเสนอเพื่อพิจารณา และทิ้งมันไว้ที่นั้น จนกระทั่งฉันได้รับโทรศัพท์ ว่าผมจะได้รับรางวัล

"สมาชิกของข้ามทะเลสาบวงดนตรี สวีนี่เริ่ม creeway การบินในปี 2006 เพื่อที่อยู่ความต้องการเติบโตของอุตสาหกรรมการบินภาคเหนือแมนิโทบาได้ นักบินพาณิชย์ได้รับใบอนุญาตและการรับรองช่างซ่อมอากาศยานวิศวกร สวีนี่ มีกว่า 15 ปีมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมการบิน บริษัทเสนอบริการบนเครื่องบินเช่าเหมาลำ Piper Navajo CR จากสถานีเอกชน ใน ทอมสันกับเครื่องบินเตรียมออกเดินทางในเวลาเพียงเล็กน้อยเป็นหนึ่งขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เครื่องบินมีช่วงของ 1 , 000 ไมล์ กฎเกณฑ์ และความเร็วได้ถึง 200 ไมล์ต่อชั่วโมง สำหรับผู้โดยสารมากที่สุดเท่าที่หก

ไม่กำหนดตารางการซ่อมบำรุงและบริการมีบริการใน creeway 3600 ตารางฟุตของโรงเก็บเครื่องบินด้วย 1 , 800 ตารางฟุต การประชุมเชิงปฏิบัติการซึ่งบ้าน creeway ของการบำรุงรักษาการดำเนินงาน ตลอดจนงานซ่อมบำรุงของบุคคลที่สาม วิศวกรซ่อมบำรุงของ บริษัท ฯสามารถให้บริการบีช คิงแอร์ชุดเครื่องบินเทอร์โบใบพัดเทอร์โบเดี่ยวเดเฮอวิลเลินด์ , บีเวอร์ , เดเฮอวิลเลินด์ เทอร์โบ นาก แฟร์ไชลด์ใน 26 / 226 / 227 ชุด และชุดพิลาทุสอากาศยานรวมทั้งลูกสูบขับเคลื่อนอากาศยานที่มีน้ำหนักบินขึ้นสูงสุดได้ถึง 5 , 700 กิโลกรัม