Neither party is making any represe

Neither party is making any representation or warranty as to the accuracy or the completeness of the Confidential Information and the Disclosing Party shall not have any liability in contract, tort or otherwise resulting from the Receiving Party’s use of the Confidential Information or participating in the discussions and negotiations described herein.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีปาร์ตี้จะทำให้การแสดง หรือรับประกันเกี่ยวกับความถูกต้องหรือความครบถ้วนของข้อมูลลับเฉพาะและฝ่ายเปิดเผยจะไม่มีความรับผิดชอบใด ๆ ในสัญญา สูญ หรือมิฉะนั้น เป็นผลจากการใช้การรับของของข้อมูลลับเฉพาะหรือการมีส่วนร่วมในการสนทนาและอธิบายซึ่งการเจรจา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีฝ่ายใดที่จะทำให้การเป็นตัวแทนหรือการรับประกันถึงความถูกต้องหรือความสมบูรณ์ของข้อมูลที่เป็นความลับและพรรคเปิดเผยจะไม่มีความรับผิดชอบใด ๆ ในสัญญาการละเมิดหรืออื่น ๆ ที่เกิดจากการได้รับการใช้งานของข้อมูลที่เป็นความลับของพรรคหรือมีส่วนร่วมในการอภิปรายและ การเจรจาต่อรองที่อธิบายไว้ในที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือพรรคคือการเป็นตัวแทนหรือรับประกันความถูกต้องหรือความครบถ้วนของข้อมูลที่เป็นความลับและเปิดเผย พรรคจะไม่มีความรับผิดในสัญญา การละเมิด หรือมิฉะนั้น ที่เกิดจากการใช้งานของข้อมูลที่เป็นความลับ หรือมีส่วนร่วมในการสนทนาและการเจรจาที่อธิบายไว้ในที่นี้