Apple has determined that a very sm

Apple has determined that a very small number of iPhone 6s devices may unexpectedly shut down. This is not a safety issue and only affects devices within a limited serial number range that were manufactured between September and October 2015.

If you have experienced this issue, please visit an Apple Authorized Service Provider and have your device's serial number checked to confirm eligibility for a battery replacement, free of charge.


Replacement Process
Find a participating Apple Authorized Service Provider to have your battery replaced. Your iPhone will be examined prior to any service to verify that it is eligible for this program and in working order.

Please call your service provider to confirm that battery replacement service is available on the day you visit them.

Note: Wireless carrier partners are not participating in this program.

To prepare your iPhone 6s for the battery replacement process, please follow the steps below:

Back up your data to iTunes or iCloud.
Turn off Find my iPhone
Erase data and settings in Settings > General > Reset > Erase all Content and Settings

Note: If your iPhone 6s has any damage such as a cracked screen which impairs the replacement of the battery, that issue will need to be resolved prior to the battery replacement. In some cases, there may be a cost associated with the repair.


Additional Information
Apple may restrict or limit repair to the original country of purchase.

If you believe your iPhone 6s was affected by this issue, and you paid to replace your battery, you can contact Apple about a refund.

This worldwide Apple program doesn't extend the standard warranty coverage of the iPhone 6s.

The program covers affected iPhone 6s batteries for 3 years after the first retail sale of the unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Apple ได้กำหนดให้จำนวนน้อยมากของอุปกรณ์ iPhone 6s อาจโดยไม่คาดคิดปิด นี้ไม่ใช่ปัญหาความปลอดภัย และมีผลต่ออุปกรณ์ภายในช่วงจำกัดหมายเลขประจำสินค้าที่ถูกผลิตขึ้นระหว่างเดือนกันยายนและ 2558 ตุลาคมเท่านั้นถ้าคุณพบปัญหานี้ โปรดแวะไปที่ผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Apple และมีหมายเลขประจำเครื่องของอุปกรณ์ของคุณถูกตรวจสอบเพื่อยืนยันสิทธิ์ในการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ฟรีขั้นตอนการเปลี่ยนค้นหาผู้เข้าร่วม Apple อนุญาตให้บริการจะมีเปลี่ยนแบตเตอรี่ของคุณ IPhone ของคุณจะถูกตรวจสอบก่อนการบริการใด ๆ เพื่อตรวจสอบว่า มีสิทธิ์ สำหรับโปรแกรมนี้ และทำงานได้กรุณาติดต่อผู้ให้บริการเพื่อยืนยันว่า บริการเปลี่ยนทดแทนแบตเตอรี่พร้อมใช้งานในวันที่คุณเข้าเยี่ยมชมหมายเหตุ: หุ้นส่วนผู้ให้บริการไร้สายจะเข้าร่วมในโปรแกรมนี้การเตรียม iPhone 6s ของคุณสำหรับการเปลี่ยนทดแทนแบตเตอรี่ โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่าง:สำรองข้อมูลของคุณกับ iTunes หรือ iCloudปิดค้นหา iPhone ของฉันลบข้อมูลและการตั้งค่าในการตั้งค่า > ทั่วไป > รีเซ็ต > ลบเนื้อหาและการตั้งค่าทั้งหมดหมายเหตุ: ถ้า iPhone 6s มีความเสียหายใด ๆ เช่นหน้าจอที่แตกซึ่งบั่นทอนเปลี่ยนแบตเตอรี่ ปัญหาที่จะต้องได้รับการแก้ไขก่อนที่จะเปลี่ยนแบตเตอรี่ ในบางกรณี อาจมีต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการซ่อมแซมข้อมูลเพิ่มเติมApple อาจจำกัด หรือจำกัดซ่อมแซมไปยังประเทศเดิมซื้อIf you believe your iPhone 6s was affected by this issue, and you paid to replace your battery, you can contact Apple about a refund.This worldwide Apple program doesn't extend the standard warranty coverage of the iPhone 6s.The program covers affected iPhone 6s batteries for 3 years after the first retail sale of the unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลได้ตัดสินใจว่าจำนวนน้อยมากของอุปกรณ์ 6S iPhone อาจไม่ปิด นี่ไม่ใช่ประเด็นเรื่องความปลอดภัย และส่งผลกระทบต่ออุปกรณ์ภายในหมายเลขจำกัดช่วงที่ถูกผลิตขึ้นระหว่างเดือนกันยายนและตุลาคม 2015ถ้าคุณพบปัญหานี้ โปรดเยี่ยมชม Apple อนุญาตผู้ให้บริการและมีหมายเลขของอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบเพื่อยืนยันสิทธิ สำหรับแบตเตอรี่ทดแทน ฟรีกระบวนการเปลี่ยนค้นหาแอปเปิ้ลที่ได้รับอนุญาตโดยผู้ให้บริการมีแบตเตอรี่ของคุณแทน iPhone ของคุณจะถูกตรวจสอบก่อนที่จะให้บริการใด ๆเพื่อตรวจสอบว่ามันเป็นสิทธิสำหรับโปรแกรมนี้และในการทํางานกรุณาติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อยืนยันว่าแบตเตอรี่ทดแทนให้บริการ ในวันที่คุณเข้าเยี่ยมชมหมายเหตุ : คู่ค้าผู้ให้บริการไร้สายไม่ได้เข้าร่วมในโปรแกรมนี้เตรียม 6S iPhone ของคุณสำหรับแบตเตอรี่ทดแทนกระบวนการ โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่าง :คืนข้อมูลของคุณกับ iTunes หรือ iCloud .ปิดหา iPhone ของฉันลบข้อมูลในการตั้งค่าและการตั้งค่า > > ตั้งค่าทั่วไป > ลบเนื้อหาทั้งหมดและการตั้งค่าหมายเหตุ : ถ้า 6S iPhone ของคุณมีความเสียหายใด ๆ เช่น จอแตกเปลี่ยนที่บกพร่องของแบตเตอรี่ ว่าปัญหาจะต้องได้รับการแก้ไขก่อนการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ในบางกรณี อาจจะมีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการซ่อมข้อมูลเพิ่มเติมแอปเปิ้ลอาจมีการ จำกัด หรือ จำกัด การซ่อมไปยังประเทศเดิมของการซื้อถ้าคุณเชื่อ 6S iPhone ของคุณได้รับผลกระทบจากปัญหานี้และที่คุณจ่ายเพื่อแทนที่แบตเตอรี่ของคุณคุณสามารถติดต่อแอปเปิ้ลเกี่ยวกับการคืนเงินนี้ทั่วโลกโปรแกรมแอปเปิ้ลไม่ได้ขยายการรับประกันมาตรฐานที่ครอบคลุมของ iPhone 6sโปรแกรมครอบคลุมผลกระทบแบตเตอรี่ iPhone 6S 3 ปีหลังการขายค้าปลีกแรกของหน่วย