The InternetWhile coverage of sport

The Internet
While coverage of sports saw monumental changes throughout the 20th century, the biggest was to
come during its last decade. The Internet became a viable source of information during the 1990s; ESPN
launched its first website in 1995 as ESPNet.SportsZone.com, now simply ESPN.com. Websites run by
sports networks featured the same information consumers could access through newspapers or television
broadcasts; however, the World Wide Web created two important innovations for consumers: immediacy and
content control.
of channels, 24 hours a day, in over 150 countries. In addition to its sports programming, the network breaks
news on SportsCenter and ESPNews, one of its sister channels. ESPN employs many of the top reporters
for their respective sports. The network consistently breaks top stories more frequently than its competitors;
with their unparalleled programming and top-notch reporting, there is no real argument when the network
refers to itself as the “Worldwide Leader in Sports” (ESPN.com).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเทอร์เน็ตในขณะที่ความครอบคลุมของการกีฬาเห็นการเปลี่ยนแปลงตลอดศตวรรษอนุสาวรีย์ ใหญ่ที่สุดคือการมาในช่วงทศวรรษสุดท้ายของ อินเทอร์เน็ตกลาย เป็นแหล่งข้อมูลในช่วงปี 1990 ทำงานได้ ESPNเปิดตัวเว็บไซต์แรกของในปี 1995 เป็น ESPNet.SportsZone.com ตอนนี้เพียง ESPN.com เว็บไซต์ที่เรียกใช้โดยกีฬาเครือข่ายที่โดดเด่นรายเดียวกันที่ผู้บริโภคสามารถเข้าถึงผ่านทางหนังสือพิมพ์หรือโทรทัศน์กระจาย อย่างไรก็ตาม เว็บสร้างนวัตกรรมสำคัญที่สองสำหรับผู้บริโภค: immediacy และควบคุมเนื้อหาช่อง ตลอด 24 ชั่วโมงกว่า 150 ประเทศ นอกจากการเขียนโปรแกรม กีฬาเครือข่ายแบ่งข่าว SportsCenter และ ESPNews หนึ่งน้องสาวของช่อง ESPN มีหลายข่าวด้านบนสำหรับกีฬาที่เกี่ยวข้องของพวกเขา เครือข่ายอย่างต่อเนื่องแบ่งเรื่องราวข้อมูลมากกว่าคู่แข่งมีเขียนระบุและรายงานลี่ มีอาร์กิวเมนต์ไม่จริงเมื่อเครือข่ายอ้างตัวเองเป็นการ "ทั่วโลกเป็นผู้นำในกีฬา" (ESPN.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเทอร์เน็ตในขณะที่การรายงานข่าวของกีฬาเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ตลอดศตวรรษที่ 20 ที่ใหญ่ที่สุดคือการมาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาของ อินเทอร์เน็ตกลายเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของข้อมูลในช่วงปี 1990; อีเอสพีเปิดตัวเว็บไซต์เป็นครั้งแรกในปี 1995 เป็น ESPNet.SportsZone.com ตอนนี้เพียงแค่ ESPN.com เว็บไซต์ที่ดำเนินการโดยเครือข่ายกีฬาที่โดดเด่นของผู้บริโภคข้อมูลเดียวกันสามารถเข้าถึงผ่านทางหนังสือพิมพ์หรือโทรทัศน์ที่ออกอากาศ; แต่เวิลด์ไวด์เว็บสร้างสองนวัตกรรมที่สำคัญสำหรับผู้บริโภค: ฉับไวและ. การควบคุมเนื้อหาของช่องทางตลอด 24 ชั่วโมงในกว่า 150 ประเทศทั่วโลก นอกจากนี้ในการเขียนโปรแกรมกีฬาเครือข่ายแบ่งข่าว SportsCenter และ ESPNews ซึ่งเป็นหนึ่งในช่องทางที่น้องสาวของ อีเอสพีมีพนักงานหลายผู้สื่อข่าวด้านบนสำหรับการเล่นกีฬาของตน เครือข่ายอย่างต่อเนื่องแบ่งเรื่องเด่นบ่อยครั้งมากขึ้นกว่าคู่แข่งของตนกับการเขียนโปรแกรมที่ไร้คู่แข่งของพวกเขาและการรายงานบนบาก, ไม่มีข้อโต้แย้งจริงเมื่อเครือข่ายหมายถึงตัวเองในฐานะ"ผู้นำระดับโลกในกีฬา" (ESPN.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเทอร์เน็ต
ในขณะที่ครอบคลุมกีฬาเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ตลอดศตวรรษที่ 20 , ที่ใหญ่ที่สุดคือ

เข้ามาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาของ อินเทอร์เน็ตเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของข้อมูลในช่วงปี 1990 ; ESPN
เปิดตัวเว็บไซต์ครั้งแรกในปี 1995 เป็น espnet.sportszone.com ตอนนี้ก็ espn.com . เว็บไซต์ที่ดำเนินการโดย
กีฬาเครือข่ายแนะนำผู้บริโภคสามารถเข้าถึงข้อมูลเดียวกันผ่านทางหนังสือพิมพ์หรือวิทยุโทรทัศน์
; อย่างไรก็ตาม , เวิลด์ไวด์เว็บสร้างขึ้นสองนวัตกรรมที่สำคัญสำหรับผู้บริโภค : ความเร่งด่วนและ

ของการควบคุมเนื้อหา ช่องทาง ตลอด 24 ชั่วโมง ในกว่า 150 ประเทศ นอกเหนือไปจากกีฬาการเขียนโปรแกรมเครือข่ายแบ่ง
ข่าวข่าวกีฬาบ้าง และ espnews หนึ่งน้องสาวช่องใช้หลายของนักข่าว ESPN
ด้านบนสำหรับแต่ละกีฬา เครือข่ายอย่างต่อเนื่อง แบ่งเรื่องราวสุดบ่อยกว่าคู่แข่ง ;
กับการเขียนโปรแกรมหาตัวจับยากของพวกเขาและบนรอยรายงาน มีจริงไม่มีอาร์กิวเมนต์เมื่อเครือข่าย
หมายถึงตัวเองเป็น " ผู้นำระดับโลกในเรื่องกีฬา " ( ESPN . com )