A dog named Bolt (John Travolta) an

A dog named Bolt (John Travolta) and a girl named Penny (Miley Cyrus) star on a hit television series called Bolt in which the titular character has various superpowers and must constantly thwart the evil plans of the nefarious Doctor Calico (Malcolm McDowell). To gain a more realistic performance, the TV show's producers have deceived Bolt his entire life, arranging the filming in such a way that Bolt believes the television show is real and he really has superpowers, including a powerful sonic scream-like "superbark". Mistakenly believing Penny has been kidnapped by the villain, Bolt escapes from his on-set trailer in Hollywood but falls into a box of foam peanuts and unknown to the film company is accidentally shipped to New York City. In New York, Bolt starts to notice that his "superpowers" aren't working, and rationalizes this is the effect that styrofoam has on his body. He then meets Mittens (Susie Essman), a female alley cat who bullies pigeons out of their food. Bolt forces Mittens to help him get back to Hollywood, and after Bolt knocks Mittens unconscious the two start their journey westward on a truck. In Hollywood, Penny is deeply saddened over Bolt's disappearance but is convinced by the studio to continue filming with a Bolt lookalike.

Surprised at his first feelings of hunger, Bolt is shown by Mittens how to act like a cute, but needy dog, and is rewarded by food for the both of them at a nearby RV park, where they meet Rhino (Mark Walton), a fearless, TV-obsessed hamster and Bolt fan who joins their team. Rhino’s unwavering faith in Bolt substantiates the dog’s illusions about his superpowers, but Mittens, who has learned that Bolt is from a television show, tries to convince Bolt that his superpowers aren't real. Bolt refuses to listen to Mittens, and instead becomes frustrated and attempts to "superbark" her repeatedly. The noise attracts Animal Control, who captures them both and transports them to an animal shelter. After being freed en route by Rhino, Bolt finally realizes that he is just a normal dog, but regains his confidence after Rhino (oblivious to this revelation) gives him a pep talk. They rescue Mittens from the shelter and escape, allowing them to continue their journey. Along the way, Mittens helps Bolt through his identity crisis by teaching him typical dog activities (such as hanging his head out car windows and chasing sticks), but Mittens refuses to go farther than Las Vegas. She tells Bolt that his Hollywood life is fake and there is no real love for him there. Her emotional rant reveals that she was once a house cat, but was abandoned by her previous owner and left to brave the harsh streets alone and declawed. Bolt refuses to believe that Penny doesn't love him, and continues on alone, wishing Mittens the best. Rhino, learning of Bolt's departure, convinces Mittens that they must help him, and the two set off to find Bolt once again.

Bolt reaches the studio and finds Penny embracing his lookalike. Unaware that Penny still misses him and that her affection for the lookalike is only a part of a rehearsal for the show, he leaves, brokenhearted. Mittens, on a gantry in the studio, sees what Bolt does not: Penny telling her mother how much she misses Bolt. Realizing that Penny truly does love Bolt, Mittens follows Bolt and explains. At the same time, the Bolt-lookalike panics during the show's filming and accidentally knocks over some flaming torches, setting the sound stage on fire with Penny trapped inside. Bolt arrives and reunites with Penny inside the burning studio, but they cannot get out. In desperation, and unwilling to abandon Penny, Bolt uses his "superbark". The firefighters hear the noise through the building's air vent and manage to rescue them before they succumb to smoke inhalation.

Penny and her mother subsequently quit the show when their agent attempts to exploit the incident for publicity purposes. Penny herself adopts Mittens and Rhino, and she and her family move to a rural home to enjoy a simpler, happy lifestyle with Bolt and her new pets. The show continues, but with a replacement "Bolt" and "Penny" – "Penny's" new appearance being explained in the show as being serious injuries necessitating her undergoing facial reconstruction surgery, and adopting a new storyline about alien abduction (one that even Rhino finds unrealistic, and Bolt finds "ridonculous"). The epilogue scenes during the credits show Bolt, Penny, her mother, Mittens, and Rhino enjoying their new life together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุนัขชื่อ Bolt (จอห์นทราโวลต้า) และผู้หญิงที่ชื่อดาวเงิน (Miley Cyrus) บนชุดโทรทัศน์ตีเรียกว่า Bolt ที่มีประเทศมหาอำนาจต่าง ๆ และตลอดเวลาต้องป้องกันแผนชั่วร้ายของการ nefarious แพทย์คาลิโค (Malcolm McDowell) อักขระ titular เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพยิ่ง ผู้ผลิตของโทรทัศน์ได้หลอกลวง Bolt ตลอดชีวิต จัดถ่ายทำในลักษณะที่สายฟ้าเชื่อว่า รายการโทรทัศน์มีจริง และเขามีประเทศมหาอำนาจ รวมถึงการมีประสิทธิภาพเสียงกรี๊ดเหมือน "superbark" แสดงเชื่อสตางค์ได้รับการลักพาตัว โดยใคร สายฟ้าหนีจากรถพ่วงในฮอลลีวูดในชุดของเขา แต่อยู่ในกล่องโฟมถั่วลิสง และไม่รู้จักบริษัทฟิล์มตั้งใจได้จัดส่งไปนิวยอร์ก ในนิวยอร์ก กลอนเริ่มสังเกตเห็นว่า เขา "ประเทศมหาอำนาจ" ไม่ทำงาน และ rationalizes นี้เป็นลักษณะพิเศษที่มีในร่างกายของเขาการ styrofoam เขาพบกับ Mittens (Susie Essman), นางแมวซอยที่ bullies นกจากอาหารแล้ว กลอนบังคับ Mittens เพื่อช่วยให้เขากลับไปฮอลลีวูด และหลังจากที่สายฟ้า knocks อสัญ Mittens สองเริ่มเดินทาง westward บนรถบรรทุก ในฮอลลีวูด สตางค์ อยู่ลึก saddened หายตัวไปของกลอน แต่มั่นใจ โดยสตูดิโอการถ่ายทำกับ lookalike สายฟ้า

Surprised ที่เขาความรู้สึกแรกของความหิว แสดง โดย Mittens วิธีทำเหมือนแบบน่ารัก แต่ยากจนสุนัข และอาหารเป็นรางวัลสำหรับทั้งสองของพวกเขาที่ RV ใกล้เคียงสวน ที่พวกเขาพบแรด (วัลตันหมาย)กล้าหาญ แรงรักมรณะ TV หนูแฮมสเตอร์และพัดลมสายฟ้าผู้รวมทีมของพวกเขา ความเชื่อไม่เปลี่ยนใจของแรดในกลอน substantiates ภาพลวงตาของสุนัขเกี่ยวกับประเทศมหาอำนาจของเขา แต่ Mittens ที่ได้เรียนรู้ว่า สายฟ้ามาจากรายการโทรทัศน์ พยายามที่จะโน้มน้าวให้ Bolt ที่ประเทศมหาอำนาจของเขาไม่ได้จริง สายฟ้าจะฟัง Mittens แต่จะผิดหวัง และพยายาม "superbark" เธอซ้ำ ๆ เสียงดึงดูดสัตว์ควบคุม ที่จับพวกเขาทั้งสอง และการขนส่งพวกเขาที่พิงสัตว์ หลังจากที่รอดเส้นโดย Rhino กลอนสุดท้ายตระหนักว่า เขาเป็นเพียงสุนัขปกติ แต่ regains ความเชื่อมั่นของเขาหลังจากแรด (ลบเลือนไปเปิดเผยนี้) ให้เขาพูด pep พวกเขาช่วย Mittens จากกำบังและหลบหนี ทำให้เดินทางต่อ ไปพร้อมกัน Mittens ช่วยสายฟ้าผ่านวิกฤตเอกลักษณ์ของเขา โดยเขาสอนกิจกรรมสุนัขทั่วไป (เช่นแขวนพระเศียรออกหน้าต่างรถ และไล่แท่ง), แต่ Mittens ลดละไปไกลออกไปกว่าลาสเวกัส เธอบอกน๊อตว่า ชีวิตฮอลลีวูดปลอม และมีความรักไม่จริงเขามี สินค้าโปรโมชั่นอารมณ์ของเธอเผยว่า เธอเคยเป็นบ้านแมว แต่ถูกยกเลิก โดยเจ้าของเดิมและซ้ายของเธอกล้าถนนรุนแรงเพียงอย่างเดียว และ declawed กลอนปฏิเสธที่จะเชื่อว่า เศษสตางค์ไม่รักเขา และต่อคนเดียว ประสงค์ Mittens ดีที่สุด แรด เรียนรู้การเดินของ Bolt, convinces Mittens ที่พวกเขาต้องช่วยเขา และทั้งสองตั้งค่าการค้นหาสายฟ้าอีกครั้งด้วย

ถึงสตูดิโอ และพบเศษสตางค์ไพบูลย์ lookalike ของเขา ไม่รู้ว่า สตางค์ยังคิดถึงเขาและจิตของเธอใน lookalike เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการซ้อมสำหรับการแสดง เขาทิ้ง อก Mittens บนโครงสำหรับตั้งสิ่งในสตูดิโอ เห็นว่ากลอนไม่ได้: ย่าสตางค์บอกเธอว่าเธอคิดถึงสายฟ้า ตระหนักถึงว่า สตางค์รักกลอน Mittens ตามกลอน และอธิบาย ในเวลาเดียวกัน Bolt lookalike มิใช่ในระหว่างการถ่ายทำการแสดง และตั้งใจบางช่วงบาง torches เผา ตั้งเวทีเสียงไฟไหม้มีเศษสตางค์ติดอยู่ภายใน มาถึง และ reunites กับสตางค์ภายในสตูดิโอเขียน แต่ไม่สามารถเปิดออก ในภาวะที่สิ้น หวัง และยอมสละเงิน กลอนใช้ "superbark" ของเขา พนักงานดับเพลิงได้ยินเสียงผ่านระบายอากาศของอาคาร และจัดการเพื่อช่วยเหลือพวกเขาก่อนที่พวกเขาตายไปดมควันกัน

สตางค์และแม่ของเธอในเวลาต่อมาออกจากงานเมื่อตัวแทนของพวกเขาพยายามที่จะใช้เหตุการณ์สำหรับวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ สตางค์ ตัวเอง adopts Mittens และแรด และเธอและครอบครัวของเธอย้ายไปบ้านชนบทไปง่ายกว่า ชีวิตมีความสุขกับกลอนสัตว์เลี้ยงใหม่ของเธอ การแสดงยังคงอยู่ แต่แทน "สายฟ้า" และ "สตางค์" – "เพ็น" ใหม่ปรากฏการอธิบายในการแสดงเป็นการบาดเจ็บร้ายแรง necessitating เธออยู่ในระหว่างการผ่าตัดฟื้นฟูผิวหน้า และใช้โครงเรื่องใหม่เกี่ยวกับการลักพาตัวคนต่างด้าว (ที่แม้แต่แรดไม่พบ และ Bolt ค้นหา "ridonculous") ฉากวาทะในเครดิตการแสดง Bolt เศษ สตางค์ เธอแม่ Mittens และแรดที่เพลิดเพลินกับชีวิตใหม่ด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุนัขชื่อ Bolt (John Travolta) และผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเพนนี (Miley Cyrus) ดาวบนทีวีซีรีส์ฮิตที่เรียกว่ากลอนที่ตัวละครมีตำแหน่งมหาอำนาจต่างๆและอย่างต่อเนื่องจะต้องขัดขวางแผนการชั่วร้ายของหมอชั่วร้าย Calico (Malcolm McDowell) ที่จะได้รับการปฏิบัติจริงมากขึ้นผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ที่มีการหลอกกลอนตลอดชีวิตของเขาจัดที่ถ่ายทำในลักษณะที่กลอนเชื่อว่ารายการโทรทัศน์ที่เป็นจริงและเขาจริงๆมีมหาอำนาจรวมทั้งเสียงกรีดร้องเหมือน "superbark" ที่มีประสิทธิภาพ ผิดพลาดเชื่อว่าเงินที่ได้รับการลักพาตัวโดยคนร้ายกลอนหนีออกมาจากรถพ่วงที่ตั้งของเขาในฮอลลีวู้ด แต่ตกอยู่ในกล่องของถั่วลิสงโฟมและไม่รู้จักกับ บริษัท ฟิล์มตั้งใจจะส่งไปยังนครนิวยอร์ก ในนิวยอร์กกลอนเริ่มสังเกตเห็นว่า "มหาอำนาจ" ของเขาไม่ได้ทำงานและเหตุผลการนี้เป็นผลกระทบที่มีโฟมบนร่างกายของเขา จากนั้นเขาก็พบถุงมือ (ซูซี่ Essman) แมวซอยหญิงที่รังแกนกพิราบออกจากอาหารของพวกเขา กองกำลังกลอนถุงมือที่จะช่วยให้เขากลับไปอยู่ในฮอลลีวู้ดและหลังจากกลอนเคาะถุงมือหมดสติทั้งสองเริ่มต้นการเดินทางของพวกเขาไปทางทิศตะวันตกบนรถบรรทุก ในฮอลลีวู้ด Penny เศร้าลึกกว่าการหายตัวไปของกลอน แต่เชื่อโดยสตูดิโอที่จะดำเนินการถ่ายทำด้วยเหลืองอ๋อยกลอนประหลาดใจที่ความรู้สึกแรกของความหิวกลอนก็แสดงให้เห็นโดยถุงมือวิธีการกระทำเช่นน่ารัก แต่ยากจนสุนัขและเป็น โดยได้รับรางวัลอาหารสำหรับทั้งสองของพวกเขาที่สวน RV ใกล้เคียงที่พวกเขาพบแรด (มาร์ควอลตัน), กล้าหาญ, ทีวีหลงหนูแฮมสเตอร์และพัดลมกลอนที่เข้าร่วมทีมของพวกเขา มีความเชื่อมั่นที่แรดในกลอนพิสูจน์ภาพลวงตาของสุนัขเกี่ยวกับมหาอำนาจของเขา แต่ถุงมือที่ได้เรียนรู้ว่ากลอนจากรายการโทรทัศน์พยายามที่จะโน้มน้าวให้กลอนที่มหาอำนาจของเขาไม่ได้จริง กลอนปฏิเสธที่จะฟังถุงมือและแทนที่จะกลายเป็นความผิดหวังและความพยายามที่จะ "superbark" ของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีก เสียงที่ดึงดูดการควบคุมสัตว์ที่จับพวกเขาทั้งสองและลำเลียงพวกเขาเพื่อที่อยู่อาศัยของสัตว์ หลังจากได้รับการปลดปล่อยเส้นทางโดยแรดกลอนในที่สุดตระหนักว่าเขาเป็นเพียงสุนัขปกติ แต่จะสูญเปล่าความเชื่อมั่นของเขาหลังจากที่แรด (ลบเลือนไปเปิดเผยนี้) ทำให้เขาพูดให้กำลังใจ พวกเขาช่วยถุงมือจากที่กำบังและหลบหนีออกมาช่วยให้พวกเขาเพื่อดำเนินการต่อการเดินทางของพวกเขา ตลอดทางที่จะช่วยให้ถุงมือกลอนผ่านวิกฤตตัวตนของเขาโดยการสอนให้เขาทำกิจกรรมสุนัขปกติ (เช่นห้อยหัวของเขาออกหน้าต่างรถและไล่ไม้) แต่ถุงมือปฏิเสธที่จะไปไกลกว่าลาสเวกัส เธอบอกว่าชีวิตของกลอนฮอลลีวู้ดของเขาเป็นของปลอมและไม่มีความรักที่แท้จริงสำหรับเขามี พูดจาโผงผางอารมณ์ของเธอเผยให้เห็นว่าเธอเคยเป็นแมวบ้าน แต่ถูกทอดทิ้งจากเจ้าของก่อนหน้านี้ของเธอและที่เหลือจะกล้าถนนที่รุนแรงอยู่คนเดียวและ declawed กลอนปฏิเสธที่จะเชื่อว่าเงินที่ไม่ได้รักเขาและยังคงอยู่กับคนเดียวที่ต้องการถุงมือที่ดีที่สุด แรด, การเรียนรู้การเดินทางกลอนกล่อมถุงมือที่พวกเขาจะต้องช่วยให้เขาและอีกครั้งที่ทั้งสองออกเดินทางไปหากลอนกลอนถึงสตูดิโอและพบว่าเงินของเขากอดเหลืองอ๋อย ไม่รู้เงินที่ยังคงคิดถึงเขาและความรักที่เธอมีต่อเหลืองอ๋อยเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการซ้อมสำหรับการแสดงที่เขาทิ้งอกหัก ถุงมือในกล้องในสตูดิโอเห็นสิ่งที่กลอนไม่: Penny แม่ของเธอบอกว่าเธอคิดถึงกลอน ทราบว่าเงินที่แท้จริงไม่รักกลอนถุงมือดังนี้กลอนและอธิบาย ในเวลาเดียวกันที่ตื่นตกใจ Bolt-เหลืองอ๋อยในระหว่างการแสดงของการถ่ายทำและตั้งใจเคาะกว่าคบเปลวเพลิงบางส่วนตั้งเวทีเสียงบนกองไฟด้วยเงินติดอยู่ใน กลอนมาถึงและพบกับเพนนีภายในสตูดิโอการเผาไหม้ แต่พวกเขาไม่สามารถได้รับการออก หมดหวังและเต็มใจที่จะละทิ้ง Penny กลอนใช้ "superbark" ของเขา นักดับเพลิงได้ยินเสียงผ่านช่องระบายอากาศของอาคารและการบริหารจัดการที่จะช่วยเหลือพวกเขาก่อนที่พวกเขายอมให้สูบบุหรี่สูดดมPenny และแม่ของเธอก็ลาออกจากการแสดงของพวกเขาเมื่อตัวแทนความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ เงินตัวเองทำผิดกฎหมายและถุงมือแรดและเธอและครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่บ้านในชนบทเพลิดเพลินไปกับการที่เรียบง่ายการดำเนินชีวิตที่มีความสุขกับกลอนและสัตว์เลี้ยงใหม่ของเธอ การแสดงอย่างต่อเนื่อง แต่ด้วยการเปลี่ยน "Bolt" และ "เงิน" - "เพนนี" ลักษณะใหม่ที่มีการอธิบายในการแสดงในฐานะที่เป็นได้รับบาดเจ็บสาหัสทั้งนี้การผ่าตัดฟื้นฟูของเธอได้รับการบำรุงผิวหน้าและการใช้โครงเรื่องใหม่เกี่ยวกับการลักพาตัวคนต่างด้าว (หนึ่งที่แม้แรด พบว่าไม่สมจริงและกลอนพบ "ridonculous") ละครฉากระหว่างสินเชื่อแสดงกลอนเพนนีแม่ของเธอ, ถุงมือและแรดเพลิดเพลินกับชีวิตใหม่ของพวกเขาเข้าด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุนัขชื่อกลอน ( จอห์น ทราโวลต้า ) และผู้หญิงที่ชื่อ เพนนี ( ไมลีย์ ไซรัส ) ดาราในโทรทัศน์ตีชุดเรียกว่าสายฟ้าซึ่งในตัวละครยศมีพลังวิเศษต่างๆและตลอดเวลาจะต้องขัดขวางแผนการชั่วร้ายของคาลิโก หมอ ( Malcolm McDowell ชั่วร้าย ) เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพที่สมจริงมากขึ้น ผู้ผลิตทีวีโชว์หลอกสายฟ้ามาทั้งชีวิตการถ่ายในลักษณะที่โบลท์เชื่อว่ารายการโทรทัศน์ มีจริง และเขาก็มี พลัง ได้แก่ พลังเสียงกรี๊ดเหมือน " superbark " ผิดพลาดเชื่อว่าเพนนีถูกลักพาตัวโดยโจร สายฟ้าที่หนีออกมาจากเขาชุดพ่วงในฮอลลีวู้ด แต่ตกอยู่ในกล่องของถั่วลิสงโฟม และไม่รู้จักกับบริษัทภาพยนตร์ตั้งใจส่งไปยังนิวยอร์กในนิวยอร์ก , สายฟ้าเริ่มที่จะสังเกตเห็นว่า " พลังพิเศษ " ไม่ทำงาน และ rationalizes นี่คือผลที่สุดมีในร่างกายของเขา จากนั้นเขาก็พบกับ Mittens ( ซูซี่ essman ) , หญิงแมวจรจัดที่รังแกนกพิราบในอาหารของพวกเขา สายฟ้าแรงถุงมือช่วยให้เขากลับไปฮอลลีวู้ด และหลังจากสายฟ้าเคาะ Mittens หมดสติทั้งสองเริ่มต้นการเดินทางของพวกเขาไปทางทิศตะวันตกบนรถบรรทุก ในฮอลลีวู้ดเพนนี ลึก เสียใจกว่าสายฟ้าที่หายตัวไป แต่ความมั่นใจโดยสตูดิโอถ่ายหนังต่อด้วยสายฟ้าแห่ง

แปลกใจในความรู้สึกของเขาครั้งแรกของความหิว สายฟ้าจะแสดงโดย : วิธีทำตัวเหมือนน่ารัก แต่ขัดสน สุนัข และรางวัล โดยอาหารสำหรับทั้งสองของพวกเขาที่สวนสาธารณะ RV ที่อยู่ใกล้เคียง ที่พวกเขาพบแรด ( มาร์ค วอลตัน ) , กล้าทีวีหลังหนูแฮมสเตอร์และสายฟ้าแฟนคลับผู้ร่วมทีมของพวกเขา แรดก็มั่นศรัทธาในกลอน substantiates ของสุนัขภาพลวงตาเกี่ยวกับพลังพิเศษของเขา แต่ มิททิน ที่ได้เรียนรู้ว่า สายฟ้า จากรายการโทรทัศน์ พยายามโน้มน้าวให้สายฟ้าที่พลังของเขา ไม่ใช่ของจริง กลอนไม่ฟัง Mittens และแทนกลายเป็นผิดหวัง และพยายามที่จะ " superbark " เธอซ้ำแล้วซ้ำอีกเสียงดึงดูดการควบคุมสัตว์ ใครจับทั้งคู่ และขนส่งไปยังศูนย์พักพิงสัตว์ หลังจากเป็นอิสระเส้นทางโดยแรดสายฟ้าในที่สุดก็ตระหนักว่าเขาเป็นเพียงปกติสุนัข แต่การฟื้นความเชื่อมั่นของเขาหลังจากแรด ( ช่างเปิดเผยนี้ ) ให้เขาพูด พวกเขาช่วย Mittens จากบ้านพัก และหลบหนี ยินยอมให้เดินทางต่อไปของพวกเขา ไปตามทางถุงมือช่วยให้กลอนผ่านวิกฤติโดยการสอนเขาโดยทั่วไปสุนัขต่างๆ ( เช่น ห้อยหัวจากหน้าต่างรถและไล่ sticks ) แต่ Mittens ปฏิเสธที่จะไปไกลเกินกว่า ที่ลาสเวกัส เธอบอกว่า สายฟ้าที่ชีวิตของเขา Hollywood เป็นปลอมและไม่มีความรักที่แท้จริงสำหรับเขา ระบายอารมณ์ของเธอเผยว่า เธอเคยเป็นแมวที่บ้านแต่ถูกทิ้งโดยเจ้าของก่อนหน้านี้และออกไปผจญถนนที่รุนแรงเพียงอย่างเดียว และ declawed . กลอนปฏิเสธที่จะเชื่อว่าเพนนีไม่ได้รักเขา และยังคงเดียวดาย ปรารถนา : ดีที่สุด แรด การเรียนรู้ของการเดินทาง โบลท์ convinces ถุงมือที่พวกเขาต้องช่วยเขาและสองตั้งค่าออกไปหาสายฟ้าอีกครั้ง

กลอนถึงสตูดิโอและพบเพนนีกอดแห่งของเขาโดยไม่รู้ตัวว่า เพนนี ยังคิดถึงเขา และความรักของเธอสำหรับ lookalike เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการฝึกซ้อมสำหรับการแสดงเขาใบ , อกหัก . มิททิน ในกลุ่มคนงานในสตูดิโอ เห็นสิ่งที่สายฟ้าไม่ได้ : จะบอกแม่เธอเท่าไหร่เธอคงหนี รู้ตัวว่าเพนนีอย่างแท้จริงจะรักสายฟ้า , mittens ดังนี้ Bolt และอธิบาย ใน เวลาเดียวกันสายฟ้าแห่งตกใจในระหว่างการแสดงละครและตั้งใจเคาะผ่านบางเพลิงคบเพลิง ตั้งเวทีเสียงไฟกับเพนนีติดอยู่ข้างใน สายฟ้ามาถึงและรวบรวมเงินภายในสตูดิโอการเผาไหม้ แต่พวกเขาไม่สามารถออกไปได้ ในความสิ้นหวัง และไม่เต็มใจที่จะละทิ้งเพนนี โบลท์ใช้ของเขา " superbark "นักดับเพลิงได้ยินเสียงผ่านช่องลมของอาคารและจัดการเพื่อช่วยเหลือพวกเขาก่อนที่พวกเขาก้มหัวให้สูดดมควันไฟ

เพนนี และคุณแม่ของเธอ ต่อมาได้ลาออกจากการแสดงเมื่อพวกเขาพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์วัตถุประสงค์ เพนนี เธอ adopts Mittens และแรด เธอและครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่บ้านในชนบทจะเพลิดเพลินไปกับง่ายกว่าชีวิตมีความสุขกับสายฟ้าและสัตว์เลี้ยงใหม่ของเธอ รายการต่อไป แต่กับการเปลี่ยน " สายฟ้า " และ " เงิน " และ " เงินใหม่ " ลักษณะการอธิบายในการแสดงเป็นร้ายแรงบาดเจ็บถูกเธอผ่าตัดฟื้นฟูผิวหน้า และใช้โครงเรื่องใหม่เกี่ยวกับการลักพาตัวคนต่างด้าว ( หนึ่งที่แม้แต่แรดพบสมจริง และสายฟ้า พบ " ridonculous " )บทส่งท้ายฉากระหว่างเครดิตแสดงสายฟ้า , เพนนี , แม่ของเธอ , mittens และแรดกับชีวิตใหม่ของพวกเขาเข้าด้วยกัน