Testing was expanded in 2002 and 20

Testing was expanded in 2002 and 2005 to include 19 accessions of C. sativa (CS01–CS19) and the same three Brassica cultivars that were grown in the 2001 trial. Field trials were conducted at Agriculture and Agri-Food Canada research farms at Saskatoon and Scott, Saskatchewan, Canada and Beaverlodge, Alberta, Canada. Soil fertility was optimized for canola production in late fall (Beaverlodge) or early spring (Saskatoon, Scott) prior to sowing the plots; trial sites also were treated with ethalfluralin (5% granular, 20.0 kg ha–1 fall applied, Saskatoon) or trifluralin (5% granular, 22.3 kg ha–1 fall applied, Scott; 480 g L–1 emulsifiable concentrate, 2.5 L ha–1 spring applied, Beaverlodge) prior to sowing. One trial was sown at each location in 2002; in 2005, one trial was sown at Scott and two trials were sown about 2 wk apart (mid- and late May) at Saskatoon and Beaverlodge. Details of the experimental design, seeding, pest control and harvest were as described for 2001 except that plot dimensions differed among locations due to the configuration of seeding equipment and to pre-harvest trimming of plots so that all plots at a location were the same length. Plots at Saskatoon and Scott consisted of four rows spaced 30 cm apart; plots at Beaverlodge consisted of six rows spaced 20 cm apart. Planted row length was 6 m (Saskatoon), 7 m (Scott) or 8 m (Beaverlodge). Plots were desiccated with diquat (240 g L–1 solution, 2.0 L ha–1) + Agral 90 (1 mL L–1 spray solution) prior to harvest except at Saskatoon in 2002. Harvested plot area for each location
was 7.32 m2 (Saskatoon), 6.15 m2 (Scott) and 7.20 m2 (Beaverlodge).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบขยายใน 2002 และ 2548 รวม 19 accessions ของ sativa C. (CS01-CS19) และเดียว 3 ผักพันธุ์ที่ถูกปลูกในปี 2544 การทดลอง ฟิลด์ทดลองถูกดำเนินการที่ฟาร์มวิจัยเกษตรและแคนาดาเกษตร-อาหารในซาสคาทูน และสก็อตต์ ซาสกาเชวัน แคนาดา และ Beaverlodge อัลเบอร์ตา แคนาดา ความอุดมสมบูรณ์ของดินคือเหมาะสำหรับการผลิตน้ำมันคาโนลาในปลายฤดูใบไม้ร่วง (Beaverlodge) หรือต้นฤดูใบไม้ผลิ (ซาสคาทูน สก็อตต์) ก่อนหว่านแปลง เว็บไซต์ทดลองใช้ยังได้รับการรักษา ด้วย ethalfluralin (5% เม็ด 20.0 กก.ฮา – 1 ตกใช้ ซาสคาทูน) หรือ trifluralin (5% เม็ด 22.3 กก.ฮา – 1 ตกใช้ สก็อต 480 กรัม L-1 ข้น emulsifiable, 2.5 L ฮา – 1 สปริงใช้ Beaverlodge) ก่อนหว่าน ทดลองหนึ่งถูกหว่านในแต่ละตำแหน่งใน 2002 ในปี 2005 หนึ่งทดลองหว่านที่ Scott และทดลองทั้งสองถูกหว่านประมาณ 2 สัปดาห์ออกจากกัน (กลางเดือน และปลายเดือนพฤษภาคม) ที่ซาสคาทูนและ Beaverlodge รายละเอียดของการออกแบบการทดลอง เพาะ การควบคุมศัตรูพืช และเก็บเกี่ยวได้ตามที่อธิบายไว้สำหรับ 2001 ยกเว้นว่าพล็อตขนาดแตกต่างกันระหว่างสถานเนื่องจากการกำหนดค่า ของอุปกรณ์เพาะ และก่อนเก็บเกี่ยวตัดแต่งของที่ดินเพื่อให้ทุกผืนที่ตำแหน่งมีความยาว ประกอบด้วยผืนที่ซาสคาทูนและสก็อตสี่แถวเว้นระยะห่างออกจากกัน 30 ซม. ผืนที่ Beaverlodge ประกอบด้วยหกแถวเว้นระยะห่างกัน 20 ซม. ความยาวของแถวปลูกเป็น 6 เมตร (แชนนอน), 7 m (Scott) หรือ 8 เมตร (Beaverlodge) แปลงถูก desiccated diquat (โซลูชัน 240 กรัม L-1, 2.0 L ฮา – 1) + Agral (โซลูชั่นสเปรย์ 1 มล. L-1) 90 ก่อนเก็บเกี่ยวยกเว้นในซาสคาทูนใน 2002 พื้นที่ลงจุดเก็บเกี่ยวสำหรับแต่ละตำแหน่งคือ 7.32 m2 (แชนนอน), 6.15 m2 (สก็อตต์) และ 7.20 m2 (Beaverlodge)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบได้รับการขยายตัวในปี 2002 และ 2005 รวม 19 สายซี sativa (CS01-CS19) และที่เหมือนกันทั้งสามสายพันธุ์ Brassica ซึ่งเติบโตในการพิจารณาคดี 2001 การทดลองภาคสนามได้รับการดำเนินการที่เกษตรและเกษตรอาหารแคนาดาฟาร์มวิจัยที่ Saskatoon และสกอตต์ซัสแคต, แคนาดาและ Beaverlodge, อัลเบอร์ต้าประเทศแคนาดา อุดมสมบูรณ์ของดินถูกปรับให้เหมาะสมสำหรับการผลิตน้ำมันคาโนลาในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง (Beaverlodge) หรือต้นฤดูใบไม้ผลิ (Saskatoon, สกอตต์) ก่อนที่จะหว่านแปลง; เว็บไซต์ทดลองนอกจากนี้ยังได้รับการรักษาด้วย ethalfluralin (เม็ด 5%, 20.0 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ฤดูใบไม้ร่วงใช้ Saskatoon) หรือ trifluralin (5% เม็ด 22.3 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ฤดูใบไม้ร่วงใช้สกอตต์; 480 กรัม L-1 สมาธิ emulsifiable, 2.5 ลิตรฮ่า -1 ฤดูใบไม้ผลิใช้ Beaverlodge) ก่อนที่จะหยอดเมล็ด การพิจารณาคดีคนหนึ่งถูกหว่านในแต่ละสถานที่ในปี 2002; ในปี 2005 ซึ่งเป็นหนึ่งในการพิจารณาคดีที่ถูกหว่านที่สกอตต์และสองการทดลองถูกหว่านประมาณ 2 สัปดาห์ออกจากกัน (กลางและปลายเดือนพฤษภาคม) ที่ Saskatoon และ Beaverlodge รายละเอียดของการออกแบบ, การเพาะการควบคุมศัตรูพืชทดลองและเก็บเกี่ยวตามที่อธิบายไว้ 2001 ยกเว้นว่ามิติที่พล็อตที่แตกต่างระหว่างทำเลที่ตั้งอันเนื่องมาจากการตั้งค่าของอุปกรณ์การเพาะและก่อนการเก็บเกี่ยวตัดแต่งแปลงเพื่อให้ทุกแปลงที่สถานที่ที่มีระยะเวลาเดียวกัน . พล็อตที่ Saskatoon และสกอตต์ประกอบด้วยสี่แถวเว้นระยะห่างกัน 30 ซม; แปลงที่ Beaverlodge ประกอบด้วยหกแถวเว้นระยะห่างกัน 20 ซม. ระยะเวลาในการปลูกแถว 6 เมตร (Saskatoon) 7 เมตร (สกอตต์) หรือ 8 เมตร (Beaverlodge) แปลงถูกผึ่งให้แห้งด้วย diquat (240 กรัม L-1 การแก้ปัญหา 2.0 ลิตรฮ่า-1) + Agral 90 (1 มล L-1 แก้ปัญหาสเปรย์) ก่อนที่จะเก็บเกี่ยวยกเว้น Saskatoon ในปี 2002 พื้นที่แปลงเก็บเกี่ยวสำหรับแต่ละสถานที่
เป็น 7.32 m2 ( Saskatoon) 6.15 m2 (สกอตต์) และ 7.20 m2 (Beaverlodge)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดสอบขยายในปี 2002 และ 2005 รวมถึง 19 accessions C . sativa ( cs01 – cs19 ) และทั้งสามพันธุ์ผักที่ปลูกทดลองใน 2001 . การทดลองภาคสนาม ได้ดำเนินการทดลองที่เกษตรและการวิจัยแคนาดาอาหารฟาร์มเกษตรในซัสคาทูน และสก็อต , Saskatchewan , แคนาดา และ beaverlodge , Alberta , แคนาดา ความอุดมสมบูรณ์ของดินที่เหมาะสมในการผลิตคาโนลา ( beaverlodge ) ในปลายฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูใบไม้ผลิ ( Saskatoon , สก็อต ) ก่อนการหว่านในแปลงทดลอง เว็บไซต์ยังได้รับการรักษากับทัลฟลูราลิน ( 5 % เม็ด , 20.0 กก. ฮา– 1 ตกประยุกต์ , ซัสคาทูน ) หรือไตรฟลูราลิน ( 5 % ละเอียด 22.3 กก. ฮา– 1 ครั้งใช้ สก๊อต 480 กรัมแอล– 1 เห่กล่อม , 2.5 ลิตรฮา– 1 ฤดูใบไม้ผลิ ประยุกต์ beaverlodge ) ก่อนการหว่านเมล็ด หนึ่งการทดลองหว่านแต่ละสถานที่ใน 2002 ; ในปี 2005 หนึ่งทดลองหว่านที่สก็อตและสองการทดลองหว่านประมาณ 2 สัปดาห์ ออกจากกัน ( กลาง - ปลายเดือนพฤษภาคม ) ในซัสคาทูน และ beaverlodge . รายละเอียดของการออกแบบ ทดลองปลูก เก็บเกี่ยว การควบคุมศัตรูพืชและมีไว้สำหรับปี 2544 ยกเว้นมิติแปลงแตกต่างกันระหว่างสถานที่เนื่องจากการตั้งค่าของอุปกรณ์และการเก็บเกี่ยวเมล็ดก่อนการตัดแต่งแปลงเพื่อให้ทุกแปลงในพื้นที่มีความยาวเดียวกัน แปลงในซัสคาทูนและสก็อตประกอบด้วยแถวสี่ระยะ 30 ซม. แยก ; แปลงที่ beaverlodge จำนวน 6 แถว ระยะห่าง 20 ซม. ห่างกัน ปลูกแถวยาว 6 เมตร ( Saskatoon ) 7 M ( Scott ) หรือ 8 M ( beaverlodge ) ส่วนแปลงแห้งกับไดควอต ( 240 g แอล– 1 โซลูชั่น 2.0 ลิตร ฮา ( 1 ) + agral 90 ( 1 มิลลิลิตร ( 1 ลิตรฉีดพ่นสารละลาย ) ก่อนการเก็บเกี่ยว ยกเว้นในซัสคาทูนในปี 2002 เก็บเกี่ยวแปลงพื้นที่แต่ละสถานที่คือ 7.32 M2 ( Saskatoon ) 6.15 M2 ( สก็อต ) และ 7.20 M2 ( beaverlodge )