Based on a joint EU-UNDP evaluation

Based on a joint EU-UNDP evaluation that was carried out in November 2009 by external assessors, and the impact of EU (to reiterate, a donor to UNDP’s CHT project) supported programmes implemented between 2005 and 2010. Action Fiche comes up with the following findings regarding CHT. The general situation in that region is assessed and reveals political complexities that are beyond the scope and control of UNDP’s programmes, but which have had a major impact in impeding overall development efforts in that part of Bangladesh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินผลใน EU-UNDP ร่วมที่ถูกดำเนินการในเดือน 2009 พฤศจิกายน โดยประเมินภายนอก และโครงการผลกระทบของ EU (สำทับ บริจาคโครงการ CHT ของ UNDP) ที่ได้รับการสนับสนุนที่ดำเนินการระหว่างปี 2005 และ 2010 Fiche การกระทำเกิดขึ้นกับผลการวิจัยดังต่อไปนี้เกี่ยวกับ CHT สถานการณ์ทั่วไปในภูมิภาคที่มีประเมิน และเผยให้เห็นถึงความซับซ้อนทางการเมืองที่อยู่นอกเหนือขอบเขตและควบคุมโปรแกรมของ UNDP แต่ที่มีผลกระทบสำคัญในความพยายามพัฒนาโดยรวมในการเป็นส่วนหนึ่งของเทศ impeding

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับการร่วมกันประเมินผล EU-UNDP ที่ได้รับการดำเนินการในเดือนพฤศจิกายน 2009 โดยผู้ประเมินภายนอกและผลกระทบของสหภาพยุโรป (ย้ำเป็นผู้บริจาคให้กับโครงการ CHT ของ UNDP) ได้รับการสนับสนุนโปรแกรมการดำเนินการระหว่างปี 2005 และ 2010 การดำเนินการ fiche ขึ้นมาดังต่อไปนี้ ผลการวิจัยเกี่ยวกับการ CHT สถานการณ์ทั่วไปในพื้นที่ที่จะมีการประเมินและเผยให้เห็นความซับซ้อนทางการเมืองที่อยู่นอกเหนือขอบเขตและการควบคุมของโปรแกรมของ UNDP แต่ที่มีผลกระทบที่สำคัญในการขัดขวางความพยายามในการพัฒนาโดยรวมในส่วนของบังคลาเทศว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข้อ eu-undp การประเมินผลที่ได้ดําเนินการในเดือนพฤศจิกายน 2009 โดยผู้ประเมินภายนอก และผลกระทบของ EU ( ย้ำ ผู้บริจาคให้สหประชาชาติของ CHT โครงการให้การสนับสนุนโครงการ ดำเนินการระหว่างปี 2005 และ 2010 ฟิลม์ขนาดเล็กที่เก็บข้อมูลปริมาณมากได้กระทำมากับต่อไปนี้ค้นพบใน CHT .สถานการณ์ทั่วไป ในเขตที่ได้รับการประเมินและแสดงวิสัยทัศน์ทางการเมืองที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของโครงการและการควบคุมของโปรแกรม แต่ซึ่งมีผลกระทบสำคัญในการขัดขวางโดยรวมของความพยายามในการพัฒนาส่วนหนึ่งของบังคลาเทศ