Furthermore, during the 11th ASEAN

Furthermore, during the 11th ASEAN Health Ministers Meeting hosted by the Thailand Ministry of Public Health in 2012, a joint statement emphasizing five main health topics, including Building UHC, was signed (12). Whilst there does appear to be a political commitment expressed for UHC, in reality it is difficult for policymakers to balance competing interests of the growing for-profit private sector (in most countries) and the moral imperative to ensure equal access to healthcare

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ในระหว่างที่ 11 สุขภาพรัฐมนตรีประชุมอาเซียนจัดโดยไทยกระทรวงสาธารณะสุขใน 2012 แถลงการณ์เน้นหัวข้อสุขภาพหลักห้า รวมทั้งอาคาร UHC ถูกเซ็นชื่อ (12) ในขณะที่มีปรากฏ เป็นความมุ่งมั่นทางการเมืองที่แสดงสำหรับ UHC ในความเป็นจริง มันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้กำหนดนโยบายสมดุลสนใจแข่งขันเติบโต for-profit เอกชน (ในประเทศส่วนใหญ่) และจำคุณธรรมให้เข้าถึงการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในช่วงที่รัฐมนตรีสาธารณสุขอาเซียนครั้งที่ 11 การประชุมจัดขึ้นโดยกระทรวงสาธารณสุขประเทศไทยในปี 2012 แถลงการณ์ร่วมห้าเน้นเรื่องสุขภาพเป็นหลักรวมทั้งอาคาร UHC ลงนาม (12) ในขณะที่มีไม่ปรากฏเป็นความมุ่งมั่นทางการเมืองแสดงสำหรับ UHC ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้กำหนดนโยบายเพื่อความสมดุลของการแข่งขันผลประโยชน์ของการเจริญเติบโตที่แสวงหาผลกำไรภาคเอกชน (ในประเทศส่วนใหญ่) และศีลธรรมความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการเข้าถึงการรักษาพยาบาลที่เท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ในการประชุมรัฐมนตรีสาธารณสุขอาเซียน ครั้งที่ 11 จัดโดยกระทรวงสาธารณสุข 2555 แถลงการณ์ร่วมเน้น 5 หัวข้อหลักสุขภาพ รวมทั้ง uhc อาคารลงนาม ( 12 ) ในขณะที่มีไม่ปรากฏเป็นความมุ่งมั่นแสดงให้ uhc ทางการเมือง ,ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องยากสำหรับนโยบายเพื่อความสมดุลของผลประโยชน์ของการแข่งขันเชิงธุรกิจเอกชน ( ในประเทศส่วนใหญ่ ) และหลักศีลธรรม เพื่อให้เท่ากับการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ