Easier Known Than DoneOne day, the

Easier Known Than Done
One day, the famous poet Bai Ju-Yi (Po Chu-I) asked Master Niao-Wo, "What is the essence of the Buddha's teaching?"

Master Niao-Wo said, "Refrain from all unwholesome deeds and perform all wholesome deeds."

Bai chuckled, "Ha! Even a child knows that."

The master replied, "A child may know it, but not even a one-hundred-year-old can do it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้จักกันได้ง่ายขึ้นทำหนึ่งวัน กวีมีชื่อเสียงไบจูยี่ (จือปอ-ฉัน) ถามหลักถนน Niao Wo "อะไรคือสาระสำคัญของการสอนของพระพุทธเจ้าต้นถนน Niao Wo กล่าว, "ละเว้นจากการกระทำทั้งหมด unwholesome และทำความบริสุทธ์ทั้งหมด"ไบเบา ๆ "ฮา แม้แต่เด็กรู้ที่ไป"หลักการตอบ "เด็กอาจรู้ว่า แต่ไม่ได้เป็นร้อยปีสามารถทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ง่ายขึ้นหรือเป็นที่รู้จักกว่าทำ
วันหนึ่งกวีที่มีชื่อเสียงใบ Ju-Yi (Po Chu-I) ถามโทเหนียว-Wo "สิ่งที่เป็นสาระสำคัญของการเรียนการสอนของพระพุทธเจ้าได้หรือไม่" โทเหนียว-Wo กล่าวว่า "ละเว้นจากการกระทำที่ไม่ดีและ ดำเนินการกระทำสุทธ์ทั้งหมด. " ใบหัวเราะ "ฮะ! แม้แต่เด็กรู้ว่า." ต้นแบบตอบว่า "เด็กอาจทราบ แต่ไม่ได้หนึ่งร้อยปีสามารถทำมันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ง่ายขึ้นกว่าทำ

รู้จักกันวันเดียว นักกวีที่มีชื่อเสียง ไป๋จูอี้ ( ปอจูอี้ ) ถามอาจารย์นัวโว " อะไรคือแก่นแท้ของพระพุทธเจ้าสอนอะไร ?

อาจารย์นัวโวว่า " ละเว้นจากการกระทำซึ่งทั้งหมดและทำการกุศลทั้งหมด "

ใบ หัวเราะ " ฮ่าๆๆๆ แม้แต่เด็กยังรู้ ว่า . . . "

อาจารย์ตอบว่า เด็กอาจจะรู้จักมัน แต่ไม่ได้เป็นหนึ่งร้อยปีสามารถทำมันได้