Are structures like laws (in natura

Are structures like laws (in natural sciences)?
• One can see how the notion of structure in the social
sciences is analogous to that of law in the natural
sciences.
• But it would be dangerous to assume that structures are
the same sort of things as natural law.
• One difference is that we generally demand a higher
degree of consistency for laws. We do not posit a natural
law unless things always behave in the same way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีโครงสร้างเช่นกฎหมาย (วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ) หรือไม่•หนึ่งจะเห็นว่าแนวคิดของโครงสร้างในสังคมศาสตร์จะคล้ายคลึงกับที่กฎหมายในธรรมชาติวิทยาศาสตร์• แต่จะอันตรายถือว่า มีโครงสร้างประเภทเดียวกันสิ่งที่เป็นกฎธรรมชาติ•ความแตกต่างหนึ่งคือ ว่า เราโดยทั่วไปความต้องการสูงระดับของความสอดคล้องสำหรับกฎหมาย เราไม่ posit ธรรมชาติกฎหมายยกเว้นว่าจะทำสิ่งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีโครงสร้างเช่นกฎหมาย (ในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ)
•หนึ่งจะเห็นได้ว่าความคิดของโครงสร้างในสังคม
วิทยาศาสตร์จะคล้ายคลึงกับที่ของกฎหมายในธรรมชาติ
วิทยาศาสตร์.
• แต่มันจะเป็นอันตรายที่จะสรุปว่าโครงสร้างเป็น
แบบเดียวกับสิ่งที่ เป็นกฎธรรมชาติ.
•หนึ่งความแตกต่างคือการที่เรามักเรียกร้องสูงกว่า
ระดับของความสอดคล้องของกฎหมาย เราไม่ได้วางตัวเป็นธรรมชาติ
กฎหมายเว้นแต่สิ่งที่มักจะมีพฤติกรรมในลักษณะเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีโครงสร้างเหมือนกฎหมาย ( วิทยาศาสตร์ )
- หนึ่งสามารถดูวิธีการคิดของโครงสร้างในสังคมศาสตร์
เป็นคล้ายกับที่ของกฎหมายในธรรมชาติ

- วิทยาศาสตร์ แต่มันคงจะอันตรายจะสมมติว่าโครงสร้าง
ประเภทเดียวกันของสิ่งที่เป็นกฎหมายธรรมชาติ .
- หนึ่งความแตกต่างคือ ว่า เรา โดยทั่วไปความต้องการสูงขึ้น
ของความสอดคล้อง สำหรับกฎหมาย เราไม่ได้วางตัวเป็นธรรมชาติ
กฎหมาย เว้นแต่สิ่งที่มักจะทำในลักษณะเดียวกัน