Upon the outbreak of the Pacific Wa

Upon the outbreak of the Pacific War, Pres. Quezon re-appointed Secretary Rafael Alunan, Sr. (1941-1942) as Secretary of Agriculture and Commerce.

After the Japanese liberalization on July 4, 1945, the government rebuilt the country and reconstituted the agencies including the Department of Agriculture and Commerce (DAC).

With the resumption of the Commonwealth Government, President Sergio Osmeña reappointed Vicente SingsonEncarnacion as Secretary of the DAC.

Thereafter, Mariano Garchitorena (1946-1948) was appointed by President Manuel Roxas.

In 1947, the Department was renamed as the Department of Agriculture and Natural Resources (DANR).

In September 1948, President ElpidioQuirino appointed Placido L. Mapa as Secretary.

Two years later, Vice President Fernando Lopez served concurrently as the DANR chief. During his term, the Bureau of Agricultural Extension (now Agricultural Training Institute) was established, along with the organization of the 4-H Clubs and Rural Improvement Clubs (RICs) nationwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีการระบาดของสงครามแปซิฟิก ซอน Pres. ใหม่แต่งตั้งเลขานุการ Rafael Alunan, Sr. (1941-ปี 1942) เป็นเลขานุการของเกษตรและพาณิชย์ หลังจากญี่ปุ่นเปิดเสรีบน 4 กรกฎาคม 1945 รัฐบาลสร้างประเทศ และ reconstituted หน่วยงานได้แก่กรมวิชาการเกษตรและการพาณิชย์ (DAC) มีคณะรัฐบาลเครือจักรภพ ประธาน Sergio Osmeña reappointed Vicente SingsonEncarnacion เป็นเลขานุการของ DAC หลังจากนั้น มาเรียโน Garchitorena (1946-1948) ถูกแต่งตั้ง โดยประธานาธิบดีมานูเอลโรซาส์ ใน แผนกถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกรมวิชาการเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติ (DANR) ในเดือนกันยายนค.ศ. 1948, ElpidioQuirino ประธานแต่งตั้ง Placido Mapa L. เป็นเลขานุการ สองปีต่อมา รองประธานาธิบดี Fernando Lopez ให้บริการพร้อมเป็นประธาน DANR ในระหว่างระยะของเขา สำนักงานของเกษตร (ตอนนี้การเกษตร สถาบันฝึกอบรม) ขึ้น พร้อมกับองค์กร 4 H คลับและชนบทปรับปรุงคลับ (RICs) ทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเกิดการระบาดของสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิก, ปธน. เควซอนได้รับการแต่งตั้งใหม่เลขานุการราฟาเอล Alunan ซีเนียร์ (1941-1942) ขณะที่กระทรวงเกษตรและพาณิชย์. หลังจากการเปิดเสรีญี่ปุ่นวันที่ 4 กรกฎาคม 1945 รัฐบาลสร้างประเทศและสร้างหน่วยงานรวมทั้งกรมวิชาการเกษตรและการพาณิชย์ (DAC ). ด้วยการเริ่มต้นใหม่ของรัฐบาลเครือจักรภพประธานเซอร์จิโอOsmeñaแต่งตั้งเบ SingsonEncarnacion ในฐานะเลขานุการของ DAC. หลังจากนั้นเป็นต้นมาเรียโน Garchitorena (1946-1948) ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีมานูเอลฮาส. ในปี 1947 กรมถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกรมวิชาการเกษตร และทรัพยากรธรรมชาติ (Danr). ในเดือนกันยายนปี 1948 ได้รับการแต่งตั้งประธาน ElpidioQuirino Placido ลิตรแผนที่ที่เป็นเลขานุการ. สองปีต่อมารองประธานเฟอร์นันโดโลเปซทำหน้าที่ควบคู่กันไปเป็นหัวหน้า Danr ในช่วงระยะเวลาของเขาที่สำนักส่งเสริมการเกษตร (ตอนนี้การฝึกอบรมการเกษตรสถาบัน) ก่อตั้งขึ้นพร้อมกับองค์กรของ 4-H คลับและชนบทปรับปรุงคลับ (RICS) ทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการระบาดของสงครามแปซิฟิก ประธานภูมิภาคแต่งตั้งเลขาราฟาเอลอีกครั้ง alunan ออกไปครับ ( 1941-1942 ) ในฐานะเลขานุการของเกษตรและพาณิชย์

หลังจากการเปิดเสรีของญี่ปุ่นใน 4 กรกฎาคม 1945 รัฐบาลสร้างประเทศและสร้างหน่วยงาน ได้แก่ กรมเกษตรและพาณิชย์ ( DAC )

กับคำชี้แจงของรัฐบาลเครือจักรภพประธาน เซอร์จิโอ osme 15 คนแต่งตั้ง บิเซนเต้ singsonencarnacion ในฐานะเลขานุการของดั๊ก .

หลังจากนั้นมาเรีย garchitorena ( 1946-1948 ) ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี Manuel Roxas .

ใน 1947 , แผนกที่ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกรมเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติ ( รายการ )

ในเดือนกันยายนค.ศ. 1948 ได้รับการแต่งตั้งประธาน elpidioquirino Placido ลิตรแผนที่เป็นเลขานุการ

2 ปีต่อมาประธานาธิบดีเฟอร์นันโดโลเปซ เสิร์ฟพร้อมเป็นหัวหน้ารายการ . ในช่วงระยะเวลาของเขา , สำนักส่งเสริมการเกษตร ( ตอนนี้สถาบันฝึกอบรมการเกษตร ) ก่อตั้งขึ้นพร้อมกับองค์การของยุวเกษตรกรคลับและคลับพัฒนาชนบท ( RICS ) ทั่วประเทศ