The Obama administration on Friday

The Obama administration on Friday proposed two new gun control regulations aimed at clarifying restrictions on gun ownership for the mentally ill and strengthening a database used for background checks before firearm purchases.

The measures are the latest step in a year-long push by President Barack Obama to tighten U.S. gun laws in the wake of a school shooting in Newtown, Connecticut, where 20 children were killed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริหารโอบามาในวันศุกร์ที่สองที่เสนอกฎระเบียบควบคุมปืนใหม่ที่มุ่งทำความเข้าใจข้อ จำกัด ในการเป็นเจ้าของปืนป่วยเป็นโรคจิตและการเสริมสร้างฐานข้อมูลที่ใช้สำหรับการตรวจสอบพื้นหลังก่อนที่จะซื้อปืน.

มาตรการเป็นขั้นตอนล่าสุดในการผลักดันให้ปียาวโดย ประธานาธิบดีบารัคโอบามาในการกระชับเรา ปืนในการปลุกของการถ่ายภาพที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในนิวทาวน์,ที่ 20 เด็กถูกฆ่าตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการ Obama ในวันศุกร์นำเสนอสองใหม่ปืนควบคุมระเบียบมุ่งทำข้อจำกัดในความเป็นเจ้าของปืนสำหรับป่วยจิตใจ และเสริมสร้างฐานข้อมูลที่ใช้สำหรับตรวจสอบพื้นหลังก่อนที่จะซื้ออาวุธปืน

เป็นขั้นตอนล่าสุดในการผลักดันปีที่ยาวนานโดยประธานาธิบดี Barack Obama เพิ่มกฎหมายปืนสหรัฐฯ ในการปลุกของโรงเรียนใน Newtownคอนเนตทิคัต ที่ 20 เด็กถูกฆ่าตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่วุฒิสมาชิกบารัคโอบามาการบริหารงานในวันศุกร์ที่เสนอสองปืนใหม่เพื่อการควบคุมกฎระเบียบวิธีการต่างๆในการเป็นเจ้าของปืนเพื่อที่ทางจิตใจป่วยและการแข็งค่าที่ใช้ฐานข้อมูลเพื่อใช้พื้นหลังตรวจสอบก่อนการซื้ออาวุธปืน.

ที่มาตรการมีที่ล่าสุดขั้นตอนในหนึ่งปี - ยาวดันโดยประธานาธิบดี Barack Obama ในการขันสหรัฐอเมริกาปืนกฎหมายในที่ของโรงเรียนการถ่าย ภาพ ในยัง Newtown ,คอนเนตทิคัต,ที่ 20 คนได้ถูกฆ่าตาย.