Dear K.Pairuch,This case is wrong d

Dear K.Pairuch,

This case is wrong deduct WHT – ETERNITY amount 40,745.11 baht. (reimbursement – no WHT)

I discussed with K.Wipa to negotiate with ETERNITY to use WHT Certificate and not refund money because GB30 submitted PND53 of Mar’16 to TRD.

However, in case vendor not accept to use WHT Cert. , please kindly advise - refund WHT from TRD or write-off?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Pairuch รักกรณีนี้ไม่ถูกหัก WHT – นิรันดร์จำนวน 40,745.11 บาท (คืน – ไม่ WHT) ผมหารือกับ K.Wipa ให้เจรจากับนิรันดร์การใช้ใบรับรอง WHT และไม่คืนเงิน เพราะ GB30 ส่ง PND53 ของ Mar'16 เพื่อเราอย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ผู้ขายไม่ยอมรับการใช้ WHT Cert. โปรดกรุณาให้คำแนะนำ - คืนเงิน WHT จาก TRD หรือตัดหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Pairuch, กรณีนี้เป็นธรรมหัก WHT - อีเทอร์นิตี้จำนวนเงิน 40,745.11 บาท (การชำระเงินคืน - ไม่ WHT) ผมพูดกับ K.Wipa ที่จะเจรจากับอีเทอร์นิตี้ที่จะใช้ WHT รับรองและไม่คืนเงินเพราะ GB30 ส่ง PND53 ของ Mar'16 เพื่อ TRD. แต่ในกรณีที่ผู้ขายไม่ยอมรับที่จะใช้ WHT Cert กรุณาให้คำแนะนำ - คืนเงิน WHT จาก TRD หรือเขียนออก?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไพโรจน์ ที่รัก ,กรณีนี้ผิดหัก WHT –นิรันดรจำนวน 40745.11 บาท ( คืน ) ไม่มี WHT )ผมปรึกษากับคุณวิภาไปเจรจากับกัลป์เพื่อใช้รับรอง WHT และไม่คืนเงิน เพราะ gb30 ส่ง pnd53 ดาวอังคาร " 16 กับ TRD .อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ผู้ขายไม่รับใช้ WHT Cert . กรุณาแจ้ง - คืนเงิน WHT จาก TRD หรือเขียนออก