The collaboration between Jaeger an

The collaboration between Jaeger and LeCoultre led to the company being officially renamed Jaeger-LeCoultre in 1937. However, from 1932 to approximately 1985, due to the Smoot Hawley Tariff Act, watches were cased in locally produced cases in North America and sold under the name LeCoultre bei the company Vacheron-LeCoultre, a subsidiary of Longines-Wittnauer, with slightly different case designs. After 1985, Jaeger-LeCoultre was adopted uniformly worldwide. According to factory records, the last movement to be used in an American LeCoultre watch was shipped out of Le Sentier in 1976.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความร่วมมือระหว่าง Jaeger LeCoultre led ทางบริษัทเปลี่ยนชื่อ Jaeger-LeCoultre ในปี 1937 อย่างไรก็ตาม จากปี 1932 ถึงประมาณปี 1985 เนื่องจากบัญญัติภาษีสมูทฮอว์เลย์ นาฬิกา cased ในกรณีผลิตในประเทศในทวีปอเมริกาเหนือ และขายภายใต้ปี่ LeCoultre ชื่อบริษัท Vacheron-LeCoultre บริษัทในเครือของ Longines Wittnauer ออกแบบกรณีที่แตกต่างกันเล็กน้อย หลังจากปี 1985, Jaeger-LeCoultre ถึงสม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงทั่วโลก ตามโรงงานระเบียน ความเคลื่อนไหวล่าสุดที่จะใช้ในการดู LeCoultre อเมริกันถูกจัดส่งออกจากเลอ Sentier ในปี 1976

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานร่วมกันระหว่าง Jaeger LeCoultre และนำไปสู่​​การเปลี่ยนชื่อ บริษัท เป็นอย่างเป็นทางการ Jaeger-LeCoultre ในปี 1937 อย่างไรก็ตามจาก 1932 ประมาณปี 1985 เนื่องจากการ Smoot Hawley ภาษีพระราชบัญญัตินาฬิกาถูกใส่ซองในกรณีที่ผลิตในประเทศในทวีปอเมริกาเหนือและขายภายใต้ชื่อ LeCoultre bei บริษัท Vacheron-LeCoultre เป็น บริษัท ย่อยของ Longines-Wittnauer ด้วยการออกแบบกรณีที่แตกต่างกันเล็กน้อย หลังจากที่ปี 1985, Jaeger-LeCoultre ถูกนำมาใช้เหมือนกันทั่วโลก ตามบันทึกของโรงงานการเคลื่อนไหวที่ผ่านมาที่จะใช้ในอเมริกัน LeCoultre นาฬิกาถูกส่งออกมาจาก Le Sentier ในปี 1976

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความร่วมมือระหว่าง Jaeger lecoultre และนำไปสู่การเปลี่ยนชื่อบริษัทอย่างเป็นทางการ Jaeger lecoultre ในมลรัฐ อย่างไรก็ตาม จาก 2475 ถึงประมาณ ค.ศ. 1985 เนื่องจากการสมูทฮอลลีภาษีศุลกากรแสดงนาฬิการะดับในกรณีที่ผลิตในประเทศในทวีปอเมริกาเหนือและขายภายใต้ชื่อ lecoultre Bei บริษัทวาเชอรอน lecoultre Longines WITTNAUER , บริษัท ย่อยของ บริษัท ,ด้วยการออกแบบที่ต่างกันเล็กน้อย หลังจากปี 1985 , Jaeger lecoultre ใช้เหมือนกันทั่วโลก ตามบันทึกของโรงงาน ความเคลื่อนไหวล่าสุดที่จะใช้ในการชม lecoultre อเมริกันถูกส่งจากเลอซองเทียร์ใน 1976 .