I was always interested in cooking

I was always interested in cooking but was not allowed to cook much..apart from noodles or warming up preprepared dishes. Serious cooking started when I was unemployed for 6 month and offered to cook for the family (6 people) until I could start the new job.
First it was mostly "safe" dishes like spaghetti or roast potatoes..but I practiced and read cookbooks and got better.
I still love cooking, have taken cooking lessons too and try to prepare at least one complete meal for my own family now. And I teach my children how to cook

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีความสนใจเสมอในการปรุงอาหาร แต่ไม่ได้รับอนุญาตในการปรุงอาหารมาก .. นอกเหนือจากก๋วยเตี๋ยวหรือร้อนขึ้นจาน preprepared การปรุงอาหารอย่างรุนแรงเริ่มต้นเมื่อฉันถูกว่างงานเป็นเวลา 6 เดือนและนำเสนอในการปรุงอาหารสำหรับครอบครัว (6 คน) จน i สามารถเริ่มต้นงานใหม่.
แรกที่มันเป็นส่วนใหญ่อาหาร "ปลอดภัย" เช่นปาเก็ตตี้หรือมันฝรั่งอบ .. แต่ฉันได้รับการฝึกฝนและอ่าน ตำราและได้ดีกว่า.
ฉันยังคงรักการทำอาหาร,มีการดำเนินการเรียนทำอาหารเกินไปและพยายามที่จะเตรียมอย่างน้อยหนึ่งมื้ออาหารที่สมบูรณ์แบบสำหรับครอบครัวของตัวเองของฉันตอนนี้ และฉันจะสอนลูก ๆ ของฉันวิธีการปรุงอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับความสนใจในการทำอาหาร แต่ไม่อนุญาตให้ทำอาหารมากมาย...นอกจากก๋วยเตี๋ยวหรือร้อนขึ้นอาหาร preprepared ทำอาหารอย่างจริงจังเริ่มต้นเมื่อผมเป็นคนตกงาน 6 เดือน และนำเสนอการปรุงอาหารสำหรับครอบครัว (6 คน) จนกระทั่งฉันสามารถเริ่มใหม่งาน
ก่อน ก็ส่วนใหญ่อาหาร "ปลอดภัย" เช่นสปาเก็ตตี้หรืออบมันฝรั่ง...แต่ฉันฝึกฝนอ่าน cookbooks และมีดี.
ฉันยังคงรักการทำอาหาร ได้นำมาสอนมากเกินไป และพยายามที่จะจัดเตรียมอาหารสมบูรณ์สำหรับครอบครัวของฉันเองตอนนี้ และได้สอนเด็กของฉันวิธีการปรุงอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมักจะมีส่วนได้เสียในการทำอาหารแต่ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำมาก..จาก ภาวะ โลกร้อนหรือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปอาหาร preprepared การปรุงอาหารอย่างจริงจังเริ่มทำงานเมื่อผมเป็นคนไม่มีงานทำสำหรับ 6 เดือนและเสนอที่จะทำอาหารสำหรับครอบครัว( 6 คน)จนกว่าผมจะเริ่มงานใหม่.
ครั้งแรกมันเป็นส่วนใหญ่จะเป็น"ตู้นิร ภัย "อาหารต่างๆเช่นเส้นสปาเกตตีหรือมันฝรั่งอบ..แต่ผมซ้อมและอ่านตำราอาหารและก็ดีขึ้น.
ผมก็ยังรักการทำอาหาร,ได้รับบทเรียนการทำอาหารมากเกินไปและพยายามที่จะเตรียมความพร้อมอย่างน้อยหนึ่งอาหารที่สมบรูณ์แบบสำหรับครอบครัวของผมในตอนนี้ และผมสอนเด็กๆของฉันได้อย่างไรในการทำอาหาร