Dear Khun Nipaporn Purassakan,As pe

Dear Khun Nipaporn Purassakan,

As per request, we cannot close allotment on 9-10 Dec 2014 due to no have rate & allotment after 31 Oct 2014.

We suggest extending inventory for 365 days. Please update the extranet for the months you will be open or contact us so that we can avoid suspension.

You can always amend the rates and availability at a later date if needed.

Please remember, by continually providing us with rates and availability, you enable us to maximize sales for your property.

Please make your updates through our hotel extranet (expediapartnercentral.com) go to Load New Inventory.

Please find your rates&availability manual attached.

Please do not hesitate to contact us should you require further assistance.

As a dedicated partner, we would appreciate if you could send your requests to us within the following working hours to ensure that your request receives prompt action:

Monday - Friday 09.00am – 06.00pm including public holidays.


Kind Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nipaporn Purassakan,

เหมือนต่อคำขอ เราไม่สามารถแบ่งใน 9-10 2014 ธันวาคมเนื่องจากไม่ มีอัตราส่วนแบ่ง&หลัง 31 2014 ตุลาคม

แนะขยายสินค้าคงคลังสำหรับ 365 วัน กรุณาอัพเดที่เอ็กซ์ทราเน็ตสำหรับเดือนที่คุณจะเปิด หรือติดต่อเราเพื่อให้เราสามารถหลีกเลี่ยงการระงับได้

คุณสามารถเสมอแก้ไขราคาและความพร้อมใช้งานในภายหลังถ้าต้องการ

โปรดจำไว้ โดยยังคงให้เรามีห้องพัก คุณช่วยเราในการเพิ่มยอดขายสำหรับคุณสมบัติของคุณ

โปรดให้ปรับปรุงผ่านโรงแรมเอกซ์ทราเน็ต (expediapartnercentral.com) ไปยังสินค้าคงคลังใหม่โหลด

กรุณาค้นหาคู่มือ rates&availability ของคุณแนบการ

กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราหากคุณต้องการเพิ่มเติมความช่วยเหลือ

เป็นพันธมิตรเฉพาะ เราจะยินดีถ้าคุณสามารถส่งการร้องขอให้เราภายในชั่วโมงทำงานต่อไปนี้เพื่อให้แน่ใจว่า การร้องขอได้รับการพร้อมท์:

วันจันทร์ - ศุกร์ 09.00 น. – 18.00 น.รวมทั้งวันหยุดสาธารณะ


ชนิดพิจารณา,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณนิภาพร Purassakan, ไม่ได้ตามคำขอของเราสามารถจัดสรรใกล้ 9-10 ธันวาคม 2014 เนื่องจากไม่มีมีอัตราการจัดสรรและหลังจากที่ 31 ตุลาคม 2014 เราขอแนะนำให้ขยายสินค้าคงคลังสำหรับ 365 วัน โปรดอัปเดตเอ็กซ์ทราเน็ตเป็นเดือนที่คุณจะเปิดหรือติดต่อเราเพื่อให้เราสามารถหลีกเลี่ยงการระงับคุณสามารถแก้ไขราคาและความพร้อมในภายหลังถ้าจำเป็นโปรดจำไว้โดยการอย่างต่อเนื่องให้เรามีราคาและห้องว่างคุณเปิดใช้งาน เราสามารถเพิ่มยอดขายสำหรับคุณสมบัติของคุณกรุณาทำการอัปเดตของคุณผ่านทางโรงแรมของเราเอ็กซ์ทราเน็ต (expediapartnercentral.com) ไปโหลดสินค้าคงคลังใหม่กรุณาหาอัตราและคู่มือความพร้อมของคุณแนบโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราคุณควรจะต้องรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมในฐานะที่ทุ่มเท คนที่เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งคำขอของคุณให้เราในชั่วโมงการทำงานต่อไปนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคำขอของคุณได้รับการกระทำอย่างรวดเร็ว: วันจันทร์ - ศุกร์ 09.00 - 06.00pm รวมทั้งวันหยุดนักขัตฤกษ์แสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนิภาพร purassakan

, ตามคำขอ , เราไม่สามารถปิดส่วนที่ 9-10 ธ.ค. 2014 เนื่องจากไม่มีอัตรา&จัดสรรหลัง 31 ตุลาคม 2014

เราแนะนำให้ขยายสินค้าคงคลังได้ 365 วัน กรุณา update Extranet สำหรับเดือนคุณจะเปิดหรือติดต่อเราเพื่อให้เราสามารถหลีกเลี่ยงการระงับ

คุณสามารถแก้ไขราคาและห้องว่าง ณวันที่ในภายหลังได้ถ้าจำเป็น .

โปรดจำไว้โดยยังคงให้เรา ด้วยราคาห้องพักที่คุณช่วยให้เราเพื่อเพิ่มยอดขายสำหรับคุณสมบัติของคุณ

โปรดให้ปรับปรุงของคุณผ่านโรงแรมเดอะไซน์ ( expediapartnercentral . com ) ไปโหลดสินค้าใหม่

กรุณาค้นหาอัตราว่าง

&คู่มือที่แนบมา โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม

โดยเฉพาะคู่เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งความต้องการของคุณให้เราภายในตามชั่วโมงการทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับการพร้อมท์บริการ : วันจันทร์ - วันศุกร์ 09.00am

) 06.00pm รวมถึงวันหยุดนักขัตฤกษ์ .



ใจดีขอแสดงความนับถือ