Priority 1: Nov 04 (Mon) - Nov 06 (

Priority 1: Nov 04 (Mon) - Nov 06 (Wed), 2013
Priority 2: Nov 12 (Tue) - Nov 14 (Thu), 2013
Priority 3: Dec 03 (Tue) - Dec 05 (Thu), 2013

Could you please check with Shoisaiso and factory side on which period would be accepted on their side?

Upon your confirmation, we will process to reserve the flight itineraries for our members.
kindest regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

priority 1: 4 พฤศจิกายน (จันทร์) - 6 พฤศจิกายน (วันพุธ) 2013 ลำดับความสำคัญ
2: พฤศจิกายน 12 (อังคาร) - 14 พ.ย. (พฤหัสบดี) 2013 ลำดับความสำคัญ
3: 3 ธันวาคม (อังคาร) - 5 ธันวาคม (พฤหัสบดี) 2013

คุณสามารถโปรดตรวจสอบกับ shoisaiso และด้านข้างโรงงานซึ่งเป็นช่วงเวลาที่จะได้รับการยอมรับในด้านของพวกเขา

เมื่อยืนยันของคุณเราจะดำเนินการสำรองเส้นทางการบินสำหรับสมาชิกของเรา.
นับถือใจดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับความสำคัญ 1: 04 nov (มอญ) - 06 nov (พุธ), 2013
สำคัญ 2:12 พ.ย. (อังคาร) - 14 พฤศจิกายน (Thu), 2013
สำคัญ 3: 03 dec (อังคาร) - 05 dec (Thu), 2013

สามารถคุณกรุณาตรวจสอบกับ Shoisaiso และโรงงานด้านในจะเป็นที่ยอมรับด้านความ?

ตามการยืนยันของคุณ เราจะดำเนินการจองห้องพักที่ตารางเที่ยวบินสำหรับสมาชิกของเราได้
kindest ขอแสดงความนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำดับความสำคัญ 1 : 04 พ.ย.(วันจันทร์) - 06 พ.ย.(แต่งงาน), 2013
ลำดับความสำคัญ 2 : 12 พ.ย.(อ) - 14 พ.ย.(พฤหัส), 2013
ลำดับความสำคัญ 3 : 03 ธ.ค.(อ) - 05 ธ.ค.(พฤหัส), 2013

ท่านจะโปรดตรวจสอบกับ shoisaiso และโรงงานผลิตทางด้านบนซึ่งช่วงเวลาจะได้รับการยอมรับในด้านข้างหรือไม่?

เมื่อของคุณการยืนยันเราจะดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อทำการจองการเดินทางโดยเที่ยวบินของเราสำหรับสมาชิก.
เฮย์ขอแสดงความนับถือ,