4.3. Trends in rainfall from 1960 t

4.3. Trends in rainfall from 1960 to 2007
Cumulative annual rainfall over the 48-year study period
(annual average 540 mmyr_1) was characterized by two phases
(Fig. 6): 1960e1969 was relatively wet, with an annual average of
757 mmyr_1, and 1970e2007 was drier, with an annual average of
482 mmyr_1. The change in precipitation rate in 1970 (Fig. 6)
coincided with the beginning of the drought in the Sahel (Faure
and Gac, 1981). Since 1970s, the temporal trend in overall
rainfall has been a decrease in rainfall duration and volume,
indicating a drier climate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3. แนวโน้มปริมาณน้ำฝนจาก 1960 2007ปริมาณน้ำฝนรายปีสะสมระยะเวลาศึกษาปี 48(ประจำปีเฉลี่ย 540 mmyr_1) มีลักษณะตามระยะที่สอง(Fig. 6): 1960e1969 ถูกค่อนข้างเปียก รายปีโดยเฉลี่ย757 mmyr_1 และ 1970e2007 เป็นเครื่องเป่า รายปีโดยเฉลี่ย482 mmyr_1 การเปลี่ยนแปลงในเฝ้า 1970 (Fig. 6)ร่วมกับจุดเริ่มต้นของฤดูแล้งในซาเฮล (Faureก Gac, 1981) ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 แนวโน้มขมับในโดยรวมปริมาณน้ำฝนได้ลดลงในช่วงเวลาฝนตกและปริมาณแสดงสภาพอากาศแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3 แนวโน้มในปริมาณน้ำฝน 1960-2007
ปริมาณน้ำฝนประจำปีที่สะสมในช่วงระยะเวลาการศึกษา 48 ปี
(เฉลี่ยทั้งปี 540 mmyr_1) ก็มีลักษณะสองขั้นตอน
(รูปที่ 6.) 1960e1969 เปียกค่อนข้างมีเฉลี่ยปีละ
757 mmyr_1 และ 1970e2007 เป็น แห้งกับเฉลี่ยปีละ
482 mmyr_1 การเปลี่ยนแปลงในอัตราการตกตะกอนในปี 1970 (รูปที่. 6)
ใกล้เคียงกับจุดเริ่มต้นของภัยแล้งในยึดถือ (Faure
และฟักข้าว, 1981) ตั้งแต่ปี 1970 มีแนวโน้มชั่วขณะในภาพรวม
ปริมาณน้ำฝนที่ได้รับการลดลงของปริมาณน้ำฝนในช่วงระยะเวลาและปริมาณ
ที่ระบุสภาพอากาศแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 . แนวโน้มปริมาณน้ำฝนจาก 1960 ถึง 2550
สะสมปริมาณน้ำฝนมากกว่า 48 ปีระยะเวลาการศึกษา
( เฉลี่ยปีละ 540 mmyr_1 ) คือ characterized โดยสองขั้นตอน
( รูปที่ 6 ) : 1960e1969 ค่อนข้างเปียก เฉลี่ยปีละ
757 mmyr_1 และ 1970e2007 ก็แห้ง เฉลี่ยปีละ
482 mmyr_1 . การเปลี่ยนแปลงอัตราการตกตะกอนใน 1970 ( ภาพที่ 6 )
ประจวบเหมาะกับจุดเริ่มต้นของภัยแล้งในซาเฮล ( Faure
และ แก๊ก , 1981 ) ตั้งแต่ปี 1970 , แนวโน้มและปริมาณน้ำฝนโดยรวม
ได้รับลดลงในช่วงเวลาปริมาณน้ำฝนและปริมาณอากาศแห้ง

แสดง .