Please note that the Quantity on in

Please note that the Quantity on invoice & packing list from your Supplier (Hong Xu Stationery (Shanghai) doesn’t match with your CCL and master box for SKU: PAERA-ICEXC : ERASER.

In this case will have problem with customs in Thailand because import entry has made the same as import documents that actual cargoes’ 18 boxes (Inner), each boxes have 60 pcs. total 1080 pcs. (18x60=1080)
We would like to inform you that you will have to add the expansion with custom thailand for this case

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า ปริมาณในรายการใบแจ้งหนี้และบันทึกจากซัพพลายเออร์ของคุณ (Hong Xu สเตชันเนอรี (เซี่ยงไฮ้) ไม่ตรงกับของคุณ CCL และกล่องหลักสำหรับ SKU: PAERA ICEXC: ยางลบในกรณีนี้ จะมีปัญหากับศุลกากรในประเทศไทยเนื่องจากนำเข้ารายการได้เหมือนกับนำเข้าเอกสารที่จริง cargoes 18 กล่อง (ภายใน) แต่ละกล่องมี 60 ซอง รวม 1080 ชิ้น (18 x 60 = 1080) เราอยากจะบอกคุณว่าคุณจะต้องเพิ่มขยายกับประเทศไทยที่กำหนดเองสำหรับกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าจำนวนในใบแจ้งหนี้และบรรจุรายการจากผู้จำหน่ายของคุณ (Hong Xu เขียน (Shanghai) ไม่ตรงกับ CCL และกล่องหลักของคุณสำหรับ SKU: PAERA-ICEXC: ยางลบในกรณีนี้จะมีปัญหากับศุลกากรในประเทศไทยเพราะ รายการนำเข้าได้ทำเช่นเดียวกับเอกสารการนำเข้าสินค้าที่เกิดขึ้นจริง '18 กล่อง (ภายใน) แต่ละกล่องมี 60 ชิ้น. รวม 1,080 ชิ้น. (18x60 = 1080) เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าคุณจะมีการเพิ่มการขยายตัวที่มีกำหนดเอง ประเทศไทยเป็นกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าปริมาณที่บรรจุรายการใบแจ้งหนี้&จากซัพพลายเออร์ ( ฮองซูเครื่องเขียน ( เซี่ยงไฮ้ ) ไม่ตรงกับลิงก์และกล่องต้นแบบสำหรับ SKU : paera-icexc : ยางลบ

ในกรณีนี้จะมีปัญหากับศุลกากรในไทยเพราะรายการนำเข้าได้เช่นเดียวกับเอกสารที่นำเข้าสินค้าจริง 18 กล่อง ( ภายใน ) แต่ละกล่องมี 60 ชิ้น รวม 1 , 080 ชิ้น ( 18x60 = 1080 )
เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าคุณจะต้องเพิ่มการขยายตัวเอง ไทยกับกรณีนี้