Dear All Depot Manager and Supervis

Dear All Depot Manager and Supervisor,

First of all, QC team would like to “Thank you” for your kind support for issue Daily Report since last year.
Form tomorrow onward (June 1, 2016) no need to send the Daily Report in order to reduce depot work loaded but if you would like to record for monitoring is fine.
QC Team will get the data and do performance analysis base on Mirror Report from June 2016 onward.

For Management team K.Manoh, K.Prasarn, K.Patpruk and K. Pattraporn, can access to share drive to get Mirror Report, I will be posted as Daily basis and will be able to share to team kha.
Should you have any question or concern, please feel free to contact me 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดผู้จัดการคลังและหัวหน้างานก่อนอื่น QC ทีมอยากจะขอ "ขอบคุณ" ที่พำนักสำหรับปัญหารายงานประจำวันตั้งแต่ปีแบบไม่ต้องส่งรายงานประจำวันเพื่อลดการทำงานคลังโหลดตั้งแต่วันพรุ่งนี้ (1 มิถุนายน 2016) แต่ถ้าคุณต้องการบันทึก การตรวจสอบเป็นเรื่องปกติทีม QC จะได้วิเคราะห์ประสิทธิภาพข้อมูลและทำฐานบนกระจกรายงาน 2559 มิถุนายนเป็นต้นไปสำหรับทีมผู้บริหาร K.Manoh, K.Prasarn, K.Patpruk และ Pattraporn เค สามารถเข้าถึงใช้ร่วมกันไดรฟ์จะได้รับรายงานกระจก ฉันจะลงรายการบัญชีเป็นประจำทุกวัน และจะสามารถแชร์ไปยังทีมข่าคุณควรกังวล หรือคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด Depot และผู้จัดการ Supervisor, แรกของทุกทีม QC อยากจะ "ขอบคุณ" สำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณให้ออกรายงานทุกวันตั้งแต่ปีที่แล้ว. รูปแบบในวันพรุ่งนี้เป็นต้นไป (1 มิถุนายน 2016) ไม่จำเป็นต้องส่งรายงานประจำวันในการสั่งซื้อ เพื่อลดการทำงานของสถานีโหลด แต่ถ้าคุณต้องการที่จะบันทึกสำหรับการตรวจสอบเป็นเรื่องปกติ. QC ทีมจะได้รับข้อมูลและทำฐานการวิเคราะห์ประสิทธิภาพการทำงานบนกระจกรายงานจากปี 2016 เป็นต้นไปเดือนมิถุนายน. สำหรับทีมผู้บริหาร K.Manoh, K.Prasarn, K.Patpruk และเคภัทรสามารถเข้าถึงการแบ่งปันไดรฟ์ที่จะได้รับรายงานกระจกผมจะโพสต์เป็นประจำทุกวันและจะสามารถที่จะแบ่งปันให้กับทีมงานค่ะ. หากท่านมีคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลังผู้จัดการที่รักทุกคนและผู้ควบคุมงานครั้งแรกของ ทั้งหมด ทีม QC อยากจะ " ขอบคุณ " สำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณสำหรับปัญหาทุกวัน รายงานตั้งแต่ปีที่แล้วจากพรุ่งนี้เป็นต้นไป ( 1 มิถุนายน 2552 ) ไม่ต้องส่งรายงานทุกวัน เพื่อลดงานคลังโหลด แต่ถ้าคุณต้องการที่จะบันทึกการตรวจสอบดีทีมงาน QC จะได้รับข้อมูลและทำฐานการวิเคราะห์สมรรถนะบนกระจกรายงานจากเดือนมิถุนายน 2016 เป็นต้นไปสำหรับการจัดการทีม K . manoh . ประสาร K patpruk และ K . ภัทร สามารถเข้าถึงเพื่อแบ่งปันไดรฟ์ได้รับรายงานกระจก ผมจะโพสต์เป็นทุกวันและจะสามารถแบ่งปันให้ทีมงานค่ะคุณควรมีคำถามใด ๆหรือปัญหาโปรดติดต่อฉัน