นอกจากปัญหาปกติเรื่องที่จอดรถไม่เพี

นอกจากปัญหาปกติเรื่องที่จอดรถไม่เพียงพอสำหรับลูกค้าแล้ว ในปัจจุบัน รถแขกของโรงแรมฯที่มีขนาดใหญ่เช่น รถตู้และรถเก๋งขนาดใหญ่ประสบปัญหาในการจะขับขึ้นไปจอดบนลานจอดรถชั้น B (ชั้นลอย) หรือ บนชั้นอื่นในอาคารจอดรถได้ลำบากมาก และเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้ง สืบเนื่องจากขนาดความกว้างของทางขึ้นที่จอดรถที่ค่อนข้างแคบกว่าปกติทั่วไปเพราะเป็นการออกแบบเมื่อกว่า40ปีมาแล้ว ทางโรงแรมฯจึงจำเป็นต้องแก้ไขปัญหาโดยสำรองพื้นที่ที่จอดรถที่เหมาะสมให้เพียงพอ

ทางโรงแรมฯ จึงขอความร่วมมือ ขอให้พนักงานที่มีสิทธิจอดรถในบริเวณโรงแรมฯ จอดรถตามพื้นที่ที่กำหนดไว้ในระเบียบตามสิทธิของพนักงานอย่างเคร่งครัดนับตั้งแต่พรุ่งนี้ (1 กรกฎาคม 2557)เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากปัญหาปกติเรื่องที่จอดรถไม่เพียงพอสำหรับลูกค้าแล้วในปัจจุบันรถแขกของโรงแรมฯที่มีขนาดใหญ่เช่นรถตู้และรถเก๋งขนาดใหญ่ประสบปัญหาในการจะขับขึ้นไปจอดบนลานจอดรถชั้น B (ชั้นลอย) และเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้ง สืบเนื่องจากขนาดความกว้างของทางขึ้นที่จอดรถที่ค่อนข้างแคบกว่าปกติทั่วไปเพราะเป็นการออกแบบเมื่อกว่า40ปีมาแล้ว
ทางโรงแรมฯ จึงขอความร่วมมือขอให้พนักงานที่มีสิทธิจอดรถในบริเวณโรงแรมฯ จอดรถตามพื้นที่ที่กำหนดไว้ในระเบียบตามสิทธิของพนักงานอย่างเคร่งครัดนับตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป (1 กรกฎาคม 2557)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัจจุบันรถแขกของโรงแรมฯ ที่มีขนาดใหญ่เช่น B (ชั้นลอย) หรือบนชั้นอื่นในอาคารจอดรถได้ลำบากมากและเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้ง จึงขอความร่วมมือ (1 กรกฎาคม 2557) เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากปัญหาปกติเรื่องที่จอดรถไม่เพียงพอสำหรับลูกค้าแล้วในปัจจุบันรถแขกของโรงแรมฯที่มีขนาดใหญ่เช่นรถตู้และรถเก๋งขนาดใหญ่ประสบปัญหาในการจะขับขึ้นไปจอดบนลานจอดรถชั้น B ( ชั้นลอย ) ค็อคและเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้งสืบเนื่องจากขนาดความกว้างของทางขึ้นที่จอดรถที่ค่อนข้างแคบกว่าปกติทั่วไปเพราะเป็นการออกแบบเมื่อกว่า 40 ปีมาแล้ว
ทางโรงแรมฯจึงขอความร่วมมือขอให้พนักงานที่มีสิทธิจอดรถในบริเวณโรงแรมฯจอดรถตามพื้นที่ที่กำหนดไว้ในระเบียบตามสิทธิของพนักงานอย่างเคร่งครัดนับตั้งแต่พรุ่งนี้ ( 1 กรกฎาคม 2557 ) เป็นต้นไป