We didn' t immediately pick the rig

We didn' t immediately pick the right kind of prodigy. At first my mother thought I could be a Chinese Shirley
Temple. We' d watch Shirley' s old movies on TV as though they were training films. My mother would poke
my arm and say, "Ni kan"—You watch. And I would see Shirley tapping her feet, or singing a sailor song, or
pursing her lips into a very round 0 while saying, "Oh my goodness. "
"Ni kan, ""said my mother as Shirley' s eyes flooded with tears. "You already know how. Don't need talent
for crying!"
Soon after my mother got this idea about Shirley Temple, she took me to a beauty training school in the
Mission district and put me in the hands of a student who could barely hold the scissors without shaking.
Instead of getting big fat curls, I emerged with an uneven mass of crinkly black fuzz. My mother dragged me
off to the bathroom and tried to wet down my hair.
"You look like Negro Chinese," she lamented, as if I had done this on purpose.
The instructor of the beauty training school had to lop off these soggy clumps to make my hair even again.
"Peter Pan is very popular these days," the instructor assured my mother. I now had hair the length of a boy' s,
with straightacross
bangs that hung at a slant two inches above my eyebrows. I liked the haircut and it made
me actually look forward to my future fame.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา didn t 'ทันทีรับสิทธิชนิดของอัจฉริยะ ตอนแรกแม่ของฉันคิดว่าฉันอาจจะเป็นเชอร์ลี่ย์จีนวัด
เรา d ดูเชอร์ลี่ย์ของหนังเก่าในทีวีราวกับว่าพวกเขาได้รับการฝึกอบรมภาพยนตร์ แม่ของฉันจะกระตุ้นแขนของฉันและพูดว่า "พรรณีกาญจน์" ได้คุณดู
และฉันจะเห็นเชอร์ลี่ย์แตะที่เท้าของเธอหรือร้องเพลงกะลาสีหรือ
pursing ริมฝีปากของเธอในรอบมาก 0 ในขณะที่พูดว่า "โอ้พระเจ้า."
"พรรณีกาญจน์", "กล่าวว่าแม่ของฉันเป็นตาเชอร์ลี่ย์ของน้ำท่วมด้วยน้ำตา . "คุณรู้อยู่แล้วว่าวิธีการ ไม่จำเป็นต้องมีความสามารถในการร้องไห้! "ไม่นานหลังจากที่แม่ของฉันมีความคิดเกี่ยวกับเชอร์ลี่ย์วัดเธอพาฉันไปที่โรงเรียนการฝึกอบรมความงามในที่อำเภอภารกิจและทำให้ฉันอยู่ในมือของนักเรียนที่แทบจะไม่สามารถถือกรรไกรโดยไม่สั่นแทนการรับหยิกไขมันใหญ่ผมโผล่ออกมาด้วยมวลไม่สม่ำเสมอของฝอยสีดำวกไปเวียน. แม่ของฉันลากฉันออกไปห้องน้ำและพยายามที่จะเปียกลงผม. "คุณมีลักษณะเหมือนนิโกรจีน" เธอเสียใจเช่นถ้าฉันได้ทำ นี้กับวัตถุประสงค์. สอนของความงามโรงเรียนการฝึกอบรมที่มีการตัดออกจากดงเปียกเหล่านี้เพื่อให้ผมแม้อีกครั้ง. "ปีเตอร์แพนเป็นที่นิยมมากในวันนี้" อาจารย์มั่นใจแม่ของฉัน. ตอนนี้ผมมีผมยาวของเด็กผู้ชายคนหนึ่ง 's, กับ straightacross เรียบที่แขวนที่เอียงสองนิ้วเหนือคิ้วของฉัน. ฉันชอบตัดผมและมันทำให้ฉันจริงๆ หวังว่าจะมีชื่อเสียงในอนาคตของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ได้ทันทีเลือกสิทธิชนิดของอัจฉริยะ ตอนแรกแม่คิดว่าจะเป็นจีน อังกฤษ
วัด เราจะดู Shirley ' s ภาพยนตร์เก่าในโทรทัศน์ราวกับว่าพวกเขาภาพยนตร์อบรม แม่ของฉันจะโผล่
แขนของฉันและพูดว่า " ผมคัน " - คุณดู และฉันก็เห็นอังกฤษแตะที่เท้าของเธอ หรือร้องเพลงทหารเรือ หรือ pursing ริมฝีปากของเธอเข้าไป
กลมมาก 0 ในขณะที่พูดว่า " โอ้พระเจ้า "
" ผม คัน กล่าวว่า " " แม่ของฉันเป็น Shirley ' s ดวงตาเต็มไปด้วยน้ำตา " คุณก็รู้
ความสามารถพิเศษต้องไม่ร้องไห้ !
หลังจากแม่ของฉันมีความคิดเกี่ยวกับ Shirley Temple , พาแม่ไปเสริมสวย โรงเรียน ในตำบล แล้วให้ฉัน
ภารกิจในมือของนักเรียนที่แทบจะถือกรรไกรโดยไม่สั่น
แทนที่จะได้รับหยิกไขมันใหญ่ผมโผล่ออกมามีมวลไม่เท่ากันของย่นดำฝอย แม่ฉันลากฉัน
ไปห้องน้ำและพยายามที่จะเปียกลงผม .
" คุณเหมือนนิโกรจีน " เธอคร่ำครวญ ถ้าฉันทำอย่างนี้
ผู้สอนของความงามโรงเรียน ต้องตัดออกเปียกเปียกเหล่านี้เพื่อให้ผมได้อีก .
" ปีเตอร์ แพน เป็นที่นิยมมากวันนี้ " อาจารย์มั่น แม่ของฉันตอนนี้ผมมีขนยาวของเด็ก ' s

กับ straightacross เรียบที่แขวนที่เอียงสองนิ้วเหนือคิ้วของฉัน ฉันชอบตัดผม และมันทำให้ฉันดูไปข้างหน้าเพื่อชื่อเสียง
ในอนาคตของฉัน