Some cruise lines have specialties;

Some cruise lines have specialties; for example, Saga Cruises only allows passengers over 50 years old aboard their ships, and Star Clippers and formerly Windjammer Barefoot Cruises and Windstar Cruises only operate tall ships. Regent Seven Seas Cruises operates medium-sized vessels—smaller than the "megaships" of Carnival and Royal Caribbean—designed such that 90% of their suites are balconies. Several specialty lines offer "expedition cruising" or only operate small ships, visiting certain destinations such as the Arctic and Antarctica, or the Galápagos Islands.

Currently the five largest cruise line operators in the world are Carnival Corporation & plc, Royal Caribbean Cruises Ltd., Star Cruises (which owns 50% of Norwegian Cruise Line; NCL in its own right is the third largest line), MSC Cruises, and Louis Cruise Lines. Louis Cruises has largely grown its fleet through purchasing older second- or third-hand ships, while the other four operators have largely constructed their own vessels and combined own the majority of the "megaships".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางสายการล่องเรือมีอาหาร เช่น เฉพาะกะล่องเรือให้ผู้โดยสารกว่า 50 ปีบนเรือของพวกเขา และดาวกรรไกร และเดิม Windjammer เท้าเปล่าล่องเรือ และล่อง เรือ Windstar ทำงานเรือสูงเท่านั้น ล่องทะเลเจ็ดรีเจนท์ทำเรือขนาดกลาง – เล็กกว่า "megaships" คาร์นิวัลและรอยัลแคริบเบียน — ออกที่ 90% ของการมีระเบียง หลายบรรทัดพิเศษให้ "ล่องเรือผจญภัย" หรือทำงานเล็ก ๆ เรือ ชมเส้นทางเช่นอาร์กติก และแอนตาร์กติกา หรือหมู่เกาะกาลาปากอสเท่านั้นปัจจุบันผู้ประกอบการสายเรือที่ใหญ่ที่สุดที่ห้าของโลกเป็น บริษัทคาร์นิวัลและจำกัด(มหาชน) จำกัด ดาวล่องเรือ (ซึ่งเป็นเจ้าของ 50% ของสายเรือนอร์เวย์ ล่องเรือรอยัลแคริบเบียน โนอินน์ในสิทธิของตนเองคือ บรรทัดสามที่ใหญ่ที่สุด), ล่องเรือ MSC และสายการล่องเรือ Louis ล่องเรือ Louis ส่วนใหญ่เติบโตกองเรือ โดยซื้อเรือเก่ามือสอง หรือสาม สี่ผู้ประกอบการอื่น ๆ ได้สร้างเรือของพวกเขาเอง และรวมส่วนใหญ่ เป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ "megaships"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางสายการล่องเรือมีพิเศษ; ตัวอย่างเช่น Saga เรือสำราญเพียง แต่ช่วยให้ผู้โดยสารที่มีอายุมากกว่า 50 ปีบนเรือของพวกเขาและดาวกรรไกรและอดีต Windjammer Barefoot เรือสำราญและเรือสำราญ Windstar ทำงานได้เฉพาะเรือสูง รีเจ้นท์เซเว่นซีล่องเรือดำเนิน-ขนาดเล็กขนาดกลางกว่า "megaships" ของเทศกาลและรอยัลแคริบเบียนการออกแบบดังกล่าวว่า 90% ของห้องสวีทของพวกเขามีระเบียง สายพิเศษจำนวนมากให้ "การเดินทางล่องเรือ" หรือทำงานได้เฉพาะเรือขนาดเล็กที่เข้ามาเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวบางอย่างเช่นอาร์กติกและแอนตาร์กติกาหรือหมู่เกาะกาลาปากอส. ปัจจุบันห้าผู้ประกอบการสายการล่องเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีเทศกาลคอร์ปอเรชั่นและบมจ Royal Caribbean Cruises จำกัด ดาวเรือสำราญ (ซึ่งเป็นเจ้าของ 50% ของสายการล่องเรือนอร์เวย์; NCL ในสิทธิของตนเองเป็นสายที่ใหญ่เป็นอันดับสาม) เรือสำราญ MSC และเส้นหลุยส์ล่องเรือ หลุยส์เรือสำราญส่วนใหญ่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วผ่านการซื้อเก่าที่สองหรือที่สามมือเรือในขณะที่อีกสี่ผู้ประกอบการส่วนใหญ่ได้สร้างเรือของตัวเองและทำงานร่วมกันเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ "megaships ที่"