วิลเลียม เช็กสเปียร์ (William Shake

วิลเลียม เช็กสเปียร์ (William Shakespeare)

วิลเลียม เช็กสเปียร์ (William Shakespeare) บุคคลสำคัญของโลกในด้านนักเขียน

กวี นักแสดง กวีเอกของโลกผู้โด่งดัง ได้รับยกย่องให้อยู่ในที่สูงสุดว่าเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ของ

อังกฤษและของโลก เป็นเจ้าของผลงานอมตะมากมาย เช่น โรมิโอกับจูเลียต (Romeo and Juliet)

King Lear, Hamlet, Othello, Macbeth, Midsummer Night’s Dream , Venus and Adonis

และ The Rape of Lucrece ฯลฯ

วิลเลียม เช็กสเปียร์ (William Shakespeare)

ละครเรื่อง แม็คเบ็ธ (Macbeth) ของเชคสเปียร์ เป็นละครตามตำนานเป็นละครต้องคำสาป เพราะ

มีฉากแม่มดและ คําสาปมนต์ดํา ว่ากันว่าทําให้แม่มดตัวจริงสมัยนั้น เคืองแค้นที่ เช็กสเปียร์

นำเอาชีวิตของพวกเขามาเปิดเผยจึงได้สาปไว้ หากใครนำมาแสดงและเล่นเป็น บทแม็คเบ็ธ

จะต้องมีอันเป็นไปเจ็บป่วยตาย ลองค้นหาดูครับ = ละครเรื่อง แม็คเบ็ธ (Macbeth) ของเชคสเปียร์

ตำนานคำสาปของโลก

วิลเลียม เชคสเปียร์ เป็นชาวอังกฤษ เกิดที่เมือง สเตรตฟอร์ด อัพพอน เอวอน

แคว้นวอร์วิคไชว์ ดังนั้นเขาจึงมักถูกเรียกว่า กวีแห่งชาติของอังกฤษและ "Bard of Avon"

กวีแห่งเอวอน มีชีวิตอยู่ในราวๆ 1564 - 23 เมษายน ค.ศ. 1616 งานเขียนของเขาที่ยัง

หลงเหลืออยู่ถึงปัจจุบัน ประกอบด้วยบทละคร 38 เรื่อง กวีนิพนธ์แบบซอนเน็ต 154 เรื่อง กวีนิพนธ์

อย่างยาว 2 เรื่อง และบทกวีแบบอื่นๆ อีกหลายชุด

(* เป็นรูปแบบฉันทลักษณ์งานกวีนิพนธ์ในภาษาอังกฤษแบบหนึ่ง พบมากในงานกวีนิพนธ์ของ

ประเทศในยุโรป คำว่า "ซอนเน็ต" มาจากคำ sonet ในภาษาอ็อกซิตันและ sonetto ในภาษาอิตาลี

มีความหมายว่า "บทเพลงน้อยๆ")

งานเขียนของเขามีทั้ง เรื่องตลกขบขัน ซึ่งเป็นงานเขียนในช่วงแรกประวัติศาสตร์ ที่อิงประวัติศาสตร์

ตามบรรดากษัตริย์ เรื่องเศร้า โศกนาฏกรรม โศกนาฏกรรมความรักอย่าง Romeo and Juliet

บทกวี แบบซอนเน็ต อีกทั้งยังมีงานที่สูญหายไป หรืองานที่ยังเคลือบแคลงสงสัยว่าเป็นของ

วิลเลียม เช็กสเปียร์ หรือไม่อีกบางส่วน


เชคสเปียร์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนบทละครผู้ที่สามารถหยั่งลึกถึงจิตใจมนุษย์ เพราะงาน

ของเขาเข้าไปกระแทกใจของผู้อ่านผู้ฟังหรือผู้ดู นับครั้งไม่ถ้วนสะท้อนถึงเรื่อง ความรัก โลภ โกรธ

หลง ตัณหา ความเห็นแก่ตัว ความดำมืดของส่วนนึงในจิตใจ กิเลสของมนุษย์ สะท้อนได้เห็นใน

ทุกเพศ ทุกวัย ทุกชนชั้น ตั้งแต่ ยาจก ถึง กษัตริย์

บทละคร บทกวีของเขาถูกนำไปแปลในหลายๆภาษาและถูกนำไปสร้าง ละคร หรือภาพยนตร์มากมาย

งานของเขาเป็นงานที่เข้าใจถึงแก่นของ นิสัยมนุษย์จึงทำให้เขานั้นโด่งดังและเป็นที่ยอมรับมากมาย

เขาสำเร็จในอาชีพการงานจนสามารถซื้อบ้านหลังใหญ่ในสเตรตฟอร์ด และได้ย้ายกลับมาใช้ชีวิต

หลังเกษียณ ในราวปี ค.ศ.1612 ที่นี่ จนเสียชีวิต เมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ.1616

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิลเลียมเช็กสเปียร์ (William เชกสเปียร์) บุคคลสำคัญของโลกในด้านนักเขียนวิลเลียมเช็กสเปียร์ (William เชกสเปียร์) กวีนักแสดงกวีเอกของโลกผู้โด่งดังได้รับยกย่องให้อยู่ในที่สูงสุดว่าเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ของ อังกฤษและของโลกเป็นเจ้าของผลงานอมตะมากมายเช่นโรมิโอกับจูเลียต (โรมิโอและจูเลียต) King Lear แฮมเล็ท โอเทลโล แม็คเบ็ธ มิดซัมเมอร์คืนฝัน วีนัส และอโดนิส และข่มขืน Lucrece ฯลฯ วิลเลียมเช็กสเปียร์ (William เชกสเปียร์) เพราะละครเรื่องแม็คเบ็ธ (แม็คเบ็ธ) ของเชคสเปียร์เป็นละครตามตำนานเป็นละครต้องคำสาป มีฉากแม่มดและคําสาปมนต์ดําว่ากันว่าทําให้แม่มดตัวจริงสมัยนั้นเคืองแค้นที่เช็กสเปียร์ นำเอาชีวิตของพวกเขามาเปิดเผยจึงได้สาปไว้หากใครนำมาแสดงและเล่นเป็นบทแม็คเบ็ธ จะต้องมีอันเป็นไปเจ็บป่วยตายลองค้นหาดูครับของเชคสเปียร์ละครเรื่องแม็คเบ็ธ (แม็คเบ็ธ) = ตำนานคำสาปของโลก วิลเลียมเชคสเปียร์เป็นชาวอังกฤษเกิดที่เมืองสเตรตฟอร์ดอัพพอนเอวอน แคว้นวอร์วิคไชว์ดังนั้นเขาจึงมักถูกเรียกว่ากวีแห่งชาติของอังกฤษและ "Bard ของเอวอน" กวีแห่งเอวอนมีชีวิตอยู่ในราว ๆ 1564-23 เมษายนค.ศ. 1616 งานเขียนของเขาที่ยัง หลงเหลืออยู่ถึงปัจจุบันประกอบด้วยบทละคร 38 เรื่องกวีนิพนธ์แบบซอนเน็ต 154 เรื่องกวีนิพนธ์ อย่างยาว 2 เรื่องและบทกวีแบบอื่น ๆ อีกหลายชุด (* เป็นรูปแบบฉันทลักษณ์งานกวีนิพนธ์ในภาษาอังกฤษแบบหนึ่งพบมากในงานกวีนิพนธ์ของ ประเทศในยุโรปคำว่า "ซอนเน็ต" มาจากคำ sonet ในภาษาอ็อกซิตันและ sonetto ในภาษาอิตาลี มีความหมายว่า "บทเพลงน้อยๆ") งานเขียนของเขามีทั้งเรื่องตลกขบขันซึ่งเป็นงานเขียนในช่วงแรกประวัติศาสตร์ที่อิงประวัติศาสตร์ ตามบรรดากษัตริย์เรื่องเศร้าโศกนาฏกรรมโศกนาฏกรรมความรักอย่างโรมิโอและจูเลียตบทกวีแบบซอนเน็ตอีกทั้งยังมีงานที่สูญหายไปหรืองานที่ยังเคลือบแคลงสงสัยว่าเป็นของ วิลเลียมเช็กสเปียร์หรือไม่อีกบางส่วนเชคสเปียร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนบทละครผู้ที่สามารถหยั่งลึกถึงจิตใจมนุษย์เพราะงาน ของเขาเข้าไปกระแทกใจของผู้อ่านผู้ฟังหรือผู้ดูนับครั้งไม่ถ้วนสะท้อนถึงเรื่องความรักโลภโกรธ หลงตัณหาความเห็นแก่ตัวความดำมืดของส่วนนึงในจิตใจกิเลสของมนุษย์สะท้อนได้เห็นใน ทุกเพศทุกวัยทุกชนชั้นตั้งแต่ยาจกถึงกษัตริย์บทละครบทกวีของเขาถูกนำไปแปลในหลายๆภาษาและถูกนำไปสร้างละครหรือภาพยนตร์มากมาย งานของเขาเป็นงานที่เข้าใจถึงแก่นของนิสัยมนุษย์จึงทำให้เขานั้นโด่งดังและเป็นที่ยอมรับมากมายเขาสำเร็จในอาชีพการงานจนสามารถซื้อบ้านหลังใหญ่ในสเตรตฟอร์ดและได้ย้ายกลับมาใช้ชีวิต หลังเกษียณในราวปี ค.ศ.1612 ที่นี่จนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ.1616

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมเช็กสเปียร์ (William Shakespeare) วิลเลียมเช็กสเปียร์ (วิลเลียมเช็คสเปียร์) สำคัญของบุคคลในโลกด้านนักเขียนกวีนักแสดงกวีคุณเอกของโลกผู้โด่งดัง เป็นเจ้าของผลงานอมตะมากมายเช่นโรมิโอกับจูเลียต (โรมิโอและจูเลียต) กษัตริย์เลียร์, หมู่บ้าน, Othello, ก็อตแลนด์คืนกลางฤดูร้อนในฝันของดาวศุกร์และอิเหนาและข่มขืนLucrece ฯลฯวิลเลียมเช็กสเปียร์ ( วิลเลียมเช็คสเปียร์) ละครเรื่องแม็คเบ็ ธ (Macbeth) เชคของสเปียร์เป็นละครตามตำนานเป็นละครคุณต้องคำสาปเพราะมีฉากแม่มดและคําสาปมนต์ดํา เคืองแค้นที่ หากใครนำมาแสดงและเล่นเป็น ลองค้นหาดูครับ = ละครเรื่องแม็คเบ็ ธ (Macbeth) เชคสเปียร์เป็นชาวอังกฤษเกิดที่เมืองสเตรตฟอร์ดอัพพอนเอวอนแคว้นวอร์วิคไชว์ดังนั้นเขาจึงมักถูกเรียกว่าได้กวีแห่งชาติของอังกฤษและ "กวีของเอวอน" กวีแห่งเอวอนมีชีวิตอยู่ในราว ๆ 1564-23 เมษายน ค.ศ. 1616 ประกอบด้วยบทละคร 38 เรื่องกวีนิพนธ์แบบซอนเน็ต 154 กวีนิพนธ์เรื่องอย่างยาว2 เรื่องและบทกวีแบบอื่น ๆ อีกหลายชุด(* คำว่า "ซอนเน็ต" มาจากคำ SONET ในภาษาอ็อกซิตันและ sonetto ภาษาอิตาลีในมีความหมายว่าได้"บทเพลงน้อย ๆ ") งานเขียนของเขามีทั้งเรื่องตลกขบขัน เรื่องเศร้าโศกนาฏกรรมโศกนาฏกรรมความรักอย่างโรมิโอและจูเลียตบทกวีแบบซอนเน็ตอีกทั้งยังมีงานที่สูญหายไป กสเช็เปียร์หรือไม่อีกบางส่วนเชคสเปียร์ ครั้งไม่นับถ้วนสะท้อนถึงเรื่องความรักโลภโกรธหลงตัณหาความเห็นแก่ตัวความดำมืดของส่วนนึงในจิตใจของมนุษย์กิเลสสะท้อนได้เห็นในทุกเพศทุกวัยทุกชนชั้นตั้งแต่ยาจกถึงกษัตริย์บทละคร ละคร ในราวปี ค.ศ. 1612 ที่นี่จนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1616

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียมเช็กสเปียร์ ( วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ )

วิลเลียมเช็กสเปียร์ ( วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ ) บุคคลสำคัญของโลกในด้านนักเขียน

กวีนักแสดงกวีเอกของโลกผู้โด่งดังได้รับยกย่องให้อยู่ในที่สูงสุดว่าเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ของ

อังกฤษและของโลกเป็นเจ้าของผลงานอมตะมากมายเช่นโรมิโอกับจูเลียต ( โรมีโอและจูเลียต )

King Lear , หมู่บ้าน , Othello , ก็อตแลนด์ , ชื่อละครของเช็คสเปียร์ , ดาวศุกร์และ Adonis

และข่มขืน lucrece ฯลฯ

วิลเลียม ( William Shakespeare )

เช็กสเปียร์ละครเรื่องแม็คเบ็ธ ( สก็อตแลนด์ ) ของเชคสเปียร์เป็นละครตามตำนานเป็นละครต้องคำสาปเพราะ

มีฉากแม่มดและคําสาปมนต์ดําว่ากันว่าทําให้แม่มดตัวจริงสมัยนั้นเคืองแค้นที่เช็กสเปียร์

นำเอาชีวิตของพวกเขามาเปิดเผยจึงได้สาปไว้หากใครนำมาแสดงและเล่นเป็นบทแม็คเบ็ธ

จะต้องมีอันเป็นไปเจ็บป่วยตายลองค้นหาดูครับ = ละครเรื่องแม็คเบ็ธ ( สก็อตแลนด์ ) ของเชคสเปียร์



ตำนานคำสาปของโลกวิลเลียมเชคสเปียร์เป็นชาวอังกฤษเกิดที่เมืองสเตรตฟอร์ดอัพพอนเอวอน

แคว้นวอร์วิคไชว์ดังนั้นเขาจึงมักถูกเรียกว่ากวีแห่งชาติของอังกฤษและ " กวีแห่งเอวอน "

กวีแห่งเอวอนมีชีวิตอยู่ในราวๆ 1031 - 23 เมษายนค . ศ .1616 งานเขียนของเขาที่ยัง

หลงเหลืออยู่ถึงปัจจุบันประกอบด้วยบทละคร 38 เรื่องกวีนิพนธ์แบบซอนเน็ต 154 เรื่องกวีนิพนธ์

อย่างยาว 2 เรื่องและบทกวีแบบอื่นๆอีกหลายชุด

( * เป็นรูปแบบฉันทลักษณ์งานกวีนิพนธ์ในภาษาอังกฤษแบบหนึ่งพบมากในงานกวีนิพนธ์ของ

ประเทศในยุโรปคำว่า " ซอนเน็ต " มาจากคำไำในภาษาอ็อกซิตันและ sonetto ในภาษาอิตาลี

มีความหมายว่า " บทเพลงน้อยๆ

" )งานเขียนของเขามีทั้งเรื่องตลกขบขันซึ่งเป็นงานเขียนในช่วงแรกประวัติศาสตร์ที่อิงประวัติศาสตร์

ตามบรรดากษัตริย์เรื่องเศร้าโศกนาฏกรรมโศกนาฏกรรมความรักอย่างโรมิโอ และ จูเลียต

บทกวีแบบซอนเน็ตอีกทั้งยังมีงานที่สูญหายไปหรืองานที่ยังเคลือบแคลงสงสัยว่าเป็นของ




วิลเลียมเช็กสเปียร์หรือไม่อีกบางส่วนเชคสเปียร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนบทละครผู้ที่สามารถหยั่งลึกถึงจิตใจมนุษย์เพราะงาน

ของเขาเข้าไปกระแทกใจของผู้อ่านผู้ฟังหรือผู้ดูนับครั้งไม่ถ้วนสะท้อนถึงเรื่องความรักโลภโกรธ

หลงตัณหาความเห็นแก่ตัวความดำมืดของส่วนนึงในจิตใจกิเลสของมนุษย์สะท้อนได้เห็นใน

ทุกเพศทุกวัยทุกชนชั้นตั้งแต่ยาจกถึงกษัตริย์

บทละครบทกวีของเขาถูกนำไปแปลในหลายๆภาษาและถูกนำไปสร้างละครหรือภาพยนตร์มากมาย

งานของเขาเป็นงานที่เข้าใจถึงแก่นของนิสัยมนุษย์จึงทำให้เขานั้นโด่งดังและเป็นที่ยอมรับมากมาย

เขาสำเร็จในอาชีพการงานจนสามารถซื้อบ้านหลังใหญ่ในสเตรตฟอร์ดและได้ย้ายกลับมาใช้ชีวิต

หลังเกษียณในราวปีค . ศ . 1612 ที่นี่จนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 เมษายนค . ศ . 1616