There were 31.03 million people in

There were 31.03 million people in work, 63,000 fewer than for January to March 2015 but 354,000 more than for a year earlier.
There were 22.76 million people working full-time, 352,000 more than for a year earlier. There were 8.27 million people working part-time, little changed compared with a year earlier.
The employment rate (the proportion of people aged from 16 to 64 who were in work) was 73.4%, little changed compared with January to March 2015 but higher than for a year earlier (72.8%).
There were 1.85 million unemployed people (people not in work but seeking and available to work), 25,000 more than for January to March 2015 but 221,000 fewer than for a year earlier.
There were 1.01 million unemployed men, 130,000 fewer than for a year earlier. There were 838,000 unemployed women, 92,000 fewer than for a year earlier.
The unemployment rate was 5.6%, little changed compared with January to March 2015 but lower than for a year earlier (6.3%). The unemployment rate is the proportion of the labour force (those in work plus those unemployed) who were unemployed.
There were 8.99 million people aged from 16 to 64 who were economically inactive (not working and not seeking or available to work), little changed compared with January to March 2015 and with a year earlier.
The inactivity rate (the proportion of people aged from 16 to 64 who were economically inactive) was 22.1%, little changed compared with January to March 2015 and with a year earlier.
Comparing April to June 2015 with a year earlier, pay for employees in Great Britain increased by 2.4% including bonuses and by 2.8% excluding bonuses.
Get all the tables for this publication in the data section of this publication .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 31.03 ล้านคนในการทำงาน 63,000 น้อยกว่าสำหรับเดือนมกราคมถึง 2015 มีนาคม แต่ 354,000 กว่าปีก่อนหน้านี้มี 22.76 ล้านคนทำงานแบบเต็มเวลา 352,000 มากกว่าสำหรับปีก่อนหน้า มีคน 8.27 ล้านทำงานพาร์ทไทม์ เปลี่ยนเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าอัตราการจ้างงาน (สัดส่วนของคนที่อายุตั้งแต่ 16 ถึง 64 คนในการทำงาน) เป็น 73.4% เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับเดือนมกราคมถึง 2015 มีนาคมแต่สูงกว่าในปีก่อนหน้า (72.8%)มี 1.85 ล้านคนตกงานคน (คนในงานไม่พร้อมใช้งาน และแสวงหาแต่), 25000 มากกว่า สำหรับเดือนมกราคมถึง 2015 มีนาคมแต่ 221,000 น้อยกว่าในปีก่อนหน้ามี 1.01 ล้านคนตกงานคน 130,000 น้อยกว่าในปีก่อนหน้านี้ มีผู้หญิงคนตกงาน 838,000, 92,000 น้อยกว่าในปีก่อนหน้านี้อัตราการว่างงานเป็น 5.6% เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับเดือนมกราคมถึง 2015 มีนาคมแต่ต่ำกว่าในปีก่อนหน้า (6.3%) อัตราการว่างงานเป็นสัดส่วนของการแรงงาน (คนงาน) และผู้คนตกงานผู้มีงานทำมีน้อยคน 8.99 ล้านอายุ 16 ถึง 64 คนงานปากกัดตีนถีบ (ไม่ทำงาน และไม่แสวงหา หรือพร้อมใช้งาน), เปลี่ยนเมื่อเทียบ กับเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมปีพ.ศ. 2558 และปีก่อนหน้านี้อัตราสาเหตุ (สัดส่วนของคนที่อายุตั้งแต่ 16 ถึง 64 คนปากกัดตีนถีบไม่) 22.1% เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเทียบ กับเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมปีพ.ศ. 2558 และปีก่อนหน้านี้ได้เปรียบเทียบเดือนเมษายนถึง 2015 มิถุนายนกับปีก่อนหน้านี้ ค่าจ้างพนักงานในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้น 2.4% รวมถึงโบนัส และ 2.8% ไม่รวมโบนัสรับตารางทั้งหมดสำหรับพิมพ์นี้ในส่วนของข้อมูลของพิมพ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี 31,030,000 คนในการทำงานได้น้อยกว่า 63,000 มกราคม to มีนาคม 2015 แต่กว่า 354,000 ปีก่อนหน้านี้.
มีเป็น 22.76 ล้านคนที่ทำงานเต็มเวลา, 352,000 กว่าปีก่อนหน้านี้ มี 8,270,000 คนที่ทำงานนอกเวลาได้เปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้.
อัตราการจ้างงาน (สัดส่วนของคนอายุ 16-64 ที่อยู่ในการทำงาน) เป็น 73.4% มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับเดือนมกราคม to มีนาคม 2015 แต่สูง กว่าปีก่อนหน้านี้ (72.8%).
มี 1,850,000 คนตกงาน (คนที่ไม่ได้อยู่ในการทำงาน แต่ที่กำลังมองหาและพร้อมที่จะทำงาน) เป็น 25,000 กว่าเดือนมกราคม to มีนาคม 2015 แต่น้อยกว่า 221,000 ปีก่อนหน้านี้.
มีอยู่ 1010000 คนว่างงาน 130,000 น้อยกว่าปีก่อนหน้านี้ มีผู้หญิงว่างงาน 838,000 คน 92,000 น้อยกว่าหนึ่งปีก่อนหน้านี้.
อัตราการว่างงาน 5.6% การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อเทียบกับเดือนมกราคม to มีนาคม 2015 แต่ต่ำกว่าปีก่อนหน้า (6.3%) อัตราการว่างงานเป็นสัดส่วนของกำลังแรงงาน (ผู้ที่อยู่ในการทำงานรวมทั้งผู้ที่ว่างงาน) ที่มีการว่างงาน.
มี 8,990,000 คนอายุ 16-64 ที่ถูกใช้งานในเชิงเศรษฐกิจ (ไม่ได้ทำงานและไม่ได้มองหาหรือพร้อมที่จะทำงาน) การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เมื่อเทียบกับมกราคม-มีนาคมปี 2015 กับปีก่อนหน้านี้.
อัตราการใช้งาน (สัดส่วนของคนอายุ 16-64 ที่ถูกใช้งานในเชิงเศรษฐกิจ) เป็น 22.1% มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับมกราคม-มีนาคมปี 2015 กับปีก่อนหน้านี้.
เปรียบเทียบเมษายน เพื่อมิถุนายน 2015 กับปีก่อนหน้านี้จ่ายสำหรับพนักงานในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้น 2.4% รวมทั้งโบนัสและ 2.8% ไม่รวมโบนัส.
รับตารางทั้งหมดสำหรับสิ่งพิมพ์นี้ในส่วนของข้อมูลของเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี 31.03 ล้านคนในงาน 63 , 000 น้อยกว่า สำหรับเดือน มกราคม - มีนาคม 2015 แต่ 354000 มากกว่าปีก่อนหน้านี้ .
มี 2553 คนที่ทำงานเต็มเวลา สุดท้ายกว่าหนึ่งปีก่อนหน้านี้ มี 8.27 ล้านคน ทำงานพาร์ทไทม์ เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ .
อัตราการจ้างงาน ( สัดส่วนของคนอายุตั้งแต่ 16 ถึง 64 คน ในงาน ) คือการส่งออก % การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับมกราคม ถึง มีนาคม 2015 แต่สูงกว่าปีก่อนหน้านี้ ( 72.8 % )
มี 1.85 ล้านคนตกงาน ( คนไม่ทำงาน แต่การแสวงหาและการใช้งาน ) , 25 , 000 เพิ่มเติม กว่าสำหรับเดือน มกราคม - มีนาคม 2015 แต่ 221000 น้อยลงกว่าปีก่อนหน้านี้
จำนวน 101 ล้านคนว่างงาน คนน้อยลงกว่า 130 , 000 ปีก่อนหน้านี้ มีผู้หญิงว่างงาน 838000 000 , น้อยกว่าหนึ่งปีก่อนหน้านี้
อัตราการว่างงานเป็น 5.6% เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับเดือนมกราคมถึงมีนาคม 2015 แต่ลดลงกว่าปีก่อนหน้านี้ ( 6.3% ) อัตราการว่างงานคือสัดส่วนของแรงงาน ( ในงานบวกผู้ว่างงาน ) ผู้ว่างงาน
มี 899 ล้านคนอายุตั้งแต่ 16 ถึง 64 คน ใช้งานประหยัด ( ไม่ทำงานและไม่แสวงหาหรือใช้งาน ) , การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับมกราคม ถึง มีนาคม 2015 และปีก่อนหน้านี้
อัตราการใช้งาน ( สัดส่วนของคนอายุตั้งแต่ 16 ถึง 64 คน ใช้งานประหยัด ) คือ 22.1 % เปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เทียบ กับเดือน มกราคม - มีนาคม 2015 และปีก่อนหน้านี้
เปรียบเทียบระหว่างเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน 2015 กับปีก่อนหน้านี้ , จ่ายสำหรับพนักงานในอังกฤษเพิ่มขึ้น 2.4% รวมถึงโบนัสและ 2.8% ไม่รวมโบนัส
รับทุกตารางสำหรับสิ่งพิมพ์นี้ในส่วนของข้อมูล ของพิมพ์นี้