The carotenoids were analysed in a

The carotenoids were analysed in a liquid chromatograph, consisting
of a pump and a degasser (LC-20AT), an autosampler injector
(SIL-10 A), a column oven (CTO-20A) and a photodiode array (DAD)
(SPD-M20A) controlled by a system controller (CBM-20A), all manufactured
by Shimadzu Corporation, Kyoto, Japan. Detection with
DAD was at the wavelengths of maximum absorption. Immediately
before injection, the samples were redissolved in HPLC grade acetone
and filtered with a 0.22 lmPTFE syringe filter. For the stationary
phase, a monomeric C18 ODS2, 5 lm, 4.6  150 mm (Waters
Spherisorb, Wilmington, USA) was used. The mobile phase consisted
of acetonitrile (containing 0.05% of triethylamine), methanol
and ethyl acetate. A concave gradient was used for C. moschata ‘Menina
Brasileira’ from 95:5:0 to 60:20:20 for 20 min, maintaining this
proportion until the end of the run. For the C. maxima ‘Exposição’, a
gradient from 98:2:0 to 60:20:20 for 20 min was used. Reequilibration
took 15 min in both cases. The flowrate was 0.5 ml/min and column
temperature was kept at 35 C.
The identification of the carotenoids

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Carotenoids ถูก analysed ใน chromatograph เหลว ประกอบด้วยเครื่องสูบน้ำและการ degasser (LC-20AT), การอัด autosampler(ภาษาศาสตร์-10 A), เตาอบคอลัมน์ (CTO-20A) และเรย์ photodiode (DAD)ควบคุม (SPD-M20A) โดยที่ระบบควบคุม (CBM-20A), ผลิตทั้งหมดโดย บริษัท Shimadzu เกียวโต ญี่ปุ่น ตรวจสอบด้วยพ่อคือที่ความยาวคลื่นของการดูดซึมสูงสุด ทันทีก่อนฉีดยา ตัวอย่างถูก redissolved ใน HPLC เกรดอะซิโตนและกรองกับตัวเข็ม 0.22 lmPTFE สำหรับการเขียนเฟส แบบ monomeric C18 ODS2, 5 lm, 4.6 150 มม. (น้ำใช้ Spherisorb วิลมิ สหรัฐอเมริกา) ประกอบด้วยขั้นตอนการเคลื่อนของ acetonitrile (ประกอบด้วย 0.05% ของ triethylamine), เมทานอลและเอทิล acetate ใช้ไล่เว้าสำหรับ C. moschata " MeninaBrasileira' จาก 95:5:0 เพื่อ 60:20:20 สำหรับ 20 นาที รักษานี้สัดส่วนจนกระทั่งสิ้นสุดการรัน สำหรับแมกซี 'Exposição' การใช้การไล่ระดับจาก 98:2:0 เพื่อ 60:20:20 ใน 20 นาที Reequilibrationใช้เวลา 15 นาทีในทั้งสองกรณี มี flowrate 0.5 ml/min และคอลัมน์อุณหภูมิเก็บอยู่ในราว 35รหัสของ carotenoids

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอยด์ถูกวิเคราะห์ใน chromatograph
ของเหลวซึ่งประกอบด้วยของเครื่องสูบน้ำและdegasser (LC-20AT) ซึ่งเป็นหัวฉีดฉีดตัวอย่างอัตโนมัติ
(SIL-10 A) เตาอบคอลัมน์ (CTO-20A) และอาเรย์โฟโตไดโอด (DAD)
(SPD- M20A) ควบคุมโดยตัวควบคุมระบบ (CBM-20A)
ทั้งหมดที่ผลิตโดยShimadzu คอร์ปอเรชั่นเกียวโตประเทศญี่ปุ่น การตรวจสอบที่มีพ่อเป็นในช่วงความยาวคลื่นของการดูดซึมสูงสุด
ทันทีก่อนที่จะฉีดตัวอย่างที่ถูก redissolved ในอะซีโตนเกรด HPLC และกรองด้วยตัวกรองเข็มฉีดยา lmPTFE 0.22 สำหรับเครื่องเขียนขั้นตอนการ monomeric C18 ODS2 5 LM 4.6? 150 มิลลิเมตร (น้ำSpherisorb ?, Wilmington, สหรัฐอเมริกา) ถูกนำมาใช้ เฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วยของ acetonitrile (ที่มี 0.05% ของ triethylamine), เมทานอลและเอทิลอะซีเต ลาดเว้าที่ใช้สำหรับซี moschata 'Menina Brasileira จาก 95: 5: 0 ถึง 20 60:20:20 นาทีนี้คงรักษาสัดส่วนจนกว่าจะสิ้นสุดของการดำเนินการ สำหรับแม็กซิม่าซี 'Exposição' การไล่ระดับจาก98: 2: 0 ถึง 20 60:20:20 นาทีถูกนำมาใช้ Reequilibration เอา 15 นาทีในทั้งสองกรณี อัตราการไหล 0.5 มล. / นาทีและคอลัมน์อุณหภูมิถูกเก็บไว้ที่35 องศาเซลเซียส. บัตรประจำตัวของนอยด์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

carotenoids วิเคราะห์ในโครมาโทกราฟีของเหลว ประกอบด้วย
ของปั๊มและ degasser ( lc-20at ) , หัวฉีด autosampler
( sil-10 ) , คอลัมน์เตาอบ ( cto-20a ) และโฟโตไดโอดเรย์ ( พ่อ )
( spd-m20a ) ควบคุมโดยระบบการควบคุม ( cbm-20a ) ทั้งหมดผลิต
โดย Shimadzu Corporation , เกียวโต ที่ญี่ปุ่น ตรวจจับด้วย
พ่อที่ความยาวคลื่นของการดูดกลืนสูงสุด ทันที
ก่อนฉีดยาจำนวน redissolved ใน HPLC เกรดอะซิโตน
กรองกับ 0.22 lmptfe เข็มตัวกรอง สำหรับเฟสอยู่กับที่
, วิธี c18 ods2 5 อิม 4.6  150 มม. ( น้ำ
spherisorb  วิลมิงตัน , สหรัฐอเมริกา ) คือใช้ เฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วย
ของไน ( ประกอบด้วย 0.05% ไตรเอตทิลามีน ) , เมทานอล
และเอทิลอะซิเทต การไล่ระดับสีเว้าใช้ C moschata ' สาวน้อย
brasileira ' จาก 95:5 :0 60:20:20 20 นาที , การรักษาสัดส่วนนี้
จนกว่าจะสิ้นสุดของหนี สำหรับ C . maxima ' exposi çã O ' ,
ลดหลั่นจาก 98:2:0 เพื่อ 60:20:20 สำหรับ 20 นาทีที่ใช้ reequilibration
ใช้เวลา 15 นาที ในทั้งสองกรณี การเป็น 0.5 มิลลิลิตรต่อนาทีและอุณหภูมิคอลัมน์
ถูกเก็บไว้ที่ 35  C .
ตัวของคาโรทีนอยด์