Thank you for your advise.I was not

Thank you for your advise.

I was not planning to export and follow up by PO. It's determined by Sumalee-san.

Anyway, I'll let Sumalee-san inform you for the delivery schedule before exporting on the next time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณฉันไม่มีการวางแผนเพื่อส่งออก และติดตาม โดย PO มันจะถูกกำหนด โดยสุมาลีซังอย่างไรก็ตาม ฉันจะให้สุมาลี-ซานจะแจ้งให้ทราบในกำหนดการจัดส่งสินค้าก่อนการส่งออกในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ. ฉันไม่ได้วางแผนที่จะส่งออกและติดตามโดย PO มันกำหนดโดยสุมาลีซัง. อย่างไรก็ตามผมจะแจ้งให้สุมาลีซังแจ้งให้ทราบสำหรับตารางเวลาการส่งมอบก่อนที่จะส่งออกในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ

ผมไม่ได้วางแผนที่จะส่งออกและติดตามโดยโป มันถูกกําหนดโดย สุมาลี ซัง

ยังไงผมจะลองแจ้งคุณสุมาลีซานสำหรับตารางการส่งมอบก่อนการส่งออกในเวลาต่อไป