When doubting or finding that any m

When doubting or finding that any matter has violated the applicable rules and regulations or these codes, the staffs of the Company shall report to the supervisors, managers, internal audit chief or other competent officers in writing or orally and provide sufficient information to enable the Company to deal with the subsequent matters properly. As for name of reporter and details of report, the Company shall properly handle in confidential and responsible manner. When any staff of the Company has violated these codes of ethical conduct, the Company shall handle pursuant to the applicable rules and regulations. Meanwhile, the Company has set up regulations governing appeal in order to provide a remedy channel for the violator of these codes of ethical conduct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสงสัย หรือค้นหาว่า เรื่องใดมีละเมิดกฎเกี่ยวข้อง และระเบียบหรือรหัสเหล่านี้ พนักงานของบริษัทจะรายงานให้หัวหน้างาน ผู้จัดการ ภายในตรวจสอบหัวหน้า หรือหน้าที่ ในการเขียน หรือการรับประทาน และมีข้อมูลเพียงพอเพื่อให้บริษัทสามารถจัดการกับเรื่องต่าง ๆ ตามมาอย่างถูกต้อง ชื่อของผู้รายงานและรายละเอียดของรายงาน บริษัทจะถูกจัดการในลักษณะที่เป็นความลับ และความรับผิดชอบ เมื่อเจ้าหน้าที่ของบริษัทได้ละเมิดเหล่านี้จรรยาบรรณจริยธรรม บริษัทฯ จะจัดการตามกฎระเบียบและข้อบังคับ ในขณะเดียวกัน บริษัทฯ ได้กำหนดระเบียบว่าด้วยอุทธรณ์เพื่อให้ช่องทางเยียวยาสำหรับ violator ของรหัสเหล่านี้ของจริยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสงสัยหรือพบว่าเรื่องใดมีการละเมิดกฎระเบียบและข้อบังคับหรือรหัสเหล่านี้พนักงานของ บริษัท ฯ จะรายงานต่อผู้บังคับบัญชาผู้จัดการหัวหน้าตรวจสอบภายในหรือพนักงานเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ในการเขียนหรือปากเปล่าและให้ข้อมูลที่เพียงพอที่จะทำให้ บริษัท ฯ ที่จะจัดการกับเรื่องที่ตามมาอย่างถูกต้อง ในฐานะที่เป็นชื่อของนักข่าวและรายละเอียดของรายงาน บริษัท ฯ อย่างถูกต้องจะต้องจัดการในลักษณะที่เป็นความลับและมีความรับผิดชอบ เมื่อพนักงานของ บริษัท ฯ มีการละเมิดใด ๆ รหัสเหล่านี้ของจริยธรรม บริษัท จะจัดการตามกฎระเบียบและประกาศ ในขณะเดียวกัน บริษัท ฯ ได้มีการจัดตั้งข้อบังคับว่าด้วยการอุทธรณ์เพื่อให้เป็นช่องทางยาสำหรับฝ่าฝืนรหัสเหล่านี้ของการดำเนินการทางจริยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสงสัยหรือพบว่าเรื่องใดฝ่าฝืนกฎและข้อบังคับ หรือใช้รหัสเหล่านี้ เจ้าหน้าที่ของบริษัทฯ จะรายงานต่อหัวหน้างาน ผู้จัดการ หรือพนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจสอบภายใน หัวหน้าอื่น ๆ ในการเขียน หรือ แลกเปลี่ยนและให้ข้อมูลที่เพียงพอเพื่อให้ บริษัท ที่จะจัดการกับเรื่องที่ตามมาได้อย่างถูกต้อง เป็นชื่อของรายงานของนักข่าว และรายละเอียดของ บริษัท จะถูกจัดการในลักษณะที่เป็นความรับผิดชอบ . เมื่อพนักงานของ บริษัท เหล่านี้มีการละเมิดรหัสของจริยธรรมและบริษัทจะจัดการตามกฎที่ใช้บังคับและกฎระเบียบ ทั้งนี้ บริษัทได้ตั้งกฎระเบียบว่าด้วยการอุทธรณ์เพื่อให้แก้ไขช่องทางสำหรับผู้ฝ่าฝืนเหล่านี้รหัสของจริยธรรม .