In 1947, his family immigrated to t

In 1947, his family immigrated to the United States settling in California and changed their surname to Gehry.[10] Gehry got a job driving a delivery truck, and studied at Los Angeles City College, eventually to graduate from the University of Southern California's School of Architecture. During that time, he became a member of Alpha Epsilon Pi.[12]

According to Gehry, "I was a truck driver in L.A., going to City College, and I tried radio announcing, which I wasn't very good at. I tried chemical engineering, which I wasn't very good at and didn't like, and then I remembered. You know, somehow I just started wracking my brain about, 'What do I like?' Where was I? What made me excited? And I remembered art, that I loved going to museums and I loved looking at paintings, loved listening to music. Those things came from my mother, who took me to concerts and museums. I remembered Grandma and the blocks, and just on a hunch, I tried some architecture classes."[13] Gehry graduated at the top of his class with a Bachelor of Architecture degree from USC in 1954.[citation needed]

After graduation from college, he spent time away from the field of architecture in numerous other jobs, including service in the United States Army.[10] In the fall of 1956, he moved his family to Cambridge, where he studied city planning at the Harvard Graduate School of Design. He left before completing the program, disheartened and underwhelmed.[14] Gehry's left-wing ideas about socially responsible architecture were under-realized,[clarification needed] and the final straw occurred when he sat in on a discussion of one professor's "secret project in progress"—a palace that he was designing for right-wing Cuban dictator Fulgencio Batista (1901–1973).[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1947 ครอบครัวของเขาอพยพมาอยู่ไทยในแคลิฟอร์เนีย และเปลี่ยนนามสกุล Gehry [10] Gehry ได้งานขับรถบรรทุกขนส่ง และศึกษาที่ลอสแองเจลิสเมือง วิทยาลัยจนสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนสถาปัตยกรรมมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียของ ในช่วงเวลานั้น เขาเป็นสมาชิกอัลฟาเอปไซลอน Pi [12]ตาม Gehry "ผมขับรถในแอลเอ ไปเมืองโรงเรียน และฉันพยายามประกาศวิทยุ ซึ่งไม่ดี ฉันพยายามวิศวกรรมเคมี ซึ่งฉันไม่ได้ดี และไม่ชอบ และจากนั้น ผมจำได้ คุณรู้ว่า อย่างใดฉันเพิ่งเริ่มต้น wracking สมองของฉันเกี่ยวกับ 'สิ่งที่ฉันชอบ' ฉันถูกที่หรือไม่ ทำให้ผมตื่นเต้น และผมจำได้ที่ฉันรักไปพิพิธภัณฑ์ และผิด ภาพวาด ศิลปะรักฟังเพลง สิ่งเหล่านั้นมาจากแม่ของฉัน ที่พาผมไปคอนเสิร์ตและพิพิธภัณฑ์ ผมจำได้คุณยายและบล็อก และบน hunch ฉันพยายามเรียนสถาปัตยกรรมบางอย่าง" [13] Gehry สำเร็จศึกษาของชั้นเรียนกับการศึกษาระดับปริญญาตรีสถาปัตยกรรมจากทยูในปี 1954 [อ้างจำเป็น]หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย เขาใช้เวลาจากฟิลด์ของสถาปัตยกรรมในงานอื่น ๆ อีกมากมาย รวมถึงบริการในกองทัพสหรัฐอเมริกา ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1956 เขาย้ายครอบครัวไปเคมบริดจ์ ที่เขาศึกษาการเมืองการวางแผนในโรงเรียนบัณฑิต Harvard การออกแบบ เขาซ้ายก่อนจบโปรแกรม ท้อแท้ และ underwhelmed [14] ความคิดฝ่ายซ้าย Gehry เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมสังคมได้ภายใต้ตระหนัก, [ชี้แจงจำเป็น] และฟางสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อเขานั่งในในการสนทนาของอาจารย์ "ลับโครงการหนึ่งดำเนิน" — วังที่เขาถูกออกแบบสำหรับปีกขวาคิวบาเผด็จบาทิสตา Fulgencio (1901-1973) [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1947 ครอบครัวของเขาอพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาปักหลักในรัฐแคลิฟอร์เนียและเปลี่ยนนามสกุลของพวกเขาเพื่อ Gehry. [10] เกห์รีได้งานขับรถบรรทุกส่งมอบและการศึกษาที่ Los Angeles City College ในที่สุดก็จะจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยของโรงเรียนทางใต้ของแคลิฟอร์เนีย สถาปัตยกรรมศาสตร์ ในช่วงเวลานั้นเขาก็กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของอัลฟาเอปไซลอน Pi. [12] ตามที่เกห์รี "ผมเป็นคนขับรถบรรทุกในแอลเอจะไปเรียนวิทยาลัยซิตี้และผมพยายามวิทยุประกาศซึ่งผมก็ไม่ได้ดีมากที่. ฉัน วิศวกรรมเคมีพยายามซึ่งผมก็ไม่ได้ดีมากที่และไม่ชอบและจากนั้นผมจำได้. คุณจะรู้ว่าอย่างใดฉันเพิ่งเริ่มต้น wracking สมองของฉันเกี่ยวกับ 'ฉันชอบอะไร? ที่ผมหรือไม่สิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกตื่นเต้นหรือไม่และผมจำได้ศิลปะที่ผมชอบไปพิพิธภัณฑ์และฉันรักมองไปที่ภาพวาดที่รักการฟังเพลง. สิ่งเหล่านั้นมาจากแม่ของฉันที่เอาฉันไปแสดงคอนเสิร์ตและพิพิธภัณฑ์. ผมจำคุณยาย และบล็อกและเพียงลางสังหรณ์ผมพยายามเรียนสถาปัตยกรรมบาง. "[13] เกห์รีจบการศึกษาที่ด้านบนของชั้นเรียนของเขาที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีสถาปัตยกรรมจากยูเอสในปี 1954 [ต้องการอ้างอิง] หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยเขาใช้เวลา เวลาออกไปจากวงการสถาปัตยกรรมในงานอื่น ๆ จำนวนมากรวมถึงการให้บริการในกองทัพสหรัฐอเมริกา. [10] ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1956 เขาย้ายครอบครัวของเขาไปเคมบริดจ์ที่เขาศึกษาการวางผังเมืองที่ฮาร์วาร์บัณฑิตวิทยาลัยการออกแบบ เขาทิ้งก่อนที่จะจบโปรแกรมท้อแท้และ underwhelmed. [14] เกห์รีของความคิดปีกซ้ายเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมความรับผิดชอบต่อสังคมอยู่ภายใต้การตระหนัก [ต้องการชี้แจง] และฟางเส้นสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อเขานั่งอยู่ในการอภิปรายของหนึ่งของอาจารย์ "โครงการลับ ความคืบหน้าใน "วัง -a ว่าเขาได้รับการออกแบบสำหรับปีกขวาคิวบา Fulgencio เผด็จการบาติสตา (1901-1973). [6]