If you hear the way people throw th

If you hear the way people throw the word around in casual conversation, you might think that "bipolar" just means being someone who experiences some pretty typical mood swings ("My mom was so mad at me last week, but now she's acting nice! She's acting bipolar"). But bipolar disorder is a real mental illness — one that impacts 5.7 million American adults every year, according to the International Bipolar Foundation. And when people with bipolar disorder ignore the signs and forgo treatment — either due to fear of stigma, or simply because they don't know that they have it — the disorder can make their lives incredibly hard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณได้ยินวิธีคนโยนคำใกล้เคียงในสนทนาสบาย ๆ คุณคิดว่า "สองขั้ว" หมายความว่า เป็นคนที่มีประสบการณ์บางอย่างโดยทั่วไปสวยอารมณ์แปรปรวน ("แม่ของฉันเป็นดังนั้นบ้าที่ฉันสัปดาห์ แต่ตอนนี้ เธอทำหน้าที่ดี เธอทำหน้าที่สองขั้ว") แต่โรคสองขั้วคือ การเจ็บป่วยทางจิตจริง — หนึ่งที่ส่งผลกระทบต่อผู้ใหญ่อเมริกัน 5.7 ล้านทุกปี มูลนิธินานาชาติสองขั้ว และเมื่อคนที่ มีโรคสองขั้วสัญญาณ และยอมละทิ้งการรักษา — ใดเนื่องจากการกลัวความเสื่อมเสีย หรือเพียง เพราะพวกเขาไม่รู้ว่า พวกเขามีมัน — ความผิดปกติสามารถทำให้ชีวิตยากอย่างไม่น่าเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณได้ยินวิธีที่ผู้คนโยนคำว่ารอบในการสนทนาแบบสบาย ๆ คุณอาจจะคิดว่า "สองขั้ว" ก็หมายความว่าเป็นคนที่มีประสบการณ์บางอารมณ์แปรปรวนทั่วไปสวย ( "แม่ของฉันก็บ้าที่ผมสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ตอนนี้เธอทำหน้าที่ที่ดี! เธอทำหน้าที่สองขั้ว ") แต่โรคสองขั้วเป็นความเจ็บป่วยทางจิตจริง - หนึ่งที่ส่งผลกระทบ 5.7 ล้านผู้ใหญ่ชาวอเมริกันทุกปีตามที่มูลนิธินานาชาติไบโพลา และเมื่อคนที่มีโรคสองขั้วไม่สนใจสัญญาณและละเลยการรักษา - ทั้งเนื่องจากกลัวการถูกตีตราหรือเพียงเพราะพวกเขาไม่ทราบว่าพวกเขามีมัน - ความผิดปกติสามารถทำให้ชีวิตของพวกเขาอย่างหนักอย่างไม่น่าเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณได้ยินที่คนโยนคำรอบ ๆในการสนทนาแบบสบาย ๆ คุณอาจจะคิดว่า " ไบโพลาร์ " หมายถึงคนที่ประสบการณ์บางชิงช้าอารมณ์ทั่วไปสวย ( " แม่ก็โกรธผมเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แต่ตอนนี้เธอทำตัวดี เธอทำตัวแบบ " ) แต่โรค bipolar เป็นจริงการเจ็บป่วยทางจิต - หนึ่งที่มีผลกระทบต่อผู้ใหญ่ชาวอเมริกัน 5.7 ล้านทุกปี ตามแบบสากล มูลนิธิ และเมื่อคนที่มีโรคสองขั้วละเว้นสัญญาณ และละเลยการรักษา - ให้เนื่องจากกลัวคาว หรือเพียง เพราะพวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขามี -- โรคที่สามารถทำให้ชีวิตของพวกเขาอย่างหนัก