AbstractIncreasing pressure on exte

Abstract
Increasing pressure on extensive farming systems in marginal areas requires them to become more resilient and adaptable to extreme conditions brought about by climate change. Yet these rangeland areas must also be protected as refuges for biodiversity and as important carbon stores. Recent United Kingdom policy initiatives are encouraging the use of traditional or native breeds of livestock to preserve genetic diversity, due to their perceived adaption to harsh environments and their value for managing extensive habitats for conservation. It is not clear however, whether these benefits are based on scientific evidence or perhaps more on current opinion; nor whether farm system practices are likely to change in response to these initiatives. This study offers an approach that can support future empirical studies designed to better inform such policy decisions.

A survey was carried out to provide insight into current opinions regarding the impacts of cattle on hill environments and the cattle breeds appropriate for hill environments, before more detailed farm interviews provided data for a characterisation of suckler beef farming systems in Scotland using a typological approach. Survey results indicated that the majority of respondents believed cattle have a positive effect on hill environments when carefully managed, yet there was wide diversity in opinion regarding the type of impacts and most suitable breeds. Interview results highlighted the diversity of management systems, decision making processes and cattle types present and indicated significant variation in farmers’ views regarding breed hardiness, suitability and reasons for their choice of breed. Three system groups: Traditionalists, Improvers and Production optimisers, were clearly defined by the typology, with significant variation observed in their management practices and views. This study suggests that hill beef farmers appear to not only adapt their production systems according to their current bio-physical and financial circumstances, but also from personal experience. Accumulation of this kind of evidence is long overdue and could provide support to the development of any future policies regarding cattle and hill environments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเพิ่มความดันในระบบการทำฟาร์มมากมายในพื้นที่ส่วนเพิ่มต้องการให้กลายเป็นความยืดหยุ่น และปรับให้เข้าสภาพมาจากเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ยัง พื้นที่ rangeland เหล่านี้ต้องยังป้องกันมาสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ และ เป็นคาร์บอนที่สำคัญร้านค้า ล่าไทยนโยบายใหม่ ๆ ส่งเสริมการใช้พันธุ์พื้นเมือง หรือแบบดั้งเดิมของปศุสัตว์เพื่อรักษาความหลากหลายทางพันธุกรรม adaption ของพวกเขารับรู้ถึงสภาพแวดล้อมและความคุ้มค่าครอบคลุมแหล่งที่อยู่อาศัยเพื่อการอนุรักษ์การจัดการ ไม่ชัดเจนแต่ ว่าผลประโยชน์เหล่านี้เป็นไปตามหลักฐานทางวิทยาศาสตร์หรืออาจจะมากกว่าในปัจจุบันเห็น หรือว่าวิธีปฏิบัติระบบฟาร์มมีแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงในการตอบสนองโครงการเหล่านี้ การศึกษานี้เสนอวิธีการที่สามารถสนับสนุนการศึกษาเชิงประจักษ์ในอนาคตที่ออกแบบมาเพื่อแจ้งการตัดสินใจนโยบายดังกล่าวดีขึ้นการสำรวจได้ดำเนินการเพื่อให้เข้าใจในปัจจุบันความเห็นเกี่ยวกับผลกระทบของวัวบนเนินเขาสภาพแวดล้อมและสายพันธุ์โคที่เหมาะสมสำหรับสภาพแวดล้อมที่ฮิลล์ ก่อนสัมภาษณ์ฟาร์มรายละเอียดเพิ่มเติมให้ข้อมูลสำหรับการตรวจลักษณะเฉพาะของเนื้อ suckler เลี้ยงระบบในสกอตแลนด์โดยใช้วิธีการเฉพาะ ผลการสำรวจระบุว่า ส่วนใหญ่ของผู้ตอบเชื่อว่า วัวมีประโยชน์ต่อสภาพแวดล้อมของเขาเมื่อมีจัดการอย่างระมัดระวัง ยังมีความหลากหลายมากมายในความคิดเกี่ยวกับประเภทของผลกระทบและสายพันธุ์ที่เหมาะสมที่สุด ผลการสัมภาษณ์ที่เน้นความหลากหลายของระบบการจัดการ ตัดสินใจกระบวนการและวัวชนิดปัจจุบัน และระบุเกิดการเปลี่ยนแปลงในมุมมองของเกษตรกรเกี่ยวกับสายพันธุ์เข้มแข็ง เหมาะสม และเหตุผลสำหรับการเลือกสายพันธุ์ ระบบสามกลุ่ม: อนุรักษนิยม ผลิตภัณฑ์ และการผลิตอย่างชัดเจนกำหนด โดยจำแนก ตลาดซื้อขาย ด้วยเกิดการเปลี่ยนแปลงในการบริหารและมุมมอง การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า เกษตรกรเขาเนื้อปรากฏไม่เพียง ปรับเปลี่ยนระบบการผลิตของตน ตามสถานการณ์ทาง กายภาพชีวภาพ และทางการเงินปัจจุบันของพวกเขา แต่ จากประสบการณ์ส่วนตัว สะสมของหลักฐานชนิดนี้เป็นนานเกินกำหนด และสามารถให้การสนับสนุนการพัฒนานโยบายใด ๆ ในอนาคตเกี่ยวกับวัว และสภาพแวดล้อมของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การเพิ่มความดันในระบบการทำฟาร์มที่กว้างขวางในพื้นที่ชายขอบต้องการให้พวกเขากลายเป็นความยืดหยุ่นมากขึ้นและปรับให้เข้ากับสภาพอากาศที่รุนแรงมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่พื้นที่ทุ่งหญ้าเหล่านี้จะต้องได้รับการคุ้มครองในฐานะผู้ลี้ภัยความหลากหลายทางชีวภาพและร้านค้าคาร์บอนเป็นสิ่งที่สำคัญ ริเริ่มนโยบายสหราชอาณาจักรเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการส่งเสริมการใช้พันธุ์พื้นเมืองดั้งเดิมหรือปศุสัตว์เพื่อรักษาความหลากหลายทางพันธุกรรมเนื่องจากการปรับตัวการรับรู้ของพวกเขาเพื่อสภาพแวดล้อมที่รุนแรงและความคุ้มค่าของพวกเขาสำหรับการจัดการที่อยู่อาศัยที่กว้างขวางเพื่อการอนุรักษ์ มันจะไม่ชัดเจน แต่ไม่ว่าผลประโยชน์เหล่านี้จะขึ้นอยู่กับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์หรือบางทีอาจจะมากขึ้นอยู่กับความเห็นในปัจจุบัน หรือไม่ว่าการปฏิบัติระบบฟาร์มมีแนวโน้มที่จะมีการเปลี่ยนแปลงในการตอบสนองต่อโครงการเหล่านี้ การศึกษาครั้งนี้มีวิธีการที่สามารถสนับสนุนการศึกษาเชิงประจักษ์ในอนาคตการออกแบบมาเพื่อให้แจ้งการตัดสินใจในนโยบายดังกล่าว.

การสำรวจได้ดำเนินการเพื่อให้มีความเข้าใจในความคิดเห็นในปัจจุบันเกี่ยวกับผลกระทบของวัวในสภาพแวดล้อมที่ฮิลล์และวัวสายพันธุ์ที่เหมาะสมสำหรับสภาพแวดล้อมที่ฮิลล์ก่อนที่มีรายละเอียดมากขึ้น สัมภาษณ์ฟาร์มที่ให้บริการข้อมูลสำหรับลักษณะของระบบการทำฟาร์ม suckler เนื้อในสกอตแลนด์โดยใช้วิธีการ typological ผลการสำรวจชี้ให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามเชื่อว่าวัวมีผลในเชิงบวกต่อสภาพแวดล้อมเนินการจัดการอย่างระมัดระวังเมื่อยังมีความหลากหลายในความคิดเกี่ยวกับประเภทของผลกระทบและสายพันธุ์ที่เหมาะสมที่สุด ผลการสัมภาษณ์ไฮไลต์ความหลากหลายของระบบการจัดการกระบวนการการตัดสินใจและประเภทวัวปัจจุบันและชี้ให้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในมุมมองของเกษตรกรเกี่ยวกับสายพันธุ์กล้าหาญความเหมาะสมและเหตุผลของการเลือกของพวกเขาของสายพันธุ์ ระบบสามกลุ่ม: Traditionalists, Improvers และ optimisers การผลิตถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนโดยจำแนกประเภทที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญที่สังเกตในการบริหารจัดการของพวกเขาและมุมมอง การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าเกษตรกรเนื้อฮิลล์ปรากฏว่าไม่เพียง แต่ปรับตัวเข้ากับระบบการผลิตของตนตามชีวภาพกายภาพและทางการเงินสถานการณ์ปัจจุบันของพวกเขา แต่ยังมาจากประสบการณ์ส่วนตัว การสะสมของชนิดของหลักฐานนี้เป็นเวลานานและจะให้การสนับสนุนการพัฒนานโยบายในอนาคตใด ๆ เกี่ยวกับวัวและสภาพแวดล้อมที่เนินเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อการเพิ่มความดันในระบบการทำฟาร์มในพื้นที่กว้างขวางของพวกเขาที่จะกลายเป็นความยืดหยุ่นมากขึ้นและต้องปรับตัวมากเงื่อนไขโดยนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ยังทำเป็นพื้นที่เหล่านี้ยังต้องป้องกันเป็นผู้ลี้ภัยสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพและเป็นร้านคาร์บอนที่สำคัญ ริเริ่มนโยบายสหราชอาณาจักรเมื่อเร็ว ๆ นี้จะส่งเสริมการใช้ของแบบดั้งเดิมหรือสายพันธุ์พื้นเมืองของปศุสัตว์ เพื่อรักษาความหลากหลายทางพันธุกรรม เนื่องจากการรับรู้ของพวกเขาที่เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและค่าของพวกเขาสำหรับการจัดการที่กว้างขวางพื้นที่อนุรักษ์ มันไม่ชัดเจน แต่ว่าผลประโยชน์เหล่านี้จะอยู่บนพื้นฐานของหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ หรือบางทีอาจจะมากกว่าในความเห็นในปัจจุบัน และไม่ว่าการปฏิบัติระบบฟาร์มมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงในการริเริ่มนี้ การศึกษานี้เสนอแนวทางที่สามารถรองรับอนาคตการศึกษาเชิงประจักษ์ที่ออกแบบมาดี แจ้งการตัดสินใจในนโยบายดังกล่าวโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกในความคิดปัจจุบันเกี่ยวกับผลกระทบของปศุสัตว์ในสภาพแวดล้อมที่เนินเขาและวัวพันธุ์ที่เหมาะสมสำหรับสภาพแวดล้อม ฮิลล์ ก่อนสัมภาษณ์ฟาร์มรายละเอียดเพิ่มเติมให้ข้อมูลสำหรับเซลล์ suckler เนื้อระบบการทำฟาร์มในสกอตแลนด์ ใช้วิธีการแบบเฉพาะ . ผลการสำรวจพบว่า ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่เชื่อว่าโคได้ผลเป็นบวก ฮิลล์ เมื่อจัดการสภาพแวดล้อมให้ดี ยังมีความหลากหลายที่กว้างในความคิดเกี่ยวกับประเภทของผลกระทบและสายพันธุ์ที่เหมาะสมที่สุด ผลการสัมภาษณ์ที่เน้นความหลากหลายของระบบการจัดการกระบวนการและประเภทโคและรูปแบบในมุมมองปัจจุบันพบสำคัญเกี่ยวกับการตัดสินใจของเกษตรกรพันธุ์ ความทนทาน ความเหมาะสมและเหตุผลในการเลือกสายพันธุ์ สามระบบกลุ่ม : traditionalists น้ำมันปาล์มและผลิต , optimisers ) ไว้อย่างชัดเจน โดยการ กับการตรวจสอบในระดับการปฏิบัติการจัดการและมุมมองของพวกเขา การศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่า เนินเนื้อของเกษตรกรปรากฏไม่เพียง แต่ปรับระบบการผลิตตามประวัติปัจจุบันทางกายภาพและทางการเงินสถานการณ์ของพวกเขา แต่จากประสบการณ์ส่วนตัว การสะสมของชนิดของหลักฐานเป็นเวลานาน และไม่สามารถให้การสนับสนุนเพื่อการพัฒนาในอนาคตใด ๆ นโยบายเกี่ยวกับสัตว์และสภาพแวดล้อม ฮิลล์