As earlier defined, structural adju

As earlier defined, structural adjustment programs are sets of policies designed to reduce and eventually eliminate unsustainable internal and external imbalances in economies. Structural adjustment policies seek to increase the flexibility of the economy to respond to changes, promote the efficiency of resource allocation and utilization, reduce trade deficits, and balance government expenditures and revenues.

The World Bank and the IMF consider structural adjustment to be a logical - and in many cases inevitable - means to achieve sustained economic growth and address long-term development needs. SAPs generally include the following elements:

Reduction of government expenditures and elimination of disequilibria in the budget deficit;
Currency devaluation to encourage exports and rectify the balance of trade;
Removal of restrictions on free currency exchange (convertibility);
Elimination of subsidies and price controls;
Privatization of state-owned enterprises and general reduction of government interference in the national economy (promotion of free market principles);
Free entry by foreign firms into domestic markets, elimination of import controls and other trade barriers;
Slimming down public bureaucracies and general downsizing of government;
Expansion of tax base and strengthening of tax collection mechanisms;
Implementation of fee-for-service regimes in education and health care;
Promotion of free market principles to stimulate efficient allocation of resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการปรับปรุงก่อนกำหนด โครงสร้าง โปรแกรมเป็นชุดนโยบายที่ออกแบบมาเพื่อลด และกำจัดสมดุล unsustainable ภายนอก และภายในประเทศในที่สุด ปรับปรุงโครงสร้างนโยบายแสวงหาเพื่อเพิ่มความคล่องตัวของเศรษฐกิจเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลง การส่งเสริมประสิทธิภาพของการจัดสรรทรัพยากรและการใช้ประโยชน์ ลดการขาด ดุลทางการค้า และค่าใช้จ่ายของรัฐบาลดุล และรายได้ธนาคารโลกและ IMF พิจารณาปรับปรุงโครงสร้างให้ ตรรกะ - และในหลายกรณีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ - หมาย ถึงบรรลุ sustained เศรษฐกิจเจริญเติบโตและอยู่ระยะยาวพัฒนาความต้องการ SAPs โดยทั่วไปประกอบด้วยองค์ประกอบต่อไปนี้:ลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาลและการกำจัดของ disequilibria ในขาดดุลงบประมาณDevaluation สกุลเงินเพื่อการส่งเสริมการส่งออก และดุลการค้า การปรับปรุงแก้ไขเอาข้อจำกัดในการแลกเปลี่ยนสกุลเงินฟรี (convertibility);ตัดเงินอุดหนุนและการควบคุมราคาPrivatization รัฐวิสาหกิจและลดทั่วไปของรัฐบาลในระบบเศรษฐกิจแห่งชาติ (โปรโมชั่นหลักตลาดเสรี);รายการฟรี โดยบริษัทต่างประเทศในประเทศ ตัดออกของตัวควบคุมการนำเข้า และ อุปสรรคทางการค้าอื่น ๆกระชับสัดส่วน bureaucracies สาธารณะและ downsizing ทั่วไปของรัฐบาลขยายฐานภาษีและการเสริมสร้างกลไกการเรียกเก็บภาษีดำเนินงานของระบอบค่าธรรมเนียมสำหรับการบริการในการศึกษาและสุขภาพโปรโมชั่นหลักตลาดเสรีเพื่อกระตุ้นการจัดสรรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้โปรแกรมการปรับโครงสร้างเป็นชุดของนโยบายการออกแบบมาเพื่อลดและในที่สุดก็ขจัดความไม่สมดุลทั้งภายในและภายนอกที่ไม่ยั่งยืนในประเทศ นโยบายการปรับโครงสร้างการพยายามที่จะเพิ่มความยืดหยุ่นของเศรษฐกิจที่จะตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงส่งเสริมประสิทธิภาพในการจัดสรรทรัพยากรและการใช้ประโยชน์ในการลดการขาดดุลการค้าและความสมดุลของค่าใช้จ่ายและรายได้ของรัฐบาล. ธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศพิจารณาปรับโครงสร้างจะเป็นตรรกะ - และในหลายกรณีหลีกเลี่ยงไม่ได้ - หมายถึงการบรรลุเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนและการพัฒนาที่อยู่ในระยะยาวความต้องการ หน้าโง่โดยทั่วไปรวมถึงองค์ประกอบต่อไปนี้: การลดลงของค่าใช้จ่ายของรัฐบาลและการกำจัดของ disequilibria ในการขาดดุลงบประมาณที่ลดค่าเงินสกุลเงินที่จะสนับสนุนให้การส่งออกและแก้ไขสมดุลของการค้า; กำจัดข้อ จำกัด ในการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศฟรี (เปลี่ยนแปลง); กำจัดของเงินอุดหนุนและการควบคุมราคา; การแปรรูปรัฐวิสาหกิจและการลดลงโดยทั่วไปของการแทรกแซงของรัฐบาลในเศรษฐกิจของประเทศ (โปรโมชั่นของหลักการตลาดเสรี) รายการฟรีโดย บริษัท ต่างประเทศเข้ามาในตลาดในประเทศการกำจัดของการควบคุมการนำเข้าและอุปสรรคทางการค้าอื่น ๆลดความอ้วนลงธิปไตยของประชาชนและการลดขนาดทั่วไปของ รัฐบาลขยายตัวของฐานภาษีและเสริมสร้างความเข้มแข็งของกลไกการจัดเก็บภาษีการดำเนินงานของระบอบค่าธรรมเนียมสำหรับการบริการในด้านการศึกษาและการดูแลสุขภาพโปรโมชั่นของหลักการตลาดเสรีเพื่อกระตุ้นให้เกิดการจัดสรรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ก่อนหน้านี้กำหนดโปรแกรมการปรับโครงสร้างเป็นชุดของนโยบายที่ออกแบบมาเพื่อลดและในที่สุดก็กำจัดไม่ยั่งยืนทั้งภายในและภายนอกของความไม่สมดุลในเศรษฐกิจ นโยบายการปรับเปลี่ยนโครงสร้างแสวงหาเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของระบบเศรษฐกิจเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลง การส่งเสริมประสิทธิภาพของการจัดสรรทรัพยากรและการใช้ประโยชน์ ลดการขาดดุลทางการค้า ,และความสมดุลของค่าใช้จ่ายของรัฐบาลและรายได้

ของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศจะพิจารณาการปรับโครงสร้างเป็นตรรกะและในกรณีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ - หลายวิธีการเพื่อให้บรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน และความต้องการการพัฒนาระยะยาว ครั้งโดยทั่วไปรวมถึงองค์ประกอบต่อไปนี้ :

ลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาลและลด disequilibria ในการขาดดุลงบประมาณ ;
การประกาศลดค่าเงิน เพื่อกระตุ้นการส่งออกและแก้ไขความสมดุลของการค้า ;
การกำจัดข้อ จำกัด ในการแลกเปลี่ยนเงินตราฟรี ( รูป ) ;
ขจัดการอุดหนุนและควบคุมราคา ;
การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ และการทั่วไปของการแทรกแซงของรัฐบาลในระบบเศรษฐกิจแห่งชาติ ( การส่งเสริมหลักการตลาดเสรี ) ;
ฟรีรายการ โดย บริษัท ต่างประเทศในตลาดภายในประเทศ ,การขจัดอุปสรรคทางการค้าและการควบคุมการนำเข้าอื่น ๆ ;
ลดน้ำหนักลงการปกครองสาธารณะและลดขนาดทั่วไปของรัฐบาล การขยายฐานภาษี
และเสริมสร้างความเข้มแข็งของกลไกการจัดเก็บภาษี ;
ใช้ค่าธรรมเนียมสำหรับบริการระบบการศึกษาและการดูแลสุขภาพ ;
ส่งเสริมหลักการตลาดฟรีเพื่อกระตุ้นการจัดสรรที่มีประสิทธิภาพของทรัพยากร