Lonicera japonica Thunb., family Ca

Lonicera japonica Thunb., family Caprifoliaceae, Thai name
Saai nam phueng, is one of the medicineal plants widely
used in Thailand as an antipyretic (Boonyaprapashara and
Chokchaichareonporn, 2000). This plant has been shown to
display a wide spectrum of biological and pharmacological
activities such as antibacterial, antiviral (Houghton et al.,
1993), antioxidant (Kim et al., 1994) and inhibition of the
platelet activating factor (Cheng et al., 1944). Lonicera japonica
contains anticomplementary polysaccharides and polyphenolic
compound. The polyphenolic compounds inhibit the platelet
aggregation, thromboxane biosynthesis and hydrogen peroxideinduced
endothelial injury (Chang and Hsu, 1992). Like a number
of polyanionic compounds including dextran sulfate, polyanionic
polysaccharide, polyhydroxy carboxylates derived from
phenolic compound and flavanoids, tannins selectively inhibit
human immunodeficiency virus (HIV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lonicera japonica Thunb. Caprifoliaceae ครอบครัวชื่อไทยทรายน้ำผึ้ง เป็นหนึ่งในพืช medicineal อย่างกว้างขวางใช้ในประเทศไทยเป็นเป็นสวะ (Boonyaprapashara และChokchaichareonporn, 2000) โรงงานนี้ได้รับการแสดงเพื่อแสดงหลากหลายชีวภาพ และ pharmacologicalเช่นยาปฏิชีวนะ ยาต้านไวรัส (Houghton et al.,1993), สารต้านอนุมูลอิสระ (Kim et al., 1994) และยับยั้งการเกล็ดเลือดที่เปิดตัว (Cheng et al., 1944) Lonicera japonicaประกอบด้วย anticomplementary polysaccharides และ polyphenolicผสม สาร polyphenolic ยับยั้งเกล็ดเลือดรวม thromboxane peroxideinduced สังเคราะห์และไฮโดรเจนบุผนังหลอดเลือดบาดเจ็บ (ช้างและซู 1992) เช่นตัวเลขสาร polyanionic เช่นเดกซ์แทรนซัลเฟต polyanionicpolysaccharide, polyhydroxy carboxylates มาฟีนอผสมและ flavanoids, tannins เลือกยับยั้งบุคคลเอชไอวีไวรัส (เอชไอวี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lonicera japonica Thunb. ครอบครัว Caprifoliaceae
ชื่อไทยทรายน้ำผึ้งเป็นหนึ่งในพืชmedicineal
อย่างกว้างขวางใช้ในประเทศไทยเป็นไข้(การ Boonyaprapashara และ
Chokchaichareonporn, 2000) โรงงานแห่งนี้ได้รับการแสดงที่จะแสดงสเปกตรัมกว้างของทางชีวภาพและเภสัชวิทยากิจกรรมต่างๆเช่นการต้านเชื้อแบคทีเรียต้านไวรัส(Houghton et al., 1993) สารต้านอนุมูลอิสระ (Kim et al., 1994) และการยับยั้งของปัจจัยการเปิดใช้งานของเกล็ดเลือด(Cheng et al, , 1944) Lonicera japonica มี polysaccharides anticomplementary และโพลีฟีนสารประกอบ โพลีฟีนสารยับยั้งเกล็ดเลือดการรวมสังเคราะห์ thromboxane และไฮโดรเจน peroxideinduced ได้รับบาดเจ็บ endothelial (ช้างและฮ 1992) เช่นเดียวกับจำนวนของสารซัลเฟต polyanionic รวมทั้ง dextran, polyanionic polysaccharide, carboxylates polyhydroxy มาจากสารประกอบฟีนอลและflavanoids แทนนินการคัดเลือกยับยั้งเชื้อไวรัสเอดส์(HIV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หยาดน้ำฟ้า Thunb . คาพริโฟเลียซีครอบครัว ชื่อไทย
แตกตน้ำผึ้ง เป็นหนึ่งในพืชที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย
medicineal ในประเทศไทยเป็นยาลดไข้ ( boonyaprapashara และ
chokchaichareonporn , 2000 ) โรงงานนี้ได้ถูกแสดง
แสดงสเปกตรัมกว้างของกิจกรรมทางชีวภาพและทางเภสัชวิทยา
เช่นแบคทีเรีย , ไวรัส ( Houghton et al . ,
2536 ) สารต้านอนุมูลอิสระ ( Kim et al . ,1994 ) และยับยั้งการเกิดโรค ปัจจัยกระตุ้น
( เฉิง et al . , 1944 ) หยาดน้ำฟ้าประกอบด้วยพอลิแซ็กคาไรด์ anticomplementary พร

และสารประกอบ สารประกอบฟีนอลยับยั้งเกล็ดเลือด
การเกาะกลุ่มชีวสังเคราะห์ทรอมโบเซนและไฮโดรเจน peroxideinduced
บุบาดเจ็บ ( ชาง และ ซู , 1992 ) ชอบหมายเลข
สารประกอบ polyanionic รวมทั้ง dextran sulfate ,polyanionic
พอลิแซคคาไรด์คาร์บอกซิเลท polyhydroxy มาจาก
สารประกอบฟีนอลิก และฟลาโวนอยด์แทนนินเลือกเฟ้นยับยั้ง
ไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ ( HIV )