ThreatsSaturated smartphone markets

Threats
Saturated smartphone markets in developed countries. Smartphones market in the developed economies is saturated and the sales will not be growing at a high rate.
Rapid technological change. The serious threat that Samsung and the other tech companies are facing is a rapid technological change. Companies are under the pressure to release the new products faster and faster. The one that cannot keep up with the competition soon fails. This is especially hard when the business wants to introduce something new, innovative and successful.
Declining margins on hardware production. Samsung is the second largest semiconductors producer where the profit margins are very thin, thus weakening the whole company's figures.
Breached patents. Samsung Electronics has many patents which are often used by its many competitors. Such situation makes it hard to find out which companies benefit from Samsung’s technology but do not pay for the rights to use it.
Apple’s iTV launch. Apple’s iTV is the next big lunch from Apple, which may hurt Samsung’s TV sales.
Price wars. Samsung has a very low gross margin on many of its products and is already selling some of them with significant price cuts. Competitors could follow price cutting strategy too and induce price wars, which would erode Samsung’s profit margin to 0%!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุกคามอิ่มตัวตลาดสมาร์ทโฟนในประเทศพัฒนาแล้ว ตลาดสมาร์ทโฟนในประเทศพัฒนามีการอิ่มตัว และการขายจะไม่เติบโตในอัตราสูงการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว ภัยคุกคามอย่างร้ายแรงที่ซัมซุงและบริษัทเทคโนโลยีอื่น ๆ กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีอย่างรวดเร็วได้ บริษัทอยู่ภายใต้ความดันจะปล่อยผลิตภัณฑ์ใหม่ได้เร็วขึ้น และเร็วขึ้น ล้มเหลวไม่สามารถให้ทันกับการแข่งขันเร็ว ๆ นี้ นี้เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะเมื่อธุรกิจต้องการแนะนำสิ่งใหม่ นวัตกรรม และประสบความสำเร็จลงขอบบนผลิตฮาร์ดแวร์ ซัมซุงเป็นผู้ผลิตอันดับสองอิเล็กทรอนิกส์บางมาก กำไรจึง ลดลงตัวเลขของบริษัททั้งหมดสำรองเฉพาะสิทธิบัตร ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ได้สิทธิบัตรจำนวนมากซึ่งมักใช้ โดยคู่แข่งมาก สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ยากในการค้นหาเช็คที่บริษัทได้รับประโยชน์จากเทคโนโลยีของซัมซุง แต่ไม่ชำระค่าสิทธิการใช้งานเปิดตัวของแอปเปิ้ลไอทีวี ไอทีวีแอปเปิ้ลเป็นอาหารกลางวันขนาดใหญ่ถัดไปจากแอปเปิ้ล ซึ่งอาจทำร้ายขายทีวีซัมซุงสงครามราคา ซัมซุงมีกำไรขั้นต้นต่ำมากในหลายผลิตภัณฑ์ และเป็นแล้วขายเห็นลดราคาอย่างมีนัยสำคัญ คู่แข่งสามารถทำตามกลยุทธ์ตัดราคาเกินไป และก่อให้เกิดสงครามราคา ซึ่งจะกัดกร่อนอัตรากำไรของซัมซุงให้ 0%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยคุกคามที่อิ่มตัวตลาดมาร์ทโฟนในประเทศที่พัฒนา ตลาดมาร์ทโฟนในการพัฒนาเศรษฐกิจจะอิ่มตัวและยอดขายจะไม่ได้รับการเติบโตในอัตราที่สูง.
อย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี ภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่ซัมซุงและ บริษัท เทคโนโลยีอื่น ๆ กำลังเผชิญคือการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว บริษัท ที่อยู่ภายใต้ความกดดันที่จะปล่อยผลิตภัณฑ์ใหม่เร็วขึ้นและเร็ว หนึ่งที่ไม่สามารถให้ทันกับการแข่งขันในเร็ว ๆ นี้ล้มเหลว นี้เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อธุรกิจต้องการที่จะแนะนำสิ่งใหม่ ๆ ที่เป็นนวัตกรรมใหม่และประสบความสำเร็จ.
อัตรากำไรขั้นต้นที่ลดลงในการผลิตฮาร์ดแวร์ ซัมซุงเป็นผู้ผลิตเซมิคอนดักเตอร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองอัตรากำไรมีความบางมากจึงลดลงตัวเลขของ บริษัท ทั้ง.
สิทธิบัตรละเมิด ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์มีสิทธิบัตรจำนวนมากซึ่งมักจะใช้โดยคู่แข่งจำนวนมาก สถานการณ์ดังกล่าวทำให้มันยากที่จะหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อ บริษัท จากเทคโนโลยีของซัมซุง แต่ไม่ต้องจ่ายสำหรับสิทธิที่จะใช้มัน.
แอปเปิ้ลเปิดตัวไอทีวีของ ไอทีวีแอปเปิ้ลเป็นอาหารกลางวันที่ใหญ่ต่อไปจาก Apple ซึ่งอาจกระทบยอดขายทีวีของซัมซุง.
สงครามราคา ซัมซุงมีอัตรากำไรขั้นต้นที่ต่ำมากในหลายผลิตภัณฑ์และการขายที่มีอยู่แล้วบางส่วนของพวกเขาด้วยการลดราคาอย่างมีนัยสำคัญ คู่แข่งสามารถปฏิบัติตามกลยุทธ์ตัดราคาเกินไปและทำให้เกิดสงครามราคาซึ่งจะกัดเซาะอัตรากำไรของซัมซุงถึง 0%!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยคุกคาม
อิ่มตัวตลาดมาร์ทโฟนในประเทศที่พัฒนา สมาร์ทโฟนตลาดในประเทศพัฒนาจะอิ่มตัวและยอดขายจะเติบโตในอัตราสูง
เทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การคุกคามที่ซัมซุงและบริษัทอื่น ๆ เทคโนโลยีซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว . บริษัทอยู่ภายใต้ความดันที่จะปล่อยผลิตภัณฑ์ใหม่ได้เร็วขึ้นและเร็วขึ้นคนที่ไม่สามารถให้ทันกับการแข่งขันเร็วๆนี้ล้มเหลว นี้จะยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อธุรกิจที่อยากแนะนำอะไรใหม่ๆ นวัตกรรม และความสำเร็จ
ลดลงขอบในการผลิตฮาร์ดแวร์ ซัมซุงเป็นผู้ผลิตเซมิคอนดักเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดที่สองที่กำไรระยะขอบจะบางมาก จึงลดลง ตัวเลขทั้งหมด ของบริษัท
ละเมิดสิทธิบัตรซัมซุงมีสิทธิบัตรมากมาย ซึ่งมักจะถูกใช้โดยคู่แข่งมากมาย สถานการณ์ดังกล่าวทำให้มันยากที่จะหาที่ บริษัท ได้รับประโยชน์จากเทคโนโลยีของซัมซุง แต่ไม่ต้องจ่ายสำหรับสิทธิที่จะใช้มัน
เปิดไอทีวีแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลไอทีวีอยู่ถัดไปใหญ่กลางวันจากแอปเปิ้ล ซึ่งอาจทำให้ยอดขายของซัมซุงทีวี .
สงครามราคาซัมซุงมีขอบต่ำมากรวมหลายของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และมีอยู่แล้วขายบางส่วนของพวกเขาด้วยการลดราคาอย่างมีนัยสำคัญ คู่แข่งสามารถติดตามราคาตัดกลยุทธ์ด้วยและทำให้เกิดสงครามราคา ซึ่งจะกัดกร่อนของซัมซุงกำไร 0% !