1. IntroductionEver shorter innovat

1. Introduction
Ever shorter innovation cycles, the increasing amount of product functionality and a customisation of products lead to rising complexity of production control of current production systems. However, established production control systems can only respond to familiar situations, such as certain disturbances, with a given behaviour. For this reason, the production control cannot respond adequately to unforeseen changes (e.g. cancellation of jobs) in the production process. They are not sufficiently capable of learning and accordingly only partially able to compensate disturbances in the production process or to ensure the correct dispatching of rush jobs. One solution approach to handle these challenges is the paradigm of self-optimisation. Self-optimisation describes the ability of a technical system to endogenously adapt its objective regarding changing influences and thus adapt the system’s behaviour in accordance with the objectives. Behaviour adaptation may be performed by changing the parameters or the structure of the system. In terms of a self-optimising production control, possible objectives are “maximising the output”, “minimising the energy consumption” and “maximising the delivery reliability”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำเคยสั้นนวัตกรรมรอบ จำนวนบุคลากรผลิตภัณฑ์และฟังก์ชันการทำงานของผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้นนำไปสู่ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นของการควบคุมการผลิตของระบบการผลิตปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ระบบควบคุมการผลิตที่สร้างขึ้นสามารถเฉพาะตอบสนองกับสถานการณ์ที่คุ้นเคย เช่นบางสิ่งรบกวน มีพฤติกรรมที่กำหนด ด้วยเหตุนี้ ควบคุมการผลิตไม่สามารถตอบสนองอย่างเพียงพอการเปลี่ยนแปลงไม่คาดฝัน (เช่นเลิกงาน) ในกระบวนการผลิต พวกเขาจะไม่เพียงพอสามารถเรียนรู้ และตามเฉพาะบางส่วนสามารถออมชอมรบกวนในกระบวนการผลิต หรือให้จัดส่งที่ถูกต้องของงานที่เร่งด่วน วิธีการหนึ่งโซลูชันเพื่อรับมือกับความท้าทายเหล่านี้คือ กระบวนทัศน์ของตนเองในการเพิ่มประสิทธิภาพ เพิ่มประสิทธิภาพตนเองอธิบายความสามารถของระบบทางเทคนิค endogenously ปรับอิทธิพลการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ และปรับเปลี่ยนพฤติกรรมของระบบตามวัตถุประสงค์ดังนั้น ปรับพฤติกรรมอาจทำได้ โดยการเปลี่ยนพารามิเตอร์หรือโครงสร้างของระบบ ในการ optimising ตนเองควบคุมการผลิต วัตถุประสงค์ได้ "maximising ผลผลิต" "minimising ใช้พลังงาน" และ "ความน่าเชื่อถือส่ง maximising"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
เคยรอบนวัตกรรมที่สั้นกว่าจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้นของการทำงานของผลิตภัณฑ์และการปรับแต่งของผลิตภัณฑ์ที่นำไปสู่ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นของการควบคุมการผลิตของระบบการผลิตในปัจจุบัน อย่างไรก็ตามการจัดตั้งระบบควบคุมการผลิตเท่านั้นที่สามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ที่คุ้นเคยเช่นการรบกวนบางอย่างที่มีพฤติกรรมที่กำหนด ด้วยเหตุนี้การควบคุมการผลิตไม่สามารถตอบสนองอย่างเพียงพอต่อการเปลี่ยนแปลงที่คาดไม่ถึง (เช่นการยกเลิกของงาน) ในกระบวนการผลิต พวกเขาไม่ได้มีความสามารถเพียงพอในการเรียนรู้และตามเพียงบางส่วนสามารถชดเชยกับระเบิดในกระบวนการผลิตหรือเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดส่งที่ถูกต้องของการจ้างงานเร่งด่วน วิธีการหนึ่งวิธีการแก้ปัญหาที่จะจัดการกับความท้าทายเหล่านี้เป็นกระบวนทัศน์ของการเพิ่มประสิทธิภาพด้วยตนเอง การเพิ่มประสิทธิภาพของตนเองอธิบายถึงความสามารถของระบบทางเทคนิคในการปรับตัวเข้ากับ endogenously วัตถุประสงค์เกี่ยวกับการที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงและการปรับตัวจึงพฤติกรรมของระบบเป็นไปตามวัตถุประสงค์ การปรับตัวพฤติกรรมอาจจะดำเนินการโดยการเปลี่ยนพารามิเตอร์หรือโครงสร้างของระบบ ในแง่ของการควบคุมการผลิตด้วยตัวเองเพิ่มประสิทธิภาพวัตถุประสงค์ที่เป็นไปได้ "การเพิ่มผลผลิต", "การลดการใช้พลังงาน" และ "การเพิ่มความน่าเชื่อถือของการส่งมอบ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
เคยสั้นนวัตกรรมรอบ , เพิ่มจำนวนของฟังก์ชันผลิตภัณฑ์ และการปรับแต่งผลิตภัณฑ์ไปสู่การเพิ่มความซับซ้อนของระบบการควบคุมการผลิตของการผลิตในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ก่อตั้ง ควบคุมการผลิตระบบสามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ที่คุ้นเคย เช่น การรบกวนบางอย่างกับระบุพฤติกรรม ด้วยเหตุผลนี้การไม่สามารถควบคุมการผลิตตอบสนองอย่างเพียงพอเพื่อการเปลี่ยนแปลงที่คาดไม่ถึง เช่น ยกเลิกงาน ) ในกระบวนการผลิต พวกเขาจะไม่เพียงพอสามารถเรียนรู้ตามเพียงบางส่วนสามารถชดเชยแปรปรวนในกระบวนการผลิตหรือเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้องแยกชิ้นส่วนของงานวิ่ง หนึ่งในโซลูชั่นวิธีการที่จะจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ คือ ตัวอย่างของการเพิ่มประสิทธิภาพของตนเองเพิ่มประสิทธิภาพด้วยตนเองอธิบายถึงความสามารถของระบบทางเทคนิคเพื่อ endogenously ปรับวัตถุประสงค์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของอิทธิพลและดังนั้นจึงปรับระบบให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ พฤติกรรมการปรับตัวอาจจะดำเนินการโดยการเปลี่ยนพารามิเตอร์หรือโครงสร้างของระบบ ในแง่ของตนเองซควบคุมการผลิตวัตถุประสงค์ที่เป็นไปได้ " พื้นที่ออก " , " การลดการบริโภคพลังงาน " และ " พื้นที่ความน่าเชื่อถือ " ส่ง