Ladies and gentlemen, welcome onboa

Ladies and gentlemen, welcome onboard Flight 4B7 with service from Hong Kong to San Francisco. We are currently third in line for take-off and are expected to be in the air in approximately seven minutes time. We ask that you please fasten your seatbelts at this time and secure all baggage underneath your seat or in the overhead compartments. We also ask that your seats and table trays are in the upright position for take-off. Please turn off all personal electronic devices, including laptop and cell phones. Smoking is prohibited for the duration of the flight. Thank you for choosing Mountain Airlines. Enjoy you flight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษยินดีต้อนรับเที่ยวบิน 4b7 กับบริการจากฮ่องกงไปยังซานฟรานซิ onboard ที่เรามีอยู่ในขณะนี้ที่สามในบรรทัดสำหรับเอาไปและคาดว่าจะอยู่ในอากาศในเวลาประมาณเจ็ดนาที เราขอให้คุณยึดเข็มขัดนิรภัยของคุณได้ในขณะนี้และมีความปลอดภัยสัมภาระทั้งหมดอยู่ใต้ที่นั่งของคุณหรือในช่องค่าใช้จ่ายเรายังขอให้ที่นั่งและถาดตารางของคุณอยู่ในตำแหน่งที่ตรงกับเวลาปิด กรุณาปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลทั้งหมดรวมทั้งโทรศัพท์มือถือแล็ปท็อปและโทรศัพท์มือถือ การสูบบุหรี่เป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับระยะเวลาของเที่ยวบิน ขอขอบคุณที่เลือกสายการบินภูเขา คุณสนุกกับการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตรี และ สุภาพบุรุษ ยินดี 4B7 บินสวบสาบ ด้วยบริการจากฮ่องกงซานฟรานซิสโก เรามีอยู่สามในบรรทัดสำหรับตัด และคาดว่าจะมีในอากาศประมาณ 7 นาทีในเวลา เราขอให้ คุณกรุณายึดเบาะนั่งของคุณในเวลานี้ และจองทั้งหมดกระเป๋า ใต้เบาะของคุณ หรือ ในช่องจ่าย เรายังถามว่า ที่นั่งและถาดตารางของคุณอยู่ในตำแหน่งตรงสำหรับตัด กรุณาปิดทั้งหมดส่วนบุคคลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ มือถือและแล็ปท็อป บุหรี่เป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับระยะเวลาของเที่ยวบิน ขอบคุณที่เลือกสายการบินเขา เพลิดเพลินไปกับเที่ยวบินของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่าน สุภาพบุรุษ และท่าน สุภาพสตรี ยินดีต้อนรับสู่บนเที่ยวบิน 4 B 7 พร้อมด้วยบริการจาก Hong Kong เพื่อไปยัง San Francisco เราอยู่ในขณะนี้ที่สามในสายเพื่อนำออกไปและคาดว่าจะอยู่ในอากาศได้ในระยะเวลาประมาณ 7 นาที เราขอให้คุณโปรดขันเเรงกระเเทกของคุณในช่วงเวลานี้และมีความ ปลอดภัย จุดรับ สัมภาระ ทั้งหมดอยู่ใต้เบาะนั่งของคุณหรือในช่องเก็บ สัมภาระ เหนือศีรษะที่นอกจากนั้นเรายังถามว่าประเก็นโต๊ะและที่นั่งของคุณอยู่ในตำแหน่งตั้งขึ้นที่เหมาะกับการถ่ายแบบปิด โปรดปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนตัวทั้งหมดรวมถึงโทรศัพท์มือถือและแลปทอป ห้องพักแบบสูบบุหรี่เป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับช่วงระยะเวลาของการบินได้ ขอขอบคุณสำหรับการเลือก ภูเขา สายการบิน เพลิดเพลินใจไปกับคุณเที่ยวบิน