presents a Christian worldview thro

presents a Christian worldview through a mythic tale. It takes place in Narnia, a world of magic. In Narnia, virtually every fairy tale or mythic creature imaginable comes alive. But unlike much fantasy, such as the realm of Harry Potter, Narnia is another world—a separate creation from ours. In Narnia, what we would call "magic" is simply part of the created order (the wardrobe is actually from Narnia too, although this is known from a previous story). Thus, the mythic elements are used as a vehicle to tell a bigger story, not to promote falsehood in the real world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงโลกทัศน์ของคริสเตียนผ่านเรื่องเทพนิยาย มันใช้เวลาในนาร์เนีย โลกแห่งเวทมนตร์ ในนาร์เนีย เทพหรือสัตว์เทพนิยายเท่าทุกมีชีวิตชีวา แต่ต่างจากจินตนาการมาก เช่นขอบเขตของแฮร์รี่พอตเตอร์ นาร์เนีย อีกโลก — การสร้างแยกต่างหากจากเรา ในนาร์เนีย สิ่งที่เราจะเรียก "วิเศษ" เป็นเพียงส่วนหนึ่งของใบสั่งที่สร้างขึ้น (ตู้เสื้อผ้าเป็นจริงจากนาร์เนียมากเกินไป ถึงแม้ว่านี้เป็นที่รู้จักจากเรื่องก่อนหน้านี้) ดังนั้น องค์ประกอบเทพนิยายจะใช้เป็นพาหนะในการบอกใหญ่กว่าเรื่อง ไม่ส่งเสริมเล็งในโลกจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเสนอมุมมองของคริสเตียนผ่านนิทานเทพนิยาย มันจะเกิดขึ้นในนาร์เนียโลกของเวทมนตร์ ในนาร์เนียแทบทุกเทพนิยายหรือเท่าที่จะเป็นสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายมามีชีวิตอยู่ แต่แตกต่างจากจินตนาการมากเช่นขอบเขตของแฮร์รี่พอตเตอร์, นาร์เนียเป็นอีกโลกสร้างแยกจากเรา ในนาร์เนียสิ่งที่เราจะเรียกว่า "วิเศษ" เป็นเพียงส่วนหนึ่งของคำสั่งที่สร้างขึ้น (ตู้เสื้อผ้าที่เป็นจริงจากนาร์เนียเกินไปถึงแม้นี่จะเป็นที่รู้จักจากเรื่องที่ก่อนหน้า) ดังนั้นองค์ประกอบเทพนิยายที่ใช้เป็นยานพาหนะเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่ใหญ่กว่าไม่ได้ที่จะส่งเสริมความเท็จในโลกจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของขวัญคริสเตียนโลกทัศน์ ผ่านนิทานเทพนิยาย . มันเกิดขึ้นในนาร์เนีย โลกแห่งเวทมนตร์ ในนาร์เนีย จวนทุกนิทานหรือเทพนิยายสิ่งมีชีวิตเท่ามามีชีวิตอยู่ แต่ไม่เหมือนแฟนตาซีมาก เช่น ขอบเขต ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ นาร์เนียเป็นอีก world-a แยก สร้างจากของเรา ในนาร์เนีย สิ่งที่เราเรียก " วิเศษ " เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการสร้างลำดับต้นๆจากนาร์เนียด้วย แม้ว่านี้เป็นที่รู้จักจากเรื่องเดิม ) ดังนั้น องค์ประกอบเทพนิยายจะใช้เป็นยานพาหนะเพื่อบอกเรื่องราวใหญ่โต ไม่ส่งเสริมความเท็จในโลกจริง