The employee picks up the metallic green gauntlets and explains. It can avert long distance physical attacks? They can’t avoid magical attacks but, instead they have high magical defense, so even if it were to hit the damage would be minimal?
「And with these, they accumulate magic and increase the destructive power of the blow. It takes time to accumulate magic, however because of they are enchanted these gauntlets will never be destroyed.」
This time she picked up the red and gold gauntlets and explained. Contrary to the metallic green ones, it has a higher attack value? Is it something like the attack accumulation like in a game?
Do you get the defensive ones or the offensive ones? It’s a difficult question. If it were me, I would pick the metallic green ones and increase my defense. However, if it was Elsie, who had confidence, then she would probably pick the red and gold ones.
「I’ll take them both」
「Eh!?」
I turn in surprise, I shifted my gaze to the two pairs of gauntlets to Elise beside me.
「You’re going to buy them both?」
「They can be used on both hands. One of the right and one on the left, why not just equip them both?」
「What about the other set?」
「Leave those in reserve, of course. There might be a chance that one of them breaks like the last pair.」
Certainly, as long as they’re used for direct attacks then that kind of thing might happen. However, when I point out that they would go on the opposite hands she replied, no problem.
To begin with, when using fists there is no such thing as only right or left-handed style. It would be something like a switch-hitter like in boxing.
「Very well. Please equip them and tell me if there is something wrong. We will adjust them」
「N, it’s fine」
Elsie equipped both sets in sequential order and confirmed there were no problems.
「The green ones are 14 gold coins, the red and gold are 17 gold coins.」
That totals 31 gold coins. 3.1 million yen? It’s as expensive as usual……No they’re enchanted so that’s actually cheap? Every time my sense of money’s value warps.
「………..Touya」
「What?」
「…Loan me 1 gold coin. I didn’t bring enough」
「Check in advance……」
I took out one gold coin from my wallet and handed it to Elsie.
Three white gold coins and one gold coin were presented to the employee and the bill was paid. The two sets of gauntlets were accepted and placed in the bag, which was a little bulky. Men being in charge of luggage carrying was the same in every world it seems…….
「Thank you very much. We await your return to our store next time.」
The employee showed us out of「Berukuto」and we left.
「It’s the royal capital after all. There are nice things lined up here. They’re expensive though.」
Elsie who was walking besides me was in a good mood. Well, we got what we came for, so it can’t be helped to float a little?
But, for gauntlets are pretty heavy…… Should we slip into an alley, use gate and get back to the hotel quickly?
「Elsie, in that alley――」
Elsie who had been walking beside me, was nowhere to be seen.
「Huh?」
I looked around the area in a panic, in the very back Elsie was standing in front of a shop. She was watching something in the window. What could it be?
I doubled back, I took a look at what Elsie was staring at, this is?
It was a black jacket with white frills. The chest area had a large ribbon tie. And the miniskirt had a 3-step black frill with lace.
It’s what you would call goth loli, but seems a little different.
Elsie continued to stare at the window.
「……Do you want it?」
「He? Haua!? To-Touya!?」
She stepped back from be who had suddenly called out to, her face was red as she shouted. That is it, that reaction?
「A, um, th- this is! Right, Lindsey! I thought that this would look good on Lindsey! These clothes would look good on her wouldn’t they? Unlike me!」
Elise vomits a string of words. Hee, an older sister that thinks of her younger sister.
「But if Lindsey would look good in them, then Elsie would look good in them too.」
「Na……!」
Elsie blushes, her mouth flaps open and closed. Like I said what is it, that reaction? You’re being suspicious.
「What are you saying? You can’t compare me to Lindsey……」
「Is that so? You’re both cute, you’re twins so that can’t be」
「Cu…Cute…!? I mean, what are you saying!」
Dosuu! Elsie’s fist buries itself in my side, Guu! That’s considerably painful you know!
「Well…I mean…I think Elsie would look good in these clothes too……」
I hold my side, enduring the pain as I explained. Huh, a greasy sweat came out?
「Even if someone like me were to put them on, they wouldn’t look good on me…」
「That’s not true」
「You don’t have to be careful for my sake. I understand myself the best」
「No, like I said……」
「I’m not like those well-matched type……」
「Ah-mou! You’ll understand if you put them on! I’m having you try them on!」
「Eh? Wa-! Touya!?」
I pulled the stubbornly obstinate woman by the hand and forcibly entered the shop. I had the employee oneesan bring out the clothes that were exhibited, and pushed them along with Elsie into the fitting room.
「Wa-! What are you doing!?」
「Come come, get changed」
The fitting room curtain closed, and I moved to a corner of the shop. I killed time by looking at belts and accessories displayed. After a while, the curtain to the fitting room opened timidly.
「Oo-」
There was a different than usual Elsie.
The goth loli cloths match the long silver hair and looked very good. See, it’s just like I said isn’t it? A girl so well matched is hard to come by.
「See, I don’t look good in them. It’s just like I said isn’t it……」
「Ha!? What are you saying?」
With absolutely no confidence she lowers her head and looks down, I exclaimed in amazement. How exactly do you come to that conclusion? She still won’t admit it, this girl!
「It looks absurdly good on you! Doesn’t it employee?」
「Yes, it looks very good on you. It’s fantastic, customer」
The employee oneesan praised Elsie along with me. There should be a mirror in the fitting room, didn’t she look at her own figure, this girl?
「Really……?」
While blusing, she picks up her skirt and pirouettes slowly. Yep, it looks good after all. Cute.
Alright. I call the employee.
「Excuse me, can I have these clothes?」
「Eh?」
Elsie stood dumbfounded as I paid the employee. Three silver coins? That’s not very much….
「Wa- wait Touya!? I don’t intend to buy these you know!?」
「You’re mistaken. I’m going to buy these. It’s a present to Elsie」
These clothes suit you so well, do you really think I would leave without buying them? I want everyone else to see. I accepted the paper bag and handed it to Elsie. These were clothes bought that were meant to be worn.
After exiting the shop Elsie looks down shyly and expresses her gratitude.
「Thank you……」
「Alright, let’s head home quickly and show everyone else」
「Eh!? Wa- that’s a little embarrassing.」
I took the dressed up Elsie and began to run.
When everyone was shown the new clothes, everyone said that they looked good on her. It’s like that after all. I hadn’t been mistaken when I saw them.
It’s just, when everyone learned that it was me who paid for them, for some reason everyone else had complicated expressions and furthermore next time I would have to buy everyone else clothes too.
……How did it turn out like this?
พนักงานรับค่า gauntlets เขียวโลหะ และอธิบาย มันสามารถหลบหลีกการโจมตีทางกายภาพไกล ไม่โจมตีเวทมนตร์ แต่ แต่ พวกเขาได้ป้องกันเวทสูง ดังนั้นแม้ว่าจะถูกตี ความเสียหายจะน้อย「And เหล่านี้ พวกเขาสะสมมายากล และเพิ่มพลังทำลายล้างของระเบิด ใช้เวลาในการสะสมมายากล แต่เนื่องจากพวกเขาจะหลงเสน่ห์ gauntlets เหล่านี้จะไม่ถูกทำลาย」เวลานี้เธอรับค่า gauntlets สีแดง และสีทอง และอธิบาย ขัดกับคนสีเขียวโลหะ มีค่าโจมตีสูง เป็นสิ่งที่ชอบสะสมโจมตีเช่นในเกมคุณได้ป้องกันคนหรือสิ่งที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ เป็นคำถามที่ยาก นั้นฉัน ฉันจะเลือกคนสีเขียวเมทาลิค และเพิ่มการป้องกันของฉัน อย่างไรก็ตาม ถ้าเป็น Elsie ที่มีความมั่นใจ แล้วเธอจะคง เลือกสีแดง และทอง「I จะทำพวกเขา both」「Eh 」เปิดในความประหลาดใจ ฉันจากฉันสายตาสองคู่ของ gauntlets กับ Elise ข้างฉัน「You กำลังจะไปซื้อพวกเขาทั้งสอง? 」สามารถใช้ 「They บนมือทั้งสองข้าง หนึ่งด้านขวาด้านซ้าย เหตุผลที่ไม่เพียงแต่ให้พวกเขาทั้งสอง? 」「What เกี่ยวกับการตั้ง? 」「Leave คนในจอง แน่นอน อาจมีโอกาสที่หนึ่งได้เช่นคู่สุดท้าย」แน่นอน ตราบใดที่พวกเขากำลังใช้การโจมตีโดยตรง แล้วชนิดของสิ่งที่อาจเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันชี้ให้เห็น ว่า พวกเขาจะไปบนมือตรงกันข้าม เธอตอบกลับ ปัญหาไม่จะเริ่มต้นด้วย เมื่อใช้หมัด มีสิ่งดังกล่าวเป็นลักษณะเฉพาะด้านขวา หรือถนัดซ้ายก็ มันจะเหมือนกับ switch-hitter เช่นในมวย「Very ดี โปรดให้พวกเขา และบอกว่า มีบางอย่างผิดปกติ เราจะปรับ them」「N, fine」 ของมันElsie พร้อมทั้งชุดลำดับ และยืนยันไม่มีปัญหาใด ๆ「The สีเขียว 14 เหรียญทอง สีแดงและทองเป็นเหรียญทอง 17. 」ที่รวม 31 เหรียญทอง 3.1 ล้านเยน จึงมีราคาแพงเป็นตามปกติ... ไม่พวกเขากำลังหลงเพื่อที่จะประหยัดจริง ทุกครั้งฉันรู้สึกค่าของเงิน warps「……….. Touya」「What ? 」「… ยืม 1 เหรียญทอง ผมไม่ได้เอามาให้ enough」「Check ในล่วงหน้า...」ฉันเอาออกเหรียญทองจากกระเป๋าสตางค์ของฉัน และมอบให้ Elsieสามเหรียญทองขาวและเหรียญทองได้แสดงให้กับพนักงาน และจ่ายบิล ชุดสองของ gauntlets ถูกยอมรับ และวางในถุง ที่มีขนาดใหญ่เล็กน้อย คนที่ชอบพกพาสัมภาระได้เหมือนกันในทุกโลกที่ดูเหมือนว่า...「Thank คุณมากขึ้น เวลาเรารอการกลับไปยังร้านค้าของเราต่อไป」พนักงานที่แสดงให้เห็นว่าเราออกเราซ้าย of「Berukuto」and「It ของหลวงรอยัลหลังจากทั้งหมด มีสิ่งดีที่ตั้งเรียงรายที่นี่ พวกเขากำลังมีราคาแพงแต่」Elsie ที่เดินนอกเหนือจากฉันอารมณ์ดีขึ้น ดี เรามีเรามา จึงไม่สามารถช่วยลอยเล็กน้อยแต่ ใน gauntlets สวยหนัก... เราควรจัดส่งเข้าไปในซอย ใช้ประตู และกลับโรงแรมอย่างรวดเร็ว「Elsie, in that alley――」Elsie who had been walking beside me, was nowhere to be seen.「Huh?」I looked around the area in a panic, in the very back Elsie was standing in front of a shop. She was watching something in the window. What could it be?I doubled back, I took a look at what Elsie was staring at, this is?It was a black jacket with white frills. The chest area had a large ribbon tie. And the miniskirt had a 3-step black frill with lace.It’s what you would call goth loli, but seems a little different.Elsie continued to stare at the window.「……Do you want it?」「He? Haua!? To-Touya!?」She stepped back from be who had suddenly called out to, her face was red as she shouted. That is it, that reaction?「A, um, th- this is! Right, Lindsey! I thought that this would look good on Lindsey! These clothes would look good on her wouldn’t they? Unlike me!」Elise vomits a string of words. Hee, an older sister that thinks of her younger sister.「But if Lindsey would look good in them, then Elsie would look good in them too.」「Na……!」Elsie blushes, her mouth flaps open and closed. Like I said what is it, that reaction? You’re being suspicious.「What are you saying? You can’t compare me to Lindsey……」「Is that so? You’re both cute, you’re twins so that can’t be」「Cu…Cute…!? I mean, what are you saying!」Dosuu! Elsie’s fist buries itself in my side, Guu! That’s considerably painful you know!「Well…I mean…I think Elsie would look good in these clothes too……」I hold my side, enduring the pain as I explained. Huh, a greasy sweat came out?「Even if someone like me were to put them on, they wouldn’t look good on me…」「That’s not true」「You don’t have to be careful for my sake. I understand myself the best」「No, like I said……」「I’m not like those well-matched type……」「Ah-mou! You’ll understand if you put them on! I’m having you try them on!」「Eh? Wa-! Touya!?」I pulled the stubbornly obstinate woman by the hand and forcibly entered the shop. I had the employee oneesan bring out the clothes that were exhibited, and pushed them along with Elsie into the fitting room.「Wa-! What are you doing!?」「Come come, get changed」The fitting room curtain closed, and I moved to a corner of the shop. I killed time by looking at belts and accessories displayed. After a while, the curtain to the fitting room opened timidly.「Oo-」There was a different than usual Elsie.The goth loli cloths match the long silver hair and looked very good. See, it’s just like I said isn’t it? A girl so well matched is hard to come by.「See, I don’t look good in them. It’s just like I said isn’t it……」「Ha!? What are you saying?」With absolutely no confidence she lowers her head and looks down, I exclaimed in amazement. How exactly do you come to that conclusion? She still won’t admit it, this girl!
「It looks absurdly good on you! Doesn’t it employee?」
「Yes, it looks very good on you. It’s fantastic, customer」
The employee oneesan praised Elsie along with me. There should be a mirror in the fitting room, didn’t she look at her own figure, this girl?
「Really……?」
While blusing, she picks up her skirt and pirouettes slowly. Yep, it looks good after all. Cute.
Alright. I call the employee.
「Excuse me, can I have these clothes?」
「Eh?」
Elsie stood dumbfounded as I paid the employee. Three silver coins? That’s not very much….
「Wa- wait Touya!? I don’t intend to buy these you know!?」
「You’re mistaken. I’m going to buy these. It’s a present to Elsie」
These clothes suit you so well, do you really think I would leave without buying them? I want everyone else to see. I accepted the paper bag and handed it to Elsie. These were clothes bought that were meant to be worn.
After exiting the shop Elsie looks down shyly and expresses her gratitude.
「Thank you……」
「Alright, let’s head home quickly and show everyone else」
「Eh!? Wa- that’s a little embarrassing.」
I took the dressed up Elsie and began to run.
When everyone was shown the new clothes, everyone said that they looked good on her. It’s like that after all. I hadn’t been mistaken when I saw them.
It’s just, when everyone learned that it was me who paid for them, for some reason everyone else had complicated expressions and furthermore next time I would have to buy everyone else clothes too.
……How did it turn out like this?
การแปล กรุณารอสักครู่..
