the government wants the nsw fully

the government wants the nsw fully implemented this year before the asean single market kicks off late next year.


the customs department is the central agency installing the nsw , while netbay Co, Trade Siam Co and Cat telecom will provide gateway services connecting it with private firms.


a world bank report showed thailand has improved the efficiency of its import and export procedures since 2007 , reducing export procedures to 14 days from 24 days and import procedures to 13 days from 22 days.

the customs department is the central agency installing the nsw , while netbay Co, Trade Siam Co and Cat telecom will provide gateway services connecting it with private firms.


a world bank report showed thailand has improved the efficiency of its import and export procedures since 2007 , reducing export procedures to 14 days from 24 days and import procedures to 13 days from 22 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลต้องการ nsw ดำเนินการอย่างเต็มที่ในปีนี้ก่อนที่ตลาดเดียวอาเซียน kicks off ปลายปีหน้า.


กรมศุลกากรเป็นหน่วยงานกลางในการติดตั้ง nsw ในขณะที่ บริษัท เน็ตเบย์ จำกัด , สยามร่วมค้าและแมวโทรคมนาคมจะให้บริการเกตเวย์เชื่อมต่อ กับ บริษัท เอกชน.


รายงานแสดงให้เห็นว่าโลกของธนาคารแห่งประเทศไทยที่มีการปรับปรุงประสิทธิภาพของขั้นตอนการนำเข้าและการส่งออกตั้งแต่ปี 2007 การลดขั้นตอนการส่งออกไป 14 วันจาก 24 วันและขั้นตอนนำเข้า 13 วันจาก 22 วัน.

กรมศุลกากรเป็นหน่วยงานกลางในการติดตั้ง nsw ในขณะที่ บริษัท เน็ตเบย์ จำกัด , สยามร่วมค้าและแมวโทรคมนาคมจะให้บริการเกตเวย์เชื่อมต่อกับ บริษัท เอกชน.


รายงานแสดงให้เห็นว่าโลกของธนาคารแห่งประเทศไทยที่มีการปรับปรุงประสิทธิภาพของขั้นตอนการนำเข้าและการส่งออกตั้งแต่ปี 2007 การลดขั้นตอนการส่งออกไป 14 วันจาก 24 วันและขั้นตอนนำเข้า 13 วันจาก 22 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลต้องการนิวเซาธ์เวลส์ทั้งหมดดำเนินการปีนี้อาเซียนตลาดเดียว kicks ปิดปลายต่อปี


กรมศุลกากรเป็นหน่วยงานส่วนกลางที่ติดตั้งนิวเซาธ์เวลส์ ขณะ netbay Co เทเลคอมจำกัด บริษัทสยามการค้าและแมวจะให้บริการเกตเวย์ที่เชื่อมต่อกับหน่วยงานเอกชน


รายงานธนาคารโลกพบว่า ประเทศไทยได้ปรับปรุงประสิทธิภาพของการนำเข้า และขั้นตอนการส่งออกตั้งแต่ 2007 ลดส่งขั้นตอน 14 วันจากวันที่ 24 และนำเข้าขั้นตอน 13 วันจาก 22 วัน

กรมศุลกากรเป็นหน่วยงานส่วนกลางที่ติดตั้งนิวเซาธ์เวลส์ ขณะ netbay Co เทเลคอมจำกัด บริษัทสยามการค้าและแมวจะให้บริการเกตเวย์ที่เชื่อมต่อกับหน่วยงานเอกชน


รายงานธนาคารโลกแสดงให้เห็นว่า ไทยได้ปรับปรุงประสิทธิภาพของการนำเข้า และส่งออกขั้นตอน 2550 ลดขั้นตอนการส่งออก 14 วันจากวันที่ 24 และนำเข้าขั้นตอน 13 วันจากวันที่ 22

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่โลกรายงานธนาคารให้เห็นประเทศไทยมีการปรับปรุง ประสิทธิภาพ ของการนำเข้าและส่งออกตามขั้นตอนตั้งแต่ 2007 ,การลดขั้นตอนการส่งออกถึง 14 วันนับจาก 24 วันและขั้นตอนการนำเข้าถึง 13 วันนับจาก 22 วัน.

ที่ด่านศุลกากรเป็นหน่วยงานกลางที่ทำการติดตั้งที่ NSW ,ในขณะที่ netbay CO ,การค้าสยามร่วมกับบริษัทกสทโทรคมนาคมจะให้บริการการเชื่อมต่อเกตเวย์กับส่วนตัวบริษัท.


รัฐบาลต้องการ of NSW ,ที่นำมาใช้ในปีนี้ก่อนตลาดเดียวอาเซียนให้คุณเตะลูกออกจากปลายปีหน้า.


กรมศุลกากรที่มีหน่วยงานกลางที่ทำการติดตั้ง of NSW ,ในขณะที่ความร่วมมือทางการค้าสยามร่วมกับบริษัทกสทโทรคมนาคม netbay แมวจะให้บริการการเชื่อมต่อเกตเวย์กับบริษัทส่วนตัว.


รายงานธนาคารโลกแสดงให้เห็นประเทศไทยมีการพัฒนาเพิ่มขึ้นอย่างมี ประสิทธิภาพ ของขั้นตอนการนำเข้าและการส่งออกตั้งแต่ปี 2007 การลดขั้นตอนการส่งออกถึง 14 วันนับแต่วันออกจาก 24 วันและขั้นตอนการนำเข้าถึง 13 วันนับแต่วันออกจาก 22 วันที่โลกรายงานธนาคารให้เห็นประเทศไทยมีการปรับปรุง ประสิทธิภาพ ของการนำเข้าและส่งออกตามขั้นตอนตั้งแต่ 2007 ,การลดขั้นตอนการส่งออกถึง 14 วันนับจาก 24 วันและขั้นตอนการนำเข้าถึง 13 วันนับจาก 22 วัน.

ที่ด่านศุลกากรเป็นหน่วยงานกลางที่ทำการติดตั้งที่ NSW ,ในขณะที่ netbay CO ,การค้าสยามร่วมกับบริษัทกสทโทรคมนาคมจะให้บริการการเชื่อมต่อเกตเวย์กับส่วนตัวบริษัท.