Dear GeorgThank you for sponsoring

Dear Georg

Thank you for sponsoring 2 engineers from Boonrawd for IDC plant visit.
These two would be from the central engineering unit of the Group.
Upon learning of your kind offer, the top management feels it would be beneficial
for one each engineer from Pathumthani and Khon Kaen to join the trip.
Would you sponsor the four?

In fact, we are thinking maybe one from ATC should join as well.

Please let me have your thought on this. I personally think this is a good time
for Filtec to take advantage of inclusivity, an advent which can only strengthen
Filtec’s stranglehold.

Best

Pricha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านจอร์จขอบคุณสำหรับการสนับสนุน 2 วิศวกรจากบุญรอด IDC โรงเยี่ยมชมสองคนนี้จะเป็นจากหน่วยวิศวกรรมกลางของกลุ่มเมื่อการเรียนรู้ของข้อเสนอที่ดีของคุณ การจัดการด้านบนรู้สึกมันจะเป็นประโยชน์หนึ่งละวิศวกรจากจังหวัดปทุมธานีและขอนแก่นเข้าร่วมการเดินทางคุณจะสปอนเซอร์สี่ในความเป็นจริง เรามีความคิดทีหนึ่งจาก ATC ควรเข้าร่วมด้วยโปรดให้ฉันมีความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมเองคิดว่า นี่คือช่วงเวลาดีสำหรับ Filtec การใช้ประโยชน์จาก inclusivity จุติซึ่งสามารถสร้างความเข้มแข็งเท่านั้นStranglehold ของ Filtecดีที่สุดPricha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Georg

ขอขอบคุณสำหรับการให้การสนับสนุน 2 วิศวกรจากบุญรอดสำหรับการเยี่ยมชมโรงงานของไอดีซี.
ทั้งสองจะมาจากหน่วยวิศวกรรมกลางของกลุ่ม.
จากการศึกษาของข้อเสนอชนิดของคุณ, การจัดการด้านบนรู้สึกว่ามันจะเป็นประโยชน์
สำหรับแต่ละวิศวกรจากปทุมธานี ขอนแก่นที่จะเข้าร่วมการเดินทาง.
คุณสปอนเซอร์สี่?

ในความเป็นจริงเรามีความคิดอาจจะเป็นหนึ่งจาก ATC ควรจะเข้าร่วมเช่นกัน.

โปรดแจ้งให้เรามีความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมเองคิดว่านี่เป็นช่วงเวลาที่ดี
สำหรับ Filtec เพื่อใช้ประโยชน์จาก inclusivity, จุติเท่านั้นที่สามารถเสริมสร้าง
กำมือของ Filtec.

ที่ดีที่สุด

ปรีชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักของจอร์จขอบคุณสำหรับสปอนเซอร์ 2 วิศวกรจากโรงงานบุญรอด สำหรับไอดีซีเยี่ยมชมสองคนนี้จะได้จากส่วนกลางวิศวกรรมหน่วยของกลุ่มเมื่อการเรียนรู้ของข้อเสนอของคุณ , การจัดการด้านบน รู้สึกจะเป็นประโยชน์หนึ่งในวิศวกร จาก จ. ปทุมธานี และขอนแก่น มาร่วมทริปคุณจะสนับสนุน 4ในความเป็นจริง เราคิดว่าบางทีหนึ่งจาก ATC จะร่วมด้วยได้โปรดให้ฉันมีความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมเองคิดว่านี่เป็นเวลาที่ดีสำหรับ filtec เพื่อใช้ประโยชน์จาก inclusivity , จุติ ซึ่งสามารถเสริมสร้างfiltec ก็ต่อต้าน .ที่ดีที่สุดปรีชา