i hope I shall treat you better and

i hope I shall treat you better and respect you more than I think you’ve experienced before

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า ฉันจะปฏิบัติต่อคุณดี และเคารพคุณมากกว่าที่ผมคิดว่า คุณเคยมีประสบการณ์มาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าฉันจะปฏิบัติต่อคุณดีขึ้นและเคารพคุณมากขึ้นกว่าที่ฉันคิดว่าคุณได้มีประสบการณ์มาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมหวังว่าผมจะทำตัวให้ดีกว่านี้ และเคารพคุณ มากกว่าที่ผมคิด คุณเคยมีประสบการณ์มาก่อน