The Minister has lowered the exam f

The Minister has lowered the exam fees from 9 July 2015. Exam candidates who paid the higher exam fee from 9 July 2015 will receive automatic refund. First, exam candidates will receive an e-mail from DUO with the exact amount that will be paid back. The money will then be returned to the bank account that was originally used to pay the exam fee. The refund will be done within a period of 6 weeks after DUO sends the e-mail. Exam candidates do not need to take action themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีได้ลดค่าธรรมเนียมการสอบตั้งแต่ 9 2015 กรกฎาคม ผู้สมัครสอบที่ชำระค่าธรรมเนียมสอบสูงขึ้นจาก 9 2015 กรกฎาคม จะได้รับเงินคืนอัตโนมัติ ครั้งแรก ผู้สมัครสอบจะได้อีเมล์จาก DUO กับจำนวนเงินที่แน่นอนที่จะได้รับคืน เงินแล้วจะถูกส่งกลับไปยังบัญชีธนาคารเดิมเดิมที่ใช้การชำระเงินค่าธรรมเนียมการสอบ การคืนเงินจะต้องกระทำภายในระยะเวลา 6 สัปดาห์หลังจาก DUO ส่งอีเมล์ ผู้สมัครสอบต้องดำเนินการเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงได้ปรับลดค่าธรรมเนียมการสอบที่ 9 ก.ค. 2015 ผู้สมัครสอบที่จ่ายเงินค่าธรรมเนียมการสอบที่เพิ่มขึ้นจาก 9 กรกฎาคม 2015 จะได้รับเงินคืนอัตโนมัติ ครั้งแรกที่ผู้สมัครสอบจะได้รับ e-mail จาก DUO กับจำนวนเงินที่แน่นอนว่าจะได้รับเงินกลับ เงินแล้วจะถูกส่งกลับไปยังบัญชีธนาคารที่ถูกนำมาใช้จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการสอบ คืนเงินจะดำเนินการภายในระยะเวลา 6 สัปดาห์หลังจากที่คู่ส่งอีเมล ผู้สมัครสอบไม่จำเป็นต้องดำเนินการตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีได้ปรับลดการสอบลงจาก 9 กรกฎาคม 2558 สอบผู้สมัครที่จ่ายค่าธรรมเนียมการสอบที่สูงขึ้นจาก 9 กรกฎาคม 2015 จะได้รับการคืนเงินโดยอัตโนมัติ ครั้งแรก ผู้สมัครสอบจะได้รับอีเมลล์จากคู่กับจำนวนเงินที่แน่นอนนั้นจะจ่ายกลับมา เงินจะถูกส่งกลับไปยังบัญชีธนาคารที่ถูกใช้ในการจ่ายค่าธรรมเนียมการสอบ การคืนเงินจะทำภายในระยะเวลา 6 สัปดาห์ หลังคู่ ส่งอีเมล์ การสมัครสอบไม่ต้องลงมือเอง