Where it has exclusive competence,

Where it has exclusive competence, the EU alone has the power to negotiate and conclude the agreement. Moreover, Article 3 of the Treaty on the Functioning of the EU specifies the areas in which the EU has exclusive competence to conclude international agreements.
Where its competence is shared with Member States, the agreement is concluded both by the EU and by the Member States. It is therefore a mixed agreement to which Member States must give their consent. The areas in which competences are shared are defined in Article 4 of the Treaty on the Functioning of the EU.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มีความสามารถพิเศษ EU คนเดียวมีอำนาจในการเจรจา และสรุปข้อตกลง นอกจากนี้ บทความที่ 3 ของสนธิสัญญาใน Functioning ของ EU ระบุพื้นที่ที่ EU มีความสามารถพิเศษเพื่อสรุปข้อตกลงระหว่างประเทศซึ่งศักยภาพร่วมกับรัฐสมาชิก ข้อตกลงที่จะสรุปทั้ง โดย EU และ รัฐสมาชิก ดังนั้นจึงเป็นข้อตกลงการผสมที่รัฐสมาชิกต้องให้ความยินยอมของพวกเขา มีกำหนดพื้นที่ที่ใช้ร่วมกัน competences ในบท 4 ของสนธิสัญญาใน Functioning ของ EU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีความสามารถพิเศษของสหภาพยุโรปเพียงอย่างเดียวมีอำนาจในการเจรจาต่อรองและสรุปข้อตกลง นอกจากนี้ข้อ 3 ของสนธิสัญญาเกี่ยวกับการทำงานของสหภาพยุโรประบุพื้นที่ซึ่งในสหภาพยุโรปมีความสามารถพิเศษที่จะสรุปข้อตกลงระหว่างประเทศ.
ในกรณีที่ความสามารถของมันจะถูกใช้ร่วมกันกับประเทศสมาชิกข้อตกลงจะได้ข้อสรุปทั้งสหภาพยุโรปและประเทศสมาชิก . ดังนั้นจึงเป็นข้อตกลงผสมที่ประเทศสมาชิกจะต้องให้ความยินยอมของพวกเขา พื้นที่ที่ความสามารถร่วมกันกำหนดไว้ในมาตรา 4 ของสนธิสัญญาเกี่ยวกับการทำงานของสหภาพยุโรป