Status updates are one of the most

Status updates are one of the most popular features of Facebook, but few studies have examined the traits
and motives that influence the topics that people choose to update about. In this study, 555 Facebook
users completed measures of the Big Five, self-esteem, narcissism, motives for using Facebook, and frequency
of updating about a range of topics. Results revealed that extraverts more frequently updated
about their social activities and everyday life, which was motivated by their use of Facebook to communicate
and connect with others. People high in openness were more likely to update about intellectual
topics, consistent with their use of Facebook for sharing information. Participants who were low in
self-esteem were more likely to update about romantic partners, whereas those who were high in conscientiousness
were more likely to update about their children. Narcissists’ use of Facebook for attention-seeking
and validation explained their greater likelihood of updating about their
accomplishments and their diet and exercise routine. Furthermore, narcissists’ tendency to update about
their accomplishments explained the greater number of likes and comments that they reported receiving
to their updates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงสถานะเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่นิยมมากที่สุดของ Facebook แต่การศึกษาน้อยมีการตรวจสอบลักษณะและแรงจูงใจที่มีอิทธิพลต่อหัวข้อที่คนเลือกที่จะปรับปรุงเกี่ยวกับ ในการศึกษานี้ 555 Facebookผู้ใช้เสร็จสิ้นมาตรการใหญ่ห้า เอง หลงตัวเอง แรงจูงใจในการใช้ Facebook และความถี่การปรับปรุงเกี่ยวกับช่วงหัวข้อ ผลการเปิดเผยว่า extraverts การปรับปรุงบ่อยเกี่ยวกับสังคมและชีวิตประจำวัน ซึ่งถูกกระตุ้น โดยการใช้ Facebook ในการสื่อสารและเชื่อมต่อกับผู้อื่น คนสูงในเปิดกว้างมีแนวโน้มการปรับปรุงเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาหัวข้อ สอดคล้องกับการใช้ Facebook สำหรับการแบ่งปันข้อมูล ผู้เข้าร่วมที่ได้ต่ำภาคภูมิใจในตนเองมีแนวโน้มการปรับปรุงเกี่ยวกับคู่โรแมนติก ในขณะที่คนที่สูงใน conscientiousnessมีโอกาสในการปรับปรุงเกี่ยวกับเด็ก ใช้ของ narcissists Facebook สำหรับค้นหาความสนใจและตรวจสอบอธิบายโอกาสของพวกเขามากกว่าการปรับปรุงเกี่ยวกับของพวกเขาความสำเร็จและการรับประทานอาหารและออกกำลังกายประจำ นอกจากนี้ แนวโน้มของ narcissists การปรับปรุงเกี่ยวกับความสำเร็จของพวกเขาอธิบายมากมายชอบ และเห็นว่า พวกเขาได้รายงานการรับสินค้าการปรับปรุงตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัปเดตสถานะเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่นิยมมากที่สุดของ Facebook แต่การศึกษาน้อยมีการตรวจสอบลักษณะ
และแรงจูงใจที่มีอิทธิพลต่อหัวข้อที่คนเลือกที่จะอัปเดตเกี่ยวกับ ในการศึกษานี้ 555 Facebook
ผู้ใช้ดำเนินการมาตรการของบิ๊กห้าภาคภูมิใจในตนเองหลงตัวเองแรงจูงใจสำหรับการใช้ Facebook และความถี่
ของการปรับปรุงเกี่ยวกับช่วงของหัวข้อ ผลการศึกษาพบว่า extraverts ปรับปรุงบ่อย
เกี่ยวกับกิจกรรมทางสังคมและชีวิตประจำวันซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการใช้งานของ Facebook ในการสื่อสาร
และเชื่อมต่อกับคนอื่น ๆ คนที่สูงในการเปิดกว้างมีแนวโน้มที่จะอัปเดตเกี่ยวกับทางปัญญา
หัวข้อสอดคล้องกับการใช้งานของ Facebook สำหรับการแบ่งปันข้อมูล ผู้เข้าร่วมที่อยู่ในระดับต่ำใน
ภาคภูมิใจในตนเองมีแนวโน้มที่จะอัปเดตเกี่ยวกับพันธมิตรที่โรแมนติกในขณะที่ผู้ที่อยู่ในระดับสูงในจิตสำนึก
มีแนวโน้มที่จะอัปเดตเกี่ยวกับเด็กของพวกเขา ใช้ Narcissists ของ Facebook สำหรับความสนใจแสวงหา
และการตรวจสอบอธิบายโอกาสมากขึ้นของพวกเขาในการปรับปรุงเกี่ยวกับของพวกเขา
จะประสบความสำเร็จและการรับประทานอาหารและการออกกำลังกายประจำของพวกเขา นอกจากนี้แนวโน้มที่หลงตนเอง 'ในการปรับปรุงเกี่ยวกับ
ความสำเร็จของพวกเขาอธิบายจำนวนมากของชอบและให้ความเห็นว่าพวกเขารายงานว่าได้รับ
การอัปเดตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงสถานะเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่นิยมมากที่สุดของ Facebook , แต่การศึกษาน้อยมีการตรวจสอบลักษณะและแรงจูงใจที่มีอิทธิพลต่อหัวข้อที่ผู้คนเลือกที่จะปรับปรุงเกี่ยวกับ ในการศึกษานี้ 555 .ผู้ใช้เสร็จสมบูรณ์ วัดใหญ่ห้า ความรู้สึกมีคุณค่าในตนเอง การหลงตัวเอง แรงจูงใจสำหรับการใช้ Facebook , และความถี่ปรับปรุงเกี่ยวกับช่วงของหัวข้อ ผลการศึกษาพบว่า extraverts การปรับปรุงบ่อยมากขึ้นกิจกรรมที่เกี่ยวกับสังคมและชีวิตของพวกเขาทุกวัน ซึ่งถูกกระตุ้นโดยการใช้ Facebook เพื่อสื่อสารและเชื่อมต่อกับผู้อื่น คนสูงในการมีแนวโน้มที่จะปรับปรุงเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาหัวข้อ , สอดคล้องกับการใช้ Facebook สำหรับการแชร์ข้อมูล ผู้ต่ำในความรู้สึกมีคุณค่าในตนเองมีแนวโน้มที่จะปรับปรุงเกี่ยวกับพันธมิตรที่โรแมนติก ในขณะที่ผู้ที่มีความซื่อตรงมีแนวโน้มที่จะปรับปรุงเกี่ยวกับเด็กของพวกเขา หลงตัวเอง " ใช้ Facebook เพื่อแสวงหาความสนใจการอธิบายของพวกเขามากขึ้นโอกาสของการปรับปรุงเกี่ยวกับของพวกเขาความสำเร็จและอาหารของพวกเขาและรูทีนการออกกำลังกาย นอกจากนี้ หลงตัวเอง " มีแนวโน้มที่จะปรับปรุงเกี่ยวกับความสำเร็จของพวกเขาอธิบายมากของชอบและข้อคิดเห็นที่ได้รับการรายงานการปรับปรุงของพวกเขา